與慣常的激情四射不同，這張照片里的喬布斯在沉思。也許他在想：天下沒有不散的宴席，我應(yīng)該退了!

　　喬布斯的每一次離開，都伴隨著蘋果股價(jià)的大幅下跌，這是世人對(duì)喬布期本人的認(rèn)可

　　北京時(shí)間8月25日早間消息，蘋果CEO史蒂夫·喬布斯在美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間周三正式向蘋果董事會(huì)提交辭職申請(qǐng)。喬布斯在信中表示，自己無(wú)法繼續(xù)擔(dān)任CEO，不過(guò)愿意擔(dān)任公司董事長(zhǎng)、董事或普通職員。

　　與此同時(shí)，喬布斯推薦公司COO蒂姆·庫(kù)克接任其CEO職位。作為蘋果COO，庫(kù)克現(xiàn)年50歲，他之前負(fù)責(zé)蘋果全球銷售和運(yùn)營(yíng)，包括端到端的蘋果供應(yīng)鏈管理、銷售活動(dòng)、所有市場(chǎng)和國(guó)家的服務(wù)與支持。他還領(lǐng)導(dǎo)過(guò)蘋果Macintosh部門，在中間商和供應(yīng)商關(guān)系拓展上扮演關(guān)鍵角色。

　　以下為喬布斯辭職信全文——

　　給蘋果董事會(huì)和蘋果公司：

　　我一直都說(shuō)，如果有一天當(dāng)我已不能再作為蘋果首席執(zhí)行官履行職責(zé)和滿足人們對(duì)我的期望，我將首先告訴你們。不幸的是，這一天真的來(lái)了。

　　在此，我宣布辭去蘋果首席執(zhí)行官職務(wù)。如果董事會(huì)認(rèn)為合適的話，我想擔(dān)任董事長(zhǎng)，或者董事甚至普通職員都可以。

　　至于我的繼任者，我強(qiáng)烈建議實(shí)施我們已定的繼任計(jì)劃，并提名蒂姆·庫(kù)克擔(dān)任蘋果CEO。

　　我認(rèn)為，蘋果最光明和最具創(chuàng)新力的日子還在后頭。我期待著在新的崗位上看護(hù)蘋果的成功并為此做出貢獻(xiàn)。在蘋果我交了一些生命中最好的朋友，我要感謝多年來(lái)與我共同努力的所有人。

　　喬布斯

　　喬布斯表示，由于持續(xù)遭受胰腺癌折磨，他已經(jīng)無(wú)法繼續(xù)履行職責(zé)，也無(wú)法滿足這個(gè)職位給他的期待。

　　喬布斯的生母是一名女研究生，而生父則是一名敘利亞男子。在喬布斯出生后，他的生母將他交給別人收養(yǎng)。喬布斯隨后來(lái)到了保羅和克拉拉的家庭。保羅是一名機(jī)械工程師，他在二戰(zhàn)之后搬到了舊金山。喬布斯在圣克拉拉郡長(zhǎng)大，當(dāng)?shù)赜性S多一層的建筑，而居民大多為中產(chǎn)階級(jí)或富人階層。不過(guò)，喬布斯并沒有被溺愛。他的生母要求養(yǎng)父母將他送去讀大學(xué)。在4年級(jí)時(shí)，喬布斯遇到一名優(yōu)秀的老師。他隨后還遇到了多名這樣的老師。

　　喬布斯的養(yǎng)父母送他去讀里德大學(xué)，然而喬布斯并沒有認(rèn)真學(xué)習(xí)，而是沉浸于自己感興趣的課程。喬布斯通過(guò)撿瓶子來(lái)賺錢，并在Hare Krishna教堂敲鐘來(lái)?yè)Q取免費(fèi)的一餐。他學(xué)習(xí)書法，而不喜歡完成通常的作業(yè)。在20歲時(shí)，喬布斯和他的同伴建立了第一家公司。

　　喬布斯是一名非常有個(gè)性的佛教徒。他打擊競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，為了自己的目標(biāo)建立起了一支4000人的團(tuán)隊(duì)。在被蘋果趕走之后，他又建立起了另一家公司，隨后又回歸蘋果。他在一定程度上是嬉皮士，喜歡鮑勃·迪倫(Bob Dylan)和甲殼蟲樂隊(duì)。他喜歡音樂。

　　24日在喬布斯宣布辭職的消息發(fā)布不久，蘋果公司的股價(jià)應(yīng)聲下跌5.3%。老喬對(duì)于蘋果過(guò)份的影響力，對(duì)現(xiàn)在的蘋果來(lái)說(shuō)也許并不是一件好事情。這份簡(jiǎn)短的辭職聲明雖然沒有給出喬布斯辭職的原因，但大分人相信，是因?yàn)榻】禒顟B(tài)導(dǎo)致，而非其他人為因素。

　　喬布斯患有胰腺癌，而且還是惡性的腫瘤，在胰腺內(nèi)的惡性腫瘤引起死亡的概率非常的高。2009年4月，喬布斯在田納西州孟菲斯的衛(wèi)理公會(huì)大學(xué)醫(yī)院移植研究所接受了肝臟移植。手術(shù)非常成功。喬布斯曾在2009年和2011年兩次因病休假，離職前，喬布斯實(shí)際上已經(jīng)很少出現(xiàn)在公司。

　　接班人：庫(kù)克

　　喬布斯雖然對(duì)蘋果很重要，但蘋果已經(jīng)不是那個(gè)離開老喬，就完全不能行動(dòng)的小孩了。近兩年在老喬兩次病休期間，蘋果公司都是由COO蒂姆·庫(kù)克(Tim Cook)代其掌管，負(fù)責(zé)蘋果日常運(yùn)營(yíng)。庫(kù)克并不是像喬布斯那樣的夢(mèng)想家，而是實(shí)干家。根據(jù)《財(cái)富》雜志2008年的一份資料，庫(kù)克是一位“工作狂”，屬于那種有實(shí)力的經(jīng)營(yíng)型人才。

　　庫(kù)克從1998年起就任職蘋果，深諳蘋果肩負(fù)的使命，這一點(diǎn)在兩年前蘋果分析師電話會(huì)議上的講話上體現(xiàn)地尤為明顯。庫(kù)克說(shuō)：“我們認(rèn)為我們始終在腳踏實(shí)地開發(fā)偉大產(chǎn)品，這一點(diǎn)不會(huì)改變。我們始終專注于創(chuàng)新，我們篤信簡(jiǎn)單而非復(fù)雜。我們認(rèn)為不能數(shù)千個(gè)項(xiàng)目一起抓，而是專注于少數(shù)幾個(gè)對(duì)我們真正重要和有意義的項(xiàng)目。”

　　隨著代表蘋果公開亮相的次數(shù)越多，庫(kù)克的聲譽(yù)日盛。去年冬天，庫(kù)克代表蘋果出席了Verizon宣布推出iPhone的儀式。他頻頻在蘋果產(chǎn)品發(fā)布活動(dòng)上亮相，如去年10月蘋果Mac的發(fā)布活動(dòng)，他還長(zhǎng)期負(fù)責(zé)公司的分析師電話會(huì)議。

　　庫(kù)克也因其對(duì)工作的辛勤付出獲得了巨大的回報(bào)。與喬布斯1美元的象征性年薪不一樣，庫(kù)克去年的薪酬高達(dá)5900萬(wàn)美元。

　　從庫(kù)克掌管蘋果時(shí)的種種表現(xiàn)來(lái)看，他已經(jīng)很好的適應(yīng)了這個(gè)新角色，至少在運(yùn)營(yíng)方面毫無(wú)壓力，至于能否像喬布斯那樣給蘋果發(fā)展注入靈感，就讓時(shí)間去證明吧。

　　一個(gè)時(shí)代的結(jié)束，還是新的開始?

　　喬布斯的離開既在意料之中，卻又那么突然發(fā)生。也許有人因?yàn)榉N種原因，不是非常喜歡蘋果的產(chǎn)品，但對(duì)于喬布斯本人的認(rèn)可，卻是世界范圍內(nèi)的公認(rèn)。對(duì)于細(xì)節(jié)的完美追求，精益求精，勇于創(chuàng)新，敢為天下人之不敢為。但是正是因?yàn)樗膬?yōu)秀，已經(jīng)為蘋果公司帶來(lái)的困繞。喬布斯的每一次離開，都伴隨著蘋果股價(jià)的大幅下跌，這是世人對(duì)喬布期本人的認(rèn)可，但同時(shí)也是對(duì)蘋果公司的不認(rèn)可。

　　一位博主撰文中說(shuō)：“許多人認(rèn)為，喬布斯創(chuàng)造的生態(tài)系統(tǒng)是一個(gè)‘帶圍墻的花園’，但我認(rèn)為這更像是一塊牧場(chǎng)。正如日本禪宗大師鈴木俊隆所說(shuō)：‘所有事物美麗的原因在于不平衡。’對(duì)蘋果來(lái)說(shuō)，在生態(tài)系統(tǒng)的后臺(tái)實(shí)現(xiàn)了完美的和諧，而在前臺(tái)一切事情都可能發(fā)生。”

　　是的，所有事物美麗的原因在于不平衡。喬布斯的離開，是一個(gè)時(shí)代的結(jié)束，或許會(huì)造成蘋果內(nèi)部的不平衡，但蘋果已經(jīng)不是一個(gè)牙牙學(xué)語(yǔ)的孩童，離開了父母，也許會(huì)走彎路，遇到挫折，但同時(shí)這也是一個(gè)長(zhǎng)大，成熟的機(jī)會(huì)。老喬的離開，對(duì)于蘋果而言，也許會(huì)是另一個(gè)新的開始。