「中華人民共和國(guó)會(huì)社法」に基づき、私達(dá)各株主は慎重に検討した結(jié)果、この法律の規(guī)定に従い、自ら出資して有限責(zé)任會(huì)社を設(shè)立することに合意しました。

一、設(shè)立を申請(qǐng)した有限責(zé)任會(huì)社の名稱(chēng)は「有限會(huì)社」（以下、會(huì)社と略稱(chēng)する）と制定し、會(huì)社の名稱(chēng)は會(huì)社の登録機(jī)関の承認(rèn)を基準(zhǔn)とする。

二、會(huì)社は主に業(yè)界を経営しています。

會(huì)社の住所：市區(qū)道路番號(hào)。

三、會(huì)社の株主は全部で、そのうち自然人個(gè)、企業(yè)法人個(gè)、社會(huì)団體法人個(gè)、事業(yè)法人個(gè)。

それぞれ:

（自然人）、現(xiàn)住所、身分証番號(hào)は。

會(huì)社の住所、企業(yè)法人の営業(yè)許可証番號(hào)は。

學(xué)會(huì)（協(xié)會(huì)、懇親會(huì)など）、居住所、団體法人番號(hào)は。

研究所（センターなど）に住んでいます。

四、會(huì)社の登録資本金は人民元萬(wàn)元である。

各株主の出資額と出資方式は：

xxは萬(wàn)元を出資しています。その中で貨幣（或いは実物、工業(yè)財(cái)産権、非特許技術(shù)、土地使用権）の方式で萬(wàn)元を出資しています。

xxは萬(wàn)元を出資しています。

（又は現(xiàn)物、工業(yè)財(cái)産権、非特許技術(shù)、土地使用権）方式で萬(wàn)元を出資する。

五、會(huì)社名は事前に登録を承認(rèn)した後、日以?xún)?nèi)に銀行に會(huì)社の臨時(shí)口座を開(kāi)設(shè)しなければならない。

貨幣で出資する場(chǎng)合、會(huì)社の臨時(shí)口座を開(kāi)設(shè)した後、一日以?xún)?nèi)に、貨幣出資額を會(huì)社の臨時(shí)口座に入金しなければならない。

六、使います

（又は工業(yè)財(cái)産権、非特許技術(shù)、土地使用権）出資は、企業(yè)法人資格のある評(píng)価機(jī)関によって評(píng)価された価格で、會(huì)社の登録資本金の検証後、一日以?xún)?nèi)に、法によりその財(cái)産の全部の移転手続きを行い、會(huì)社の設(shè)立登記時(shí)に會(huì)社登録機(jī)関に関連証明書(shū)を提出しなければならない。

七、株主は契約通りに承諾した出資を納めないで、すでに全額出資を納めた株主に違約責(zé)任を引き受けて、弁法を負(fù)擔(dān)しなければならない。

八、株主はその出資額を限度として會(huì)社に責(zé)任を負(fù)い、會(huì)社はその全部の資産で會(huì)社の債務(wù)に責(zé)任を負(fù)う。

九、株主全員は代表又は共同委託の代理人（代理業(yè)務(wù)を有する會(huì)社の派閥又は弁護(hù)士事務(wù)所の弁護(hù)士をいう）を申請(qǐng)者として指定することに同意し、會(huì)社の登録機(jī)関に會(huì)社名の事前承認(rèn)登録と設(shè)立登録を申請(qǐng)する。

申請(qǐng)者は會(huì)社の登録機(jī)関に提出する書(shū)類(lèi)、証明書(shū)の真実性、有効性と合法性を保証し、責(zé)任を負(fù)うものとする。

十、各種の原因により設(shè)立申請(qǐng)會(huì)社の設(shè)立が既に本來(lái)の意思を反映できなくなった場(chǎng)合、株主全員の同意を得て、會(huì)社設(shè)立の申請(qǐng)を停止することができ、消費(fèi)費(fèi)用は各株主が処理に応じて負(fù)擔(dān)する。

株主署名、捺?。?/p>

契約の場(chǎng)所：

契約の時(shí)間：