2014年11月11日，上海。以中國(guó)田徑運(yùn)動(dòng)員劉翔命名的耐克集團(tuán)大中華區(qū)總部會(huì)議大樓——“劉翔中心”在上海啟用，劉翔親臨現(xiàn)場(chǎng)并與耐克品牌全球總裁特雷弗-愛德華茲(Trevor Edwards)共同為大樓揭幕。耐克集團(tuán)大中華區(qū)總部園區(qū)于2014年第一季度正式投入使用，為耐克集團(tuán)各品牌駐上海的全體員工創(chuàng)建了一個(gè)充滿耐克文化氛圍的工作環(huán)境。

　　耐克集團(tuán)大中華區(qū)總部園區(qū)位于上海楊浦區(qū)，總面積達(dá)55000平方米，以劉翔命名的會(huì)議中心大樓和以李娜命名的辦公大樓是園區(qū)的主體建筑，此外園區(qū)還包含一個(gè)室外足球場(chǎng)、一個(gè)室內(nèi)籃球館和一系列一流的健身設(shè)施。

　　耐克與劉翔的合作始于2002年, 那時(shí)劉翔已初露鋒芒。作為世界頂級(jí)110米欄選手，劉翔在亞洲乃至全球都極具影響力。耐克品牌全球總裁愛德華茲說(shuō)：“劉翔2004年雅典奪金的經(jīng)典時(shí)刻，以及一直以來(lái)在田徑賽場(chǎng)的卓越表現(xiàn)，不斷鼓舞激勵(lì)著全世界人們。我們非常榮幸耐克大家庭成員之一的劉翔在這里和我們一起揭幕劉翔會(huì)議中心，今天也是耐克大家庭值得驕傲的時(shí)刻?！?/p>

　　耐克集團(tuán)大中華區(qū)總部園區(qū)“劉翔中心”共5層，包括面積達(dá)1600平方米的多個(gè)多功能會(huì)議室、員工商店和餐廳，將用于各種會(huì)議、大型活動(dòng)及新品發(fā)布會(huì)。建筑內(nèi)外，隨處可見以劉翔及其競(jìng)技成就、跨欄運(yùn)動(dòng)為靈感的設(shè)計(jì)。一層大廳，安放著一個(gè)由2774個(gè)銅質(zhì)跨欄橫桿組成的大型裝置藝術(shù)，每個(gè)橫桿都代表0.005秒的時(shí)間概念，自下向上遞增。代表劉翔最重要成績(jī)12秒88、12秒91、12秒95的三個(gè)橫桿被涂成金色，以銘記這些經(jīng)典瞬間。一些會(huì)議室也以劉翔取得重要突破的城市命名，如“2002釜山”、“2004雅典”、“2006洛?！钡?。在細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)上，巧妙使用了跨欄橫桿為創(chuàng)意，令整個(gè)會(huì)議中心很“劉翔”。

　　劉翔說(shuō)：“特別感謝耐克這么多年來(lái)對(duì)我一如既往的陪伴和支持，也特別榮幸耐克以我的名字命名的會(huì)議中心今天在我的家鄉(xiāng)上海正式啟用。我覺得一個(gè)運(yùn)動(dòng)員在競(jìng)技場(chǎng)上的運(yùn)動(dòng)成績(jī)并不是衡量運(yùn)動(dòng)員的唯一標(biāo)準(zhǔn)，我更希望盡我所能去影響更多的人參與運(yùn)動(dòng)，盡情享受運(yùn)動(dòng)給大家?guī)?lái)的健康和快樂(lè)?！?/p>