2013年第三季度業(yè)績概要：2013年第三季度凈營業(yè)收入為2,140萬美元，相比2012年第三季度凈營業(yè)收入3,600萬美元下降了40.5% 。第三季度毛利為950萬美元，相比2012年第三季度毛利1,310萬下降了27.6% ?！∶蕿?4.3%，凈虧損為500萬美元。

　　麥考林董事兼首席執(zhí)行官顧備春先生表示：“我們繼續(xù)將公司業(yè)務由電子商務轉型為服飾品牌公司，在包括線上和線下多渠道進行銷售。在第三季度，我們開拓了新的直營門店，銷售我們自有品牌的快時尚新產品。同時，謹慎控制總體成本和費用以減少虧損。”

　　“我要感謝張磅先生自2009年加入公司以來的杰出工作，以及他對公司的無私奉獻。我們祝愿他未來一帆風順。他在今年年底前移交工作給劉貴生先生。”

　　劉貴生先生將在張磅先生離職后代理CFO一職，直到公司確定新繼任者。“劉貴生先生于2009年加入麥考林，在我們2010年IPO之前便是公司財務團隊中的重要成員。在加入麥考林之前，劉貴生先生曾在麥當勞和銳力體育工作了7年。”

　　2013年第三季度業(yè)績

　　考慮到行業(yè)的季節(jié)性因素，麥考林將2012年度和2013年第三季度的財務業(yè)績及其同比呈現如下：

　　凈營業(yè)收入

　　2013年第三季度凈營業(yè)收入為2,140萬美元，相比2012年第三季度3,600萬美元下降了40.5%。下降主要原因是電子商務渠道、自營及加盟店凈營業(yè)收入的下降。

　　電子商務渠道銷售

　　2013年第三季度電子商務渠道凈營業(yè)收入為510萬美元，相比2012年第三季度凈營業(yè)收入1,720萬美元下降70.2%。下降主要是由于M18.COM的營運交由新合資公司管理并重塑為開放型的互聯網交易平臺，但來源于天貓、唯品會等獨立電子商務平臺的收入有所增加。

{page_break}

　　呼叫中心銷售

　　2013年第三季度呼叫中心凈營業(yè)收入為1,080萬美元，相比2012年第三季度凈營業(yè)收入1,100萬美元下降了1.6%。下降主要是由于公司自2013年年初開始逐漸減少并停止了目錄發(fā)行。

　　自營及加盟店銷售

　　2013年第三季度自營店銷售凈營業(yè)收入為340萬美元，相比2012年第三季度凈營業(yè)收入380萬美元下降12.3%。下降主要是因為自營店數量由2012年第三季度平均85家下降到2013年第三季度的平均58家，但單店銷售額同比增加抵消了部分銷售下降。

　　2013年第三季度加盟店銷售凈營業(yè)收入為210萬美元，相比2012年第三季度凈營業(yè)收入400萬美元下降47.2%。下降主要是因為加盟店數量由2012年第三季度平均265家下降到2013年第三季度的平均217家，同時單店銷售額同比有所下降。

　　產品銷售成本

　　2013年第三季度產品銷售成本為1,190萬美元，相比2012年第三季度銷售成本2,290萬美元下降47.9%。下降主要是由于銷售額的下降導致。

　　毛利和毛利率

　　2013年第三季度毛利為950萬美元，相比2012年第三季度1,310萬美元下降27.6%。2013年第三季度毛利率為44.3%，與2012年第三季度毛利率為36.4%相比上升7.9%。毛利率上升主要是由于提高了電子商務渠道的存貨周轉、毛利率較高的呼叫中心銷售在第三季度凈營業(yè)收入的占比增加，但為門店新品牌所計提的存貨減值70萬美元抵消了部分毛利率的增加。

{page_break}

　　營業(yè)費用

　　2013年第三季度營業(yè)費用為1,330萬美元，相比2012年第三季度1,960萬美元下降31.9%。下降主要是由于營銷費用和管理費用的減少。

　　2013年第三季度市場營銷費用和管理費用為1,190萬美元，相比2012年第三季度1,880萬美元下降了36.7%。下降主要是由于員工人數減少以及由于M18.COM的營運交由合資公司管理后，廣告和IT費用減少。

　　營業(yè)虧損

　　2013年第三季度營業(yè)虧損為390萬美元，2012年第三季度營業(yè)虧損為650萬美元。

　　合資公司虧損

　　2013年第三季度來源于合資公司的虧損為140萬美元。

　　凈虧損和每份存托憑證虧損

　　2013年第三季度凈虧損為500萬美元，2012年第三季度凈虧損為610萬美元。若不計股權激勵費用，2013年第三季度凈虧損為390萬美元，2012年第三季度凈虧損為580萬美元。2013年第三季度歸屬于麥考林股東基本和經稀釋每份存托憑證虧損為0.41美元。每份存托憑證等于35份普通股股份。

　　現金及短期投資

　　截至2013年9月30日，現金和現金等價物余額為640萬美元，短期投資為銀行定期存款1,280萬美元。2012年12月31日現金和現金等價物余額為1,330萬美元，短期投資為銀行定期存款2,070萬美元。

　　短期借款

　　截至2013年9月30日，短期借款余額為160萬美元，于2012年12月31日公司無短期借款。