“為什么你對職業(yè)女性的看法如此消極？”電臺的女主持人問我。

　　“嗯，我沒有啊。”我答道。

　　主持人指出，我剛剛寫了一部小說*。書中描寫了一位愛上同事的某大型石油公司的女首席經(jīng)濟學家，她更多的時間是在為愛情煩惱，而不是為自己最新的油價預(yù)測或可再生能源前景操心。“這肯定不是在正面描寫職業(yè)女性吧？”主持人問。

　　我答道，決非如此，我那決不是在描寫職業(yè)女性，而完全是在描寫人生體驗。瘋狂而令人著魔的愛情，比任何油價預(yù)測都更令人心煩意亂。在這類愛情的持續(xù)期（一般不會太長）內(nèi)，它簡直就是最最重要的事情。

　　主持人似乎并沒有被我說服。如果我當時再多考慮一下的話，我會把莎士比亞(Shakespeare)拉過來當擋箭牌，并提出，莎翁沒有把十四行詩的開頭寫成這樣決非巧合：我是否應(yīng)把這張電子表格比作夏日？

　　這不只是因為愛情令人著魔，而且是因為我們工作時間本應(yīng)思考的大事多數(shù)毫無吸引力。

　　弗洛伊德(Freud)說過，愛情和工作是人類的兩塊基石。哪塊更重要、能讓我們凌晨3點醒來，取決于具體情況：有時是愛情，有時是工作。但即使是工作，也不是那些重要的大事，而是在我們辦公桌三尺內(nèi)的職場生活。

　　我在報業(yè)工作，這是一個行將夕陽產(chǎn)業(yè)。我是否曾因此有過半刻的寢食難安？沒有。在理智上，我對報業(yè)的消亡興趣盎然，但在情感上，我卻不為所動。這是因為我已經(jīng)年紀一把，這種前景對我影響不大——當前的模式大概剛好能撐到我退休。

　　過去30年里，我對雇主的盈盈虧虧一直不大關(guān)心。如果這些盈虧對我有所影響，我或許會牽腸掛肚。當我的位子看上去有點不穩(wěn)，或是我喜歡的同事離職時，我會心事重重。其它情況下，我很淡定。

　　相反，我關(guān)心的是些更瑣碎的事情：老板的性情、我自己最新一篇專欄文章的質(zhì)量、以及自動售貨機里是否有麥提莎巧克力球(Maltesers)。這種態(tài)度或許不招人喜歡，但它不帶半點矯情，而且我也不認為只有女人才這樣。

　　指望石油經(jīng)濟學家祈求最有利于其公司的油價，非常不合情理。相反，他們祈求的，是能證明自己的最新預(yù)測正確無誤的油價。

　　同樣，那三位競選者為英國首相職位爭得你死我活，也不只是因為他們關(guān)心養(yǎng)老金領(lǐng)取者和赤字規(guī)模。他們最想要的，是抬頭上寫有“唐寧街10號”的便條紙。

　　職場生活一個好玩的把戲就是假裝關(guān)心大事。如果你是首相，那你必須認真地去玩這套把戲。如果你是公司里的一個小卒子，則不必那么叫真。實際上，有時你甚至可以在公司遭遇麻煩時，表露出一絲幸災(zāi)樂禍之色。畢竟，壞消息通常都相當激動人心。

　　但在極少數(shù)情況下，我們應(yīng)當由衷地關(guān)心一下千里之外的大事。如果我是英國石油(BP)的雇員，那么當我看到身上覆有橙色物質(zhì)的海鳥的照片、想到有11名雇員遇難、而且“我的”石油還在海面上漂浮時，我認為我會感到內(nèi)疚，盡管心里知道此事與我毫無關(guān)系。但即使在上述情況下，這類大災(zāi)大難也不會在職場男女的心中逗留很久：真實、瑣碎的生活很快就會填滿他們的心靈。

　　幾個月前，我曾采訪布朗勛爵(Lord Browne)。這位英國石油的前掌門人告訴我，他從未因工作而失眠。他說，如果你是那種過分操心工作的人，那你就不應(yīng)該去做大公司的首席執(zhí)行官。

　　有人可能會說，如果布朗勛爵當時多操點心，英國石油的安全記錄現(xiàn)在看起來或許會好一些。但這是在惡意中傷。我站在布朗勛爵一邊：我們真正應(yīng)該操心的是個人的私事。諷刺的是，最終讓布朗勛爵——以及我小說中的人物——碰得頭破血流的，正是那些個人的私事。