甲：

乙：

「中華人民共和國(guó)契約法」の関連規(guī)定に基づき、甲乙雙方の友好的な協(xié)議を経て、乙のブランドシリーズに加盟する製品について以下の合意を達(dá)成する。

一、甲が乙に授権したのは、___u_u u省_u u_u_u_u___市_u u_u_u_u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u區(qū)でシリーズ製品を経営しています。

二、経営期間は200_年_月_日から200_年_月_日までで、契約期間満了後は優(yōu)先的に契約を更新することができます。

三、甲乙雙方は契約期間內(nèi)にそれぞれ民事責(zé)任を負(fù)い、相互間の財(cái)産権及び帰屬関係はないが、甲の統(tǒng)一モデルによって管理しなければならない。乙はその加盟店で「パロスブランド」の製品を経営するしかない。

四、加盟費(fèi)用

1、乙は本契約を締結(jié)した日から甲に加盟金を一括で支払う。

本契約は乙が甲に規(guī)定の加盟金を支払う日から発効する。

2、本契約の規(guī)定で乙が支払う加盟金は乙が本契約の條項(xiàng)における甲の特許経営許可を取得する費(fèi)用であり、その加盟金は乙が甲に支払う日からもう返卻しない。

3、甲は乙に特許して、_________u_u___u________________u_u u_u_u u u_u_u_u_u u_u u u u u___u u u u u_u u u u u u_____u___u u_u u u u u u u_____u

4、甲は乙が開設(shè)したパロス加盟店の同じ區(qū)域內(nèi)で自分または第三者の経営を許可すると承諾しました。他のパロス加盟店（パロス「店の中の店」はこの制限を受けません）。

五、甲の権利と義務(wù)

1.甲は乙に開業(yè)して市場(chǎng)価格の人民元_u u_u u元の商品、価値_u u u_u u元の設(shè)備、価値_u_u u_u u_u u元の開業(yè)贈(zèng)り物を配送し、乙は納品書によって署名して受け取る。

2.乙に加盟証明書、加盟カード、統(tǒng)一された商號(hào)、內(nèi)裝設(shè)計(jì)、広告サポート及び相応のマーケティング管理制度を提供するべきである。

3.甲は加盟ドメイン內(nèi)に同等のランクの加盟商を設(shè)立してはならない。

4.甲は商品ごとに小売価格を統(tǒng)一する_u u_u u_u u_u u u u u_u uから乙に供給する（甲は國(guó)際市場(chǎng)の材料価格によって供給価格を調(diào)整する権利を保留する）。

5.甲は提供した製品の品質(zhì)を確保し、製品の賞味期限內(nèi)に品質(zhì)問題があれば、甲が責(zé)任を負(fù)う。

6.甲は新しい製品を出しているので、優(yōu)先的に乙が當(dāng)該地域で代理してください。

7.乙は加盟店の開業(yè)期間中、甲は専門人員を無料で訪問して訓(xùn)練し、出張旅費(fèi)と給料は甲が負(fù)擔(dān)する。乙は研修期間中に甲のトレーニング師の食事と宿泊と人身の安全を擔(dān)當(dāng)する。

8.乙が月ごとに補(bǔ)助金を販売する時(shí)、甲は_u_u__元の奨勵(lì)を與える。

六、乙の権利と義務(wù)

1.地域経営の「パロス國(guó)際湯治」プロジェクトと「パロスブランド」シリーズ製品の権利を獲得する。

2.甲の指定商品、商號(hào)及び管理制度の使用権を取得する。

3.乙は現(xiàn)地の工商部門での経営承認(rèn)に関する書類と本人の身分証明書を提供する。

4.乙は契約後に少なくとも配賦金額の30%を支払い、実際の金額は人民元の人民元である。（乙が違約した場(chǎng)合、この予約金は返卻しない）、殘額は人民元の一度に支払って、契約書は正式に発効する。

5.地域に屬して代理店に加盟する場(chǎng)合、乙の初回入荷額（実際の金額で計(jì)算し、以下同じ）は人民元（u___u_元）で、月の仕入額は最低人民元（u______u_u_u元）である。

契約締結(jié)から半年以內(nèi)に、乙の區(qū)域の招商は3社未満です?；颏い?ヶ月連続で入荷がない場(chǎng)合、甲は乙をキャンセルする権利があります。

資格。

6.乙が発展する部下チェーン加盟店は甲が統(tǒng)一に契約を締結(jié)し、開業(yè)を手配し、一つの発展ごとに、甲のボーナスは乙に人民元2000元を與え、その製品は乙が規(guī)定の価格で提供する。

7.乙が上記の製品を販売する場(chǎng)合は、第一項(xiàng)に定める地域に限る。

乙がクロスボーダー販売行為がある場(chǎng)合、確認(rèn)したら、甲は商品を回収し、罰金を科する。

8.乙は上記の製品を販売する時(shí)、その小売価格の上下は甲の小売価格の15%を超えてはいけません。卸売り価格は甲から乙への供給価格を下回ってはいけません。

9.乙は甲の定期或いは不定期に対する対帳作業(yè)に積極的に協(xié)力し、毎月の営業(yè)狀況を甲に回して検討と宣伝を行う必要がある。

七、製品の出荷及び

1.甲は出荷実行金で出荷し、注文書と送金書で出荷します。

2.製品は乙が甲に委託する方式を採(cǎi)用し、託送費(fèi)用は乙が負(fù)擔(dān)する。

3.乙は商品を受け取ってから3日間以內(nèi)に商品の検収を行い、検収は甲の送り?duì)瞍蚧鶞?zhǔn)とし、もし少なく送ったり間違えたりした場(chǎng)合、送り?duì)瞍颂砀钉筏萍驻衰ⅴ氓抓愆`ドして審査して再発行する。

甲は商品が乙に屆いた後、まだ乙の検収書を受け取っていない場(chǎng)合、當(dāng)該商品は乙が全部検収して入庫したと見なします。

4.乙は購(gòu)入した製品を返品し、甲の品質(zhì)問題に該當(dāng)する場(chǎng)合、甲は無料で交換します。乙が自ら商品を交換する場(chǎng)合、包裝損傷が再販売に影響する場(chǎng)合、乙は製品の割引価格の後、30%の包裝費(fèi)用を負(fù)擔(dān)しなければなりません。

八、違約とその

上記の條項(xiàng)に違反する行為はすべて違約と見なされます。契約を一方的に中止する側(cè)も違約と見なされます。協(xié)力側(cè)が違約した場(chǎng)合、契約を直ちに終了します。違約側(cè)は契約の標(biāo)的の20%の違約金を約束側(cè)に支払うべきです。

不可抗力要素が発生したら別途協(xié)議して処理することができます。

九、未解決の件は雙方で協(xié)議して確定する。

本契約は甲乙雙方の代表の署名を経て直ちに発効する。

本契約書は一式二部で、雙方はそれぞれ一つを保有しています。もし紛爭(zhēng)が発生した場(chǎng)合、雙方は協(xié)議して解決できない場(chǎng)合、契約締結(jié)地で仲裁を提起したり、契約締結(jié)地の人民法院に裁決を提出したりすることができます。

甲：乙：

住所：住所：

代表者：代表者：

電話：日付：

口座開設(shè)銀行：郵便番號(hào)：

アカウント：電話：