俗に15のことを言う月十六円ですが、今年の中秋節(jié)の一番丸い月は舊暦の8月15日に予定通り來ます。9月12日の午後5時27分です。この時は中秋節(jié)の月の一番「珠玉潤」の時です。ただ、中秋節(jié)の當日は曇りがちで、明るい満月を見ることができますか？神様の顔色を見なければなりません。

月を羅針盤とする

記者は昨日北京天文館から中秋の満月を見たいという市民にとって、その日の午後6時半に太陽が沈む前に、東側(cè)の低空から昇ったばかりの満月を見ることができました。9月12日に日が暮れてから真夜中にかけては最高の月見時間となります。13日0時31分までは南中の空の位置にも上昇します。つまり月は正南に位置し、名実ともに羅針盤となります。その時點で月の地平の高さは69°で、観測に適しています。予測によると、北京は13日の夜明けに5時54分に現(xiàn)れ、太陽が東から地平線を飛び出すと、西の南の空には丸い月がかかっています。

雲(yún)が月を追う見込みがある

今みんなを心配させたのは中秋節(jié)當日の天気は最新の天気資料によると、12日の晝は曇りで、夜は曇りで、「雲(yún)が月を遮る」という狀況に遭遇するのか、それとも雲(yún)が意識的に引き下がるのか、「雲(yún)が月を追う」という美しい景色が現(xiàn)れて、本當に手に汗を握ることができました。

天文館の専門家は夜に月見に出かける市民に、風邪を引かないように服を追加してくださいと注意しています。

また、北京天文館では中秋の名月を鑑賞するなど多くの天文活動が行われます。9月11日から12日まで、毎晩北京の古観臺で中秋の月見イベントが行われます。中秋節(jié)の當日、北京天文館は「天上の宮殿」と「銀河鉄道の夜」を連発しています。二つの科學普及番組はそれぞれ中國の古い天文の三垣二十八宿と西方の88星座體系から私たちの頭上に輝く夜空を紹介しています。

中秋·詩會

舒婷の詩を鑑賞して、劉索拉の曲を聞きます。――中華世紀壇の地下ホールは昨夜肩を寄せ合いました。月老相伴っていないが、千余の市民が詩情豊かに感じている。