性冷淡風(fēng)で有名な無(wú)印良品はまた料理を売っていますか?どんな狀況ですか。
無(wú)印良品の親會(huì)社である日本良品計(jì)畫(huà)株式會(huì)社は、2017年から生鮮食品の販売を開(kāi)始すると発表した。
はい、性冷淡風(fēng)で有名な無(wú)印良品は料理を売っています。
無(wú)印良品が売る料理は、同じ「低顔」の風(fēng)潮を受け継ぎ、冷淡な風(fēng)が続く――無(wú)印良品は産地直送で、一般の売り場(chǎng)では人気のない「不規(guī)則」な野菜を調(diào)達(dá)する計(jì)畫(huà)だ。見(jiàn)た目が基準(zhǔn)を満たしていない野菜に興味があるほか、無(wú)印良品は農(nóng)家が積み重ねた野菜を重點(diǎn)的に購(gòu)入対象とする計(jì)畫(huà)だ。
そんなわがままな「美貌」を売り場(chǎng)にしない無(wú)印良品は、日本だけでなく世界中の小売業(yè)が低迷している中でも、羨ましい成長(zhǎng)率を保っている。今年8月末現(xiàn)在、無(wú)印良品親會(huì)社の良品計(jì)畫(huà)の純販売は5.9%増加し、今年第1四半期より2桁を超える成長(zhǎng)率は下落したが、多くの小売業(yè)者を嫉妬させるのに十分だ。
1980年代に始まった小売店ですブランドいったい何の魔力があって、わずか數(shù)十年の間に、日本から世界に赤くなったのだろうか。やはり無(wú)印良品が登場(chǎng)した時(shí)代に戻ってみましょう。

1980年代前、無(wú)印良品が登場(chǎng)するまで、日本はバブル経済の頂點(diǎn)だった。異常に繁栄した経済光景は、人々に自分の能力の範(fàn)囲を超えた生活の原動(dòng)力を追求し、急速に臺(tái)頭した日本の中産階級(jí)に「バブル消費(fèi)」の波の中で奔走した。
當(dāng)時(shí)、一橋大學(xué)法學(xué)部4年生だった田中康夫さんは、「水晶のようだ」という小説を発表した。小説の主人公は東京で生活する女子大生で、アルバイトをしている。ファッションモデルは、小説に大量のブランド名を列挙し、注釈を付けた。
この小説は「ブランド小説」とも呼ばれている。今でも、この小説は當(dāng)時(shí)膨張狀態(tài)にあった日本経済と、當(dāng)時(shí)の一般の日本民衆(zhòng)のブランド追求への熱狂を正確に反映していると考えられている。
流行しているブランドブームが広がり、日本社會(huì)でのブランドメーカーの発展を刺激し、奨勵(lì)した。このような傾向による顕著な結(jié)果は、人気のあるブランドメーカーがますます人気を集め、小売業(yè)者との協(xié)力の中で、ますます絶対的な「ホーム」になり始めたことだ。
この背景の下で、多くの小売業(yè)者はブランドを開(kāi)発しなければならず、ブランド業(yè)者との交渉圧力に対応しなければならない。例えば1978年、日本のダイエー百貨店は13種類の食品を持つ自社ブランド「無(wú)ブランド」を開(kāi)発し、その後、日用百貨店を主とする自社ブランド「貯蓄」を次々と発売した。
無(wú)印良品も同様に「商戦」の下で仕方なく追い出された産物であり、この自社ブランドを作る風(fēng)潮の中で、スタートが遅いブランドに屬している。
1980年12月、無(wú)印良品は大手スーパー運(yùn)営會(huì)社「西友」のオリジナルブランドとして登場(chǎng)した。當(dāng)初、無(wú)印良品はトイレットペーパーやインスタントコーヒーなど40種類しか販売されておらず、そのうち9種類の生活用品と31種類の食品が販売されていた。
この時(shí)期、無(wú)印良品は西友の食品や日用品売り場(chǎng)、西友グループ傘下の西武百貨店やファミリーマートにしか出品されなかった。今日のウォルマートスーパーの自営ブランド「恵宜」、「簡(jiǎn)適」とはあまり変わらない。
しかし、スタートが遅かっただけに、無(wú)印良品當(dāng)時(shí)の親會(huì)社である西友グループは、市場(chǎng)を十分に見(jiàn)極める機(jī)會(huì)を得た。無(wú)印良品がスタートした1980年は、世界経済情勢(shì)が激しく変化した年だった。
1978年12月、第2次石油危機(jī)が勃発し、世界的な経済危機(jī)が先進(jìn)國(guó)にまず波及した。急速な発展期にある日本は大きな打撃を受け、経済成長(zhǎng)率が急激に減速した後、個(gè)人消費(fèi)市場(chǎng)に急速に影響を及ぼした。當(dāng)時(shí)の日本市場(chǎng)は、生産が過(guò)剰だった一方で、物価が高かった。
かつて急速な発展の中で消費(fèi)の主力軍だった中産階級(jí)は、経済危機(jī)の影響で収入が大幅に縮小し、商品の価値と価格を細(xì)かく計(jì)算せざるを得ず、日本全體の消費(fèi)が長(zhǎng)い「不況期」に入り始めた。
ブランド商との交渉には優(yōu)位性がなく、小売業(yè)者たちは傘下の自社ブランドを、この消費(fèi)戦の主力軍と見(jiàn)なすしかなかった。そのため、當(dāng)時(shí)のほとんどの自社ブランドは「低価格」を販促の売りにしていた。
しかし、中産階級(jí)はすでにブランドブームに滋養(yǎng)され、向上した「生活の質(zhì)」は、短期間で完全に放棄されることは難しい。特色がなく、「低価格」のラベルだけをつけている自有ブランドは、焦りに悩まされている中産階級(jí)に魅力的ではない。
當(dāng)時(shí)、西友グループの堤清二という代表的な人物も、消費(fèi)時(shí)代の転換を認(rèn)識(shí)し、西友が自社ブランド商品を開(kāi)発した際、「商品の品質(zhì)を高める」と「商品の価格を下げる」という2つの條件を確定した。「リーズナブルだから安い」という衝撃的なキャッチコピーとともに、無(wú)印良品の40種類の商品が登場(chǎng)した。広告ポスターには次のような內(nèi)容が書(shū)かれています。

このような最初からブランドとある生活態(tài)度を結(jié)びつけたやり方は、無(wú)印良品が消費(fèi)市場(chǎng)全體に衝撃を與えたことに伏線を打ったと言える。
當(dāng)時(shí)、中産階級(jí)はお金を節(jié)約したいし、センスと品質(zhì)を放棄したくない消費(fèi)の背景の下で、無(wú)印良品はこの人たちに新しい消費(fèi)解釈と消費(fèi)選択を與えた。

▲1980年の無(wú)印良品の初ポスターのテーマは「リーズナブルで安い」。
低価格と高品質(zhì)はもともと矛盾していたが、當(dāng)時(shí)経済の泥沼に陥っていた日本の中産階級(jí)にとって、大きな魅力を持っていた。無(wú)印良品は當(dāng)時(shí)のすべての努力で、簡(jiǎn)単に言えば、低価格を維持しながら、「土臭い」と「けち」を避けようとした。
中でも無(wú)印良品の初期を代表する商品「しいたけの切れ」が最高の例と言えます。當(dāng)時(shí)、日本のスーパーで販売されていたシイタケの切れは、その大きさがほぼ一致し、配列が特に整然としていて美しく、外裝も華やかなシイタケに近い。無(wú)印良品はその形が異なり、大きさが異なり、普通の紙袋で包まれたシイタケだけを提供しています。
{page_break}パッケージに安価な価格の理由を明記することで、無(wú)印良品はシイタケのスライスが購(gòu)入時(shí)の大きさや形狀に影響を與えないことを認(rèn)識(shí)させ、最後に調(diào)理する際にシイタケを細(xì)かく切るが、きちんと並べられ、大きさが一致しているシイタケは、力を入れて選ぶ必要があるため、多くの追加コストを付加している。
このような消費(fèi)者を説得して「低価格の商品を購(gòu)入するのは遅れているのではなく、本質(zhì)を復(fù)元する」というやり方は、無(wú)印良品が急速に市場(chǎng)のベストセラーブランドになるのを助け、當(dāng)時(shí)経済的な苦境に陥っていた中産階級(jí)に、ブランドはただの記號(hào)であり、包裝や他の派手な面でコストを消費(fèi)すればするほど、その內(nèi)在価値が高くないことを示していると信じさせた。
日本語(yǔ)では、無(wú)印良品はブランドがないという意味です。初期に無(wú)印良品の開(kāi)発?運(yùn)営に攜わった木內(nèi)正雄氏は、2000年の企業(yè)內(nèi)刊行物で「無(wú)印良品という名前は、會(huì)社のすべての理念を濃縮し、より安価な価格で高品質(zhì)の商品を提供することを堅(jiān)持している」とまとめた。
今日、無(wú)印良品は一つのスタイルの商品だけでなく、生活態(tài)度も代表しています。デビューから大人気ブランドになるまで、無(wú)印良品はある程度日本の経済環(huán)境の変化を代表していたが、今、このような変化が中國(guó)で起きている可能性がある。
無(wú)印良品の前四半期の業(yè)績(jī)のうち、中國(guó)市場(chǎng)からの販売増加幅は30.1%に達(dá)し、現(xiàn)在のすべての地域で最も高い。
- 関連記事
- 地域経済 | 國(guó)際観察:米綿輸出データによると、契約量が減少し、積み込みが回復(fù)し続けている。
- 業(yè)界透析 | 専門(mén)家が集まって、尖った峰が論じた。中國(guó)のカウボーイファッション産業(yè)の持続可能な発展
- 地域経済 | 國(guó)際観察:インドの綿の値上げがボイコットされた綿花の輸出は前年同期比大幅に減少した。
- プロジェクト提攜 | ローソンが3億1000萬(wàn)円で天虹微よコンビニの株式を獲得
- 従業(yè)員に関心を持つ | 従業(yè)員に注目:福建省の速達(dá)員グループの権益保障実施案
- 靴市場(chǎng)の見(jiàn)所 | 新しい2022新年限定配色シューズシリーズを鑑賞
- ニュース | ホットスポット:全國(guó)紡績(jī)工業(yè)先進(jìn)集団、労働模範(fàn)と先進(jìn)工作者表彰リスト公表
- ニュース | ホットスポット:全國(guó)紡績(jī)工業(yè)先進(jìn)集団、労働模範(fàn)と先進(jìn)工作者表彰リスト公表
- 市場(chǎng)の展望 | 中紡連流通分會(huì):専門(mén)市場(chǎng)12月の景気指數(shù)低下
- ニュース | 寒波が「スキーブーム」を止められず、冬のスキー準(zhǔn)備とスキーウェア選びが攻略されました!
- もし皿の中で“ジェットコースター”式の急落はやはり下落を追って低いチャンスを買(mǎi)います
- LVの今年の業(yè)績(jī)の伸びは8年間で最悪です。華一年で7店舗を閉店しました。
- 李菲兒は模範(fàn)の一番美しい秋冬の服裝と寒い天気は相変わらず美しいです。
- フランスの贅沢品エルメスの第3四半期の収入の増加は引き続き加速している。
- 董力とアラレちゃんの人気が高い空港が包囲されています。
- 第三四半期の秘書(shū)は親會(huì)社と同じ気まずさに遭った。
- 第3四半期のfossilは販売利益が二重に下がるため、または著用可能な分野に転向します。
- どの連名シリーズが消費(fèi)者の人気を集めていますか?
- 泉州の二大プロジェクトは「段鎮(zhèn)基科學(xué)技術(shù)優(yōu)秀賞」の稱號(hào)を獲得しました。
- 公開(kāi)された劉亦菲の新作映畫(huà)「重力逆転」に期待