ホームページ >

海帰のデザイナーはちょっとばつが悪いです。

2011/4/4 17:02:00 89

「海帰ファッションデザイナー」が設(shè)計(jì)したファッションブランドの理念はリードしていますが、中國(guó)市場(chǎng)の「気候風(fēng)土になじまない」に対して、國(guó)內(nèi)の土生土長(zhǎng)のファッションデザイナーの作品は「現(xiàn)地化」ですが、デザイン理念にはハイライトが足りません。

昨日、上海大學(xué)-パリファッション蕓術(shù)學(xué)院で開(kāi)催された中仏ファッション文化交流活動(dòng)について、中國(guó)の高級(jí)注文服デザイナーの兪湘琦氏は、ファッションデザインの人材育成には「中西折衷」が必要で、ファッション分野のこの「大きいケーキ」に分けられると指摘しました。

「海帰ファッションデザイナー」が設(shè)計(jì)したファッションブランドの理念は前に進(jìn)んでいますが、

中國(guó)市場(chǎng)

「気候風(fēng)土になじまない」ということですが、國(guó)內(nèi)で生まれ育ったファッションデザイナーの作品は「現(xiàn)地化」ですが、デザイン理念の點(diǎn)が足りないです。

兪湘琦さんは記者に、中國(guó)の若い「科班」のファッションデザイナーは二つの種類(lèi)に分けられています。一つは海外に留學(xué)して帰ったのです。

デザイナー

彼らは歐米で先進(jìn)的なデザイン理念を身につけて、國(guó)內(nèi)に帰ってこれらの元素をそのまま運(yùn)んで自分のブランドを創(chuàng)建したと思っていますが、殘念なことに、その中の大多數(shù)は「気候風(fēng)土になじまない」と言われています。

「ヨーロッパは立體裁斷、小ロット制作にこだわり、いくつかの理念は中國(guó)の伝統(tǒng)と一致しない。一部の留學(xué)生は中國(guó)の消費(fèi)者に対して十分な調(diào)査を行っていないため、前の理念を超えた作品を発売し、市場(chǎng)の予想不足に対して、最後に顧客の承認(rèn)を得られず、あっけなく終わるしかない」

兪湘琦さんは言います。

もう一つは國(guó)內(nèi)で生まれ育ったファッションデザイナーで、彼らは中國(guó)を掌握することができます。

消費(fèi)者

の心理は、色とスタイルに工夫を凝らして、消費(fèi)者の歓心を買(mǎi)うことができます。

しかし、一方で、國(guó)內(nèi)で學(xué)習(xí)を完成させたデザイナーの製造理念は比較的古く、ハイライトが足りないので、市場(chǎng)の中で長(zhǎng)時(shí)間立腳するのは難しいです。

兪湘琦さんはファッションデザイン人材の育成が國(guó)際化の道を歩むのは正しいと指摘しました。學(xué)生は異なる國(guó)の異なる文化背景の下で様々な先進(jìn)的なデザイン理念と製造理念を勉強(qiáng)しなければなりません。