從口紅和手袋再到巴斯光年(Buzz Lightyear)的塑料玩偶，普里西利亞(Priscila)在圣保羅貧民區(qū)帕賴索波利斯(Paraisópolis)的小店所賣的商品，幾乎全部產(chǎn)自中國。

　　“中國商品就是要便宜很多，”這位店主指著一些商品說，這些如果是在巴西生產(chǎn)的，就得貴上4倍。“必須這么便宜，否則這里很多人買不起。”

　　從普里西利亞的小店沿著山道往下走，拐進(jìn)帕賴索波利斯唯一的一家連鎖店——家庭用品零售商Casas Bahia，情形如出一轍。這家店里價(jià)位較低的電器，如電鉆，大部分都貼著“中國制造”的標(biāo)簽。

　　隨著巴西國內(nèi)通脹上升，迪爾瑪?羅塞芙(Dilma Rousseff)總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)下的政府正面臨兩難困境。截止4月中旬，巴西通脹率達(dá)到6.44%，距離巴西央行設(shè)定的上限6.5%只有一箭之遙。

　　來自亞洲的廉價(jià)進(jìn)口商品有助于降低家庭用品的價(jià)格，但也被指摘損害了本國制造商的利益。政府正被迫在維護(hù)本地工業(yè)和保護(hù)貧困人群免受通脹沖擊之間做出取舍。

　　巴西最大零售企業(yè)P?o de A?úcar副總裁雨果?貝特萊姆(Hugo Bethlem)表示：“進(jìn)口具有通縮效應(yīng)，有利于抑制不斷上漲的價(jià)格。”

　　受去年總統(tǒng)大選前信貸迅猛擴(kuò)張的推動(dòng)，2010年巴西經(jīng)濟(jì)增長了7.5%。

　　巴西政府目前預(yù)計(jì)，今年經(jīng)濟(jì)將增長4.5%左右。但是，這樣的放緩尚不足以緩解經(jīng)濟(jì)過熱局面。

　　經(jīng)濟(jì)學(xué)家們預(yù)計(jì)，通脹率將在本月突破央行的目標(biāo)范圍，并在8月份見頂，達(dá)到7%左右。與此同時(shí)，央行為了對付高通脹已經(jīng)采取了加息措施，并于周三晚將基準(zhǔn)Selic利率從11.75%再上調(diào)25個(gè)基點(diǎn)，此前市場預(yù)期會上調(diào)25-50個(gè)基點(diǎn)。

　　然而，巴西的利率在大型經(jīng)濟(jì)體中已經(jīng)是最高水平。進(jìn)一步加息只會吸引更多熱錢流入該國，加劇巴西人口中的“匯率戰(zhàn)”，推動(dòng)巴西貨幣雷亞爾兌美元穩(wěn)步升值。

　　近幾周內(nèi)，雷亞爾匯率已經(jīng)從1美元約兌1.65雷亞爾，升至1美元兌1.55-1.60雷亞爾的水平。

　　為了增強(qiáng)加息效果，政府正在實(shí)施旨在抑制消費(fèi)信貸增長的資本管制措施。消費(fèi)信貸增長是巴西經(jīng)濟(jì)過熱的源頭之一。

　　此外政府還開征了相關(guān)稅收，以阻止企業(yè)在海外以低息借入美元，而后把資本收益匯回巴西，因?yàn)檫@種趨勢正在推動(dòng)雷亞爾走強(qiáng)。

　　與此同時(shí)，政府正試圖通過提高關(guān)稅——尤其是針對中國商品的關(guān)稅，保護(hù)國內(nèi)制造業(yè)企業(yè)不受雷亞爾升值的沖擊。本幣升值正導(dǎo)致大量廉價(jià)進(jìn)口商品涌入巴西。

　　羅塞芙總統(tǒng)本月對中國進(jìn)行了為期5天的訪問。就在她啟程的幾天前，迫于國內(nèi)行業(yè)游說團(tuán)體越來越大的壓力，巴西政府決定對從中國進(jìn)口的合成纖維針織布征收每公斤4.1美元的反傾銷稅。但是經(jīng)濟(jì)學(xué)家們表示，這些貿(mào)易保護(hù)措施與巴西政府抗通脹的主戰(zhàn)役相悖。歐亞集團(tuán)(Eurasia)的克里斯多夫?加曼(Christopher Garman)表示：“他們并沒有打著‘我們將利用廉價(jià)進(jìn)口商品抗擊通脹’這種算盤。”

　　加曼表示：“從本質(zhì)上來說，政府有多重戰(zhàn)略，他們不想損及增長，他們不想貨幣升值，他們也不想要高通脹，可魚和熊掌難以兼得。”

　　最終，在對抗廉價(jià)進(jìn)口商品方面，巴西政府可能注定要打一場敗仗。據(jù)巴西工業(yè)和貿(mào)易部稱，盡管巴西上月的總進(jìn)口額中，來自中國的進(jìn)口僅占14%左右，但中國商品已經(jīng)壟斷了巴西的某些行業(yè)，如合成紗紡織品行業(yè)。

　　與此同時(shí)，從中國進(jìn)口紡織品的巴西企業(yè)堅(jiān)稱，盡管關(guān)稅上調(diào)，他們也將繼續(xù)從中國進(jìn)貨。巴西紡織品進(jìn)口協(xié)會(Association of Textile Importers)會長喬納坦?施密特(Jonatan Schmidt)表示：“巴西紡織業(yè)的產(chǎn)量根本滿足不了需求。”

　　“我們只能繼續(xù)進(jìn)口，最終埋單的將是消費(fèi)者。”