北京時(shí)間11月7日早間，《紐約時(shí)報(bào)》頭條刊文《希臘小型企業(yè)因債務(wù)危機(jī)而遭受損害》，現(xiàn)全文摘要如下：

　　在過去的數(shù)月里，許多希臘企業(yè)都將更多的時(shí)間放在對該地區(qū)債務(wù)危機(jī)的擔(dān)憂以及新聞媒體的報(bào)道上，似乎對其已有的生意已經(jīng)自顧不暇。目前希臘政局已經(jīng)從一場危機(jī)陷入另一場危機(jī)。

　　在這一背景下，希臘的小型企業(yè)已經(jīng)遭遇到了十分不利的影響。在這些企業(yè)看來，希臘的政治家們似乎就在與其民眾玩游戲。據(jù)悉，希臘的債務(wù)危機(jī)正逐漸演變成社會(huì)危機(jī)，民眾的不滿情緒持續(xù)升溫，工會(huì)罷工嚴(yán)重打擊當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)支柱旅游業(yè)。不僅如此，零售業(yè)的影響也逐步浮現(xiàn)，由于旅客人數(shù)減少，加上希臘政府推行緊縮政策，當(dāng)?shù)孛癖姷南M(fèi)意愿大減，造成零售業(yè)的生意越來越差。

　　根據(jù)今年9月發(fā)布的一份調(diào)查顯示，預(yù)計(jì)在今年年底前，希臘將會(huì)有10萬家小型企業(yè)倒閉，涉及職位高達(dá)25萬個(gè)。希臘商務(wù)部的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，2010年至今，已有6.8萬家小型企業(yè)倒閉，預(yù)計(jì)在年底前會(huì)再有約10萬家小型企業(yè)倒閉或結(jié)業(yè)，目前希臘的失業(yè)率已經(jīng)達(dá)到16%的新高，預(yù)料其經(jīng)濟(jì)衰退的情況會(huì)進(jìn)一步加劇。