2011年4月、

一つの工場(chǎng)の二つの標(biāo)準(zhǔn)

子供用品の安全問(wèn)題に対して、歐米と日本は厳しい規(guī)定があります。中國(guó)は世界の服裝輸出大國(guó)です。高品質(zhì)の製品の生産を完成する能力がないわけではありません。

実際には、低品質(zhì)の國(guó)內(nèi)販売品と高品質(zhì)の海外販売品は同じ工場(chǎng)に存在する可能性があります。

佛山萬(wàn)鑫製服工場(chǎng)の王暁明會(huì)長(zhǎng)は、同じデザインの子供服は大陸企業(yè)からの価格は輸出の60%しかないと筆者に教えました。

「差は私たちの服作り現(xiàn)場(chǎng)では見られない」と王暁明氏は、本當(dāng)の差は上流にあり、「布地、副資材、捺染」問(wèn)題はすべてこれらの段階にあると明らかにしました。

「國(guó)內(nèi)では、世界で一番いい布地を見つけられます。最高の布地の外観、手觸りにそっくりな布地も見つけられますが、全く違った工蕓と成分です。

専門機(jī)関に送って検査しない限り、素人と就職時(shí)間の短い仕入れさえ區(qū)別できません。

王暁明は述べた。

業(yè)界內(nèi)の暗黙のルールは、みんな知っています。

同じ工場(chǎng)で異なる品質(zhì)の製品を生産するのは當(dāng)たり前です。

私たちは2005年から子供服の輸出を始めました。2009年までに數(shù)百ロットの貨物を輸出しました。一回も検査していません。完全にEUの基準(zhǔn)に合います。

萬(wàn)鑫製衣所と一緒に隔てる順華製衣社長(zhǎng)の劉耕之さんはそう言います。

彼にしてみれば、上流の業(yè)界はごっちゃだが、いいパートナーを見つけることは不可能ではない。

しかし、彼らは2009年から子供服の國(guó)內(nèi)販売を開始しましたが、天津と広州の品質(zhì)検査部門に二回もブラックリストに入れられました。

「國(guó)內(nèi)のメーカーが提供している価格は海外の5、6割しかなく、品質(zhì)問(wèn)題については特に要求していません。その結(jié)果はこうなります?！?/p>

劉耕之説。

業(yè)界関係者によると、中國(guó)市場(chǎng)の子供服の価格はアメリカに比べて低くはないが、大量のルートのコストは利益を食べてしまい、工場(chǎng)の生産段階は儲(chǔ)からないという。

そのため、外観の品質(zhì)に影響しない前提で、いくつかの工場(chǎng)が生地を購(gòu)入する時(shí)は標(biāo)準(zhǔn)を下げて、低コストの生地は必然的に低品質(zhì)の製品をもたらします。

「輸出注文を受ける時(shí)、お客さんは香港や歐米の検査機(jī)関の報(bào)告書を提示するように要求されました?！雇鯐毭鳏丹螭瞎P者に「例えば子供服の中の色が非常に多くて、通常は各色の検査で千元以上がかかります。一ロットの服は時(shí)々絵の具だけで萬(wàn)元になります。」

「國(guó)內(nèi)注文と國(guó)際的に比べて、両者の差が非常にはっきりしています。価格が低いのは一方で、品質(zhì)に対する監(jiān)視が行き屆かないことです?！箘⒏悉稀⑼鈬?guó)のお客様は一つ一つの色の検査に細(xì)分化されますが、國(guó)內(nèi)のお客様は外観、手觸り、味さえあれば大丈夫です。