南非世界杯的神秘之師朝鮮隊(duì)不僅贏(yíng)得了對(duì)手巴西隊(duì)的尊敬，也讓全世界刮目相看。本報(bào)記者昨天下午走訪(fǎng)了同樣神秘的世博園朝鮮館，熬夜看完了這場(chǎng)比賽的展館聯(lián)絡(luò)人金銀奎，破天荒地接受了本報(bào)記者的采訪(fǎng)，聊了很多關(guān)于世界杯和朝鮮足球的話(huà)題——要知道，世博園開(kāi)園至今，朝鮮館的工作人員幾乎不接受任何采訪(fǎng)。朝鮮足球果真像外界傳說(shuō)的那樣“收入低，打不好要受處罰，沒(méi)轉(zhuǎn)播”嗎?金銀奎盡管不是專(zhuān)業(yè)的足球界人士，但昨天他也應(yīng)記者的要求，對(duì)朝鮮足球進(jìn)行了一番解讀。

　　回應(yīng)爭(zhēng)議話(huà)題

　　球員工資不低，有補(bǔ)貼，還有重獎(jiǎng)

　　1980年出生的金銀奎畢業(yè)于朝鮮最高學(xué)府金日成綜合大學(xué)，學(xué)的是中文，記者打電話(huà)聯(lián)系他時(shí)，聽(tīng)不出來(lái)絲毫的口音，一度以為他是館方找來(lái)的中國(guó)工作人員。而在朝鮮館內(nèi)和他聊天時(shí)，有老人上來(lái)用上海話(huà)問(wèn)他問(wèn)題，他竟然都能一下子聽(tīng)懂，記者驚訝地問(wèn)他，是否有在中國(guó)留過(guò)學(xué)或者在中國(guó)工作過(guò)的經(jīng)歷，他憨厚地?fù)u頭：“沒(méi)有，我們只是有這樣的精神，要學(xué)就要學(xué)到最地道的地步，要模仿也要模仿得最像——我學(xué)習(xí)中文，就想說(shuō)得非常流利;我們國(guó)家隊(duì)踢世界杯，也是希望踢得最好。”

　　作為典型的朝鮮人，金銀奎很符合國(guó)內(nèi)的思想潮流，許多朝鮮男孩高中畢業(yè)之后就自愿去當(dāng)兵，他屬于天之驕子，考上了“在中國(guó)的話(huà)相當(dāng)于北大清華”的最高學(xué)府金日成綜合大學(xué)，但大學(xué)一畢業(yè)，他同樣也自愿去了部隊(duì)當(dāng)兵。“我很喜歡體育，自己體育方面的業(yè)余愛(ài)好是打排球，我是打主攻位置的。”他說(shuō)，足球同樣是他很愛(ài)看的項(xiàng)目，當(dāng)然，朝鮮體育做得好的那些項(xiàng)目，他都愛(ài)看。

　　盡管白天要一直呆在世博園內(nèi)工作，但昨天他放棄了睡覺(jué)，一到凌晨就守在電視機(jī)前，觀(guān)看朝鮮隊(duì)和巴西隊(duì)的這場(chǎng)比賽。巴西隊(duì)先進(jìn)了兩個(gè)球，朝鮮隊(duì)在89分鐘時(shí)，頑強(qiáng)地扳回一球，讓非常多的媒體都感慨朝鮮隊(duì)的拼搏精神。記者夸獎(jiǎng)朝鮮隊(duì)時(shí)說(shuō)，“外界都說(shuō)巴西作為世界足球頭號(hào)強(qiáng)國(guó)，組建幾個(gè)隊(duì)都有可能奪冠，但朝鮮隊(duì)竟然攻進(jìn)他們一球，非常厲害，外面的很多媒體都在夸獎(jiǎng)朝鮮隊(duì)”，但金銀奎聽(tīng)了只是謙虛地笑了笑，隨后他告訴記者：“外面媒體的報(bào)道我沒(méi)看，其實(shí)，對(duì)這個(gè)結(jié)果，我們并不滿(mǎn)意，我想國(guó)家隊(duì)的隊(duì)員們也不滿(mǎn)意，因?yàn)橘惽埃覀兿Ｍ軌虼蜈A(yíng)巴西隊(duì)，至少，我們應(yīng)該打平這場(chǎng)比賽!”

　　球員月收入僅12元?

　　“工資太低是誤讀，有補(bǔ)貼，有傾斜”

　　世界杯期間，朝鮮隊(duì)員“工資只有12元”的報(bào)道鋪天蓋地，甚至還出來(lái)了“朝鮮隊(duì)員踢不好球?qū)⒁貒?guó)挖煤”的消息。后一個(gè)消息已經(jīng)被朝鮮隊(duì)主帥辟謠了，隊(duì)員收入?yún)s一直是個(gè)謎。

　　金銀奎說(shuō)，自己不是足球圈內(nèi)的人，并不知道他們的具體收入，但他表示：“在朝鮮國(guó)內(nèi)來(lái)說(shuō)的話(huà)，他們的工資也不會(huì)太低，平時(shí)他們是有特別的補(bǔ)貼的，政策方面有傾斜、照顧。”

　　如果朝鮮隊(duì)能打入8強(qiáng)甚至更好，金銀奎也說(shuō)：“如果有好成績(jī)，這是肯定會(huì)有獎(jiǎng)勵(lì)的，除了精神獎(jiǎng)勵(lì)，還包括物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)，畢竟他們出去是代表了國(guó)家形象。”這種獎(jiǎng)勵(lì)，他說(shuō)跟中國(guó)以前體委時(shí)代的獎(jiǎng)勵(lì)差不多。

　　而記者也了解到，像金銀奎之前所提的鄭成玉，世錦賽奪冠后，金正日親自給她頒獎(jiǎng)，獎(jiǎng)品異常豐厚，包括了朝鮮方面的體育最高榮譽(yù)勛章，還有高級(jí)公寓、奔馳轎車(chē)等等。

　　至于一旦踢得不好是否有懲罰，金銀奎說(shuō)，“不是說(shuō)輸了就要如何處罰，而是我們有這種一定要贏(yíng)的精神。”

　　球隊(duì)從不接受采訪(fǎng)?

　　“朝鮮人的習(xí)慣，不會(huì)在沒(méi)成績(jī)時(shí)亂說(shuō)”

　　朝鮮隊(duì)在世界杯上的“神秘”，還有一個(gè)原因是他們幾乎不怎么接受采訪(fǎng)，偶爾的采訪(fǎng)也都非常簡(jiǎn)單。無(wú)獨(dú)有偶，在世博園內(nèi)，朝鮮館的工作人員也是接受采訪(fǎng)最少的群體之一，記者在去采訪(fǎng)之前曾經(jīng)問(wèn)過(guò)專(zhuān)門(mén)跑朝鮮館的很多記者，他們都說(shuō)嘗試過(guò)很多次，一次也沒(méi)采訪(fǎng)到——確實(shí)，記者在網(wǎng)上搜索朝鮮館的新聞時(shí)，也發(fā)現(xiàn)基本上沒(méi)幾個(gè)采訪(fǎng)。

　　“其實(shí)，并不是我們要故意保持神秘，而是我們確實(shí)就不太喜歡多說(shuō)，我們喜歡低調(diào)。”金銀奎告訴本報(bào)記者說(shuō)，他有點(diǎn)不太習(xí)慣很多國(guó)外球隊(duì)的方式，“他們比賽還沒(méi)開(kāi)始，就說(shuō)要如何如何。要取得勝利，可不是靠嘴說(shuō)出來(lái)的!”

　　“我不知道我們國(guó)家隊(duì)是怎樣的想法，但按照朝鮮人的習(xí)慣，應(yīng)該是不想在還沒(méi)取得成績(jī)的情況下就多說(shuō)。我想，如果達(dá)到了賽前的目標(biāo)，進(jìn)入八強(qiáng)甚至有更好的成績(jī)，他們肯定會(huì)有很多話(huà)要說(shuō)的——說(shuō)給支持他們的朝鮮國(guó)內(nèi)人民聽(tīng)!”

　　比賽國(guó)內(nèi)沒(méi)有轉(zhuǎn)播?

　　“沒(méi)有直播，但會(huì)在黃金時(shí)間延時(shí)錄播”

　　金銀奎在上?？词澜绫芊奖悖诔r國(guó)內(nèi)的球迷會(huì)如何看球?這也是外界很好奇的一個(gè)問(wèn)題。金銀奎說(shuō)：“我們會(huì)有轉(zhuǎn)播，當(dāng)然，不是直播，像今天凌晨這場(chǎng)比賽，一般來(lái)說(shuō)，是會(huì)在今天下午或者晚上的黃金時(shí)段播出的。”

　　由于朝鮮國(guó)內(nèi)對(duì)使用互聯(lián)網(wǎng)有管制，他們了解信息，一般是從官方媒體，包括電視廣播報(bào)紙等，“我們也有專(zhuān)門(mén)的體育新聞，像今天對(duì)巴西的這場(chǎng)比賽，我估計(jì)會(huì)成為體育新聞的頭條。”

　　他說(shuō)，盡管朝鮮電視臺(tái)的節(jié)目也覆蓋了全國(guó)，但“因?yàn)榘胍古榔饋?lái)看球的人少，所以不會(huì)直播，我們會(huì)挑選觀(guān)眾最多的時(shí)間播放這樣的比賽。是錄播，但延時(shí)也不會(huì)太長(zhǎng)，今天的比賽幾天之后再播，這不可能。”

　　世博園朝鮮館概況

　　世博會(huì)朝鮮館位于4號(hào)白蓮涇路出入口旁邊，展館的主題是“朝鮮首都平壤的城市發(fā)展”。展館內(nèi)集朝鮮民族特色與現(xiàn)代美感于一身，以國(guó)旗、千里馬銅像等圖案裝飾外墻，以主體思想塔、大同江、朝鮮式?jīng)鐾?、假山、小石洞為主要展?xiàng)，大屏幕和多臺(tái)顯示器不斷播放著朝鮮的社會(huì)、文化生活。由于朝鮮跟中國(guó)的友好關(guān)系，以及朝鮮相對(duì)神秘的生活，吸引了大量的游客前往參觀(guān)。據(jù)展館聯(lián)絡(luò)人金銀奎介紹，世博園開(kāi)園至今，朝鮮館的日均人流量在4萬(wàn)人左右。

　　目標(biāo)：“一步一步向前進(jìn)，甚至奪冠”

　　金銀奎說(shuō)，朝鮮隊(duì)自從1966年英國(guó)世界杯上擊敗意大利等強(qiáng)隊(duì)挺進(jìn)8強(qiáng)后，這是“44年來(lái)再度進(jìn)入世界杯決賽圈”，整個(gè)朝鮮都在關(guān)注這次世界杯。“但是，我們的目標(biāo)不僅僅是進(jìn)入決賽圈，而是再現(xiàn)44年前的輝煌，并一步一步向前進(jìn)，16強(qiáng)、8強(qiáng)、4強(qiáng)甚至奪冠!”他說(shuō)。

　　球迷揮舞著國(guó)旗

　　球迷舉起條幅

　　“我知道朝鮮隊(duì)所在的G組被稱(chēng)為死亡之組，三個(gè)對(duì)手也都很強(qiáng)，但朝鮮隊(duì)一定要出線(xiàn)，我們就要這樣的結(jié)果。”他說(shuō)，“我們希望朝鮮能夠像44年前一樣，再次讓全世界驚奇。”

　　金銀奎說(shuō)，朝鮮隊(duì)有自己的優(yōu)勢(shì)，“我們團(tuán)結(jié)、有要做就做到最好的精神動(dòng)力，而且都說(shuō)我們是神秘之師嘛，對(duì)手都不了解我們，我們是可以創(chuàng)造奇跡的。至于輸給巴西隊(duì)，我個(gè)人覺(jué)得，他們已經(jīng)很拼搏了，但是我們有一些劣勢(shì)，比如不太適應(yīng)南非的寒冷天氣，他們現(xiàn)在還是冬天，比如時(shí)差問(wèn)題，凌晨2點(diǎn)半比賽，正是我們這邊的人特別想睡覺(jué)的時(shí)間，他們倒時(shí)差還沒(méi)倒好。逐漸適應(yīng)之后，他們會(huì)踢得越來(lái)越好的。”

　　朝鮮隊(duì)21日要對(duì)陣葡萄牙隊(duì)，44年前，朝鮮沒(méi)能進(jìn)一步創(chuàng)造奇跡，正是在8強(qiáng)賽中被葡萄牙隊(duì)以5：3淘汰;25日，他們將迎戰(zhàn)小組最后一個(gè)對(duì)手科特迪瓦。兩場(chǎng)比賽都不容有失，金銀奎以非?？隙ǖ目跉庹f(shuō)，“他們一定會(huì)踢得越來(lái)越好的。”

　　金銀奎一直在強(qiáng)調(diào)結(jié)果的重要性，記者問(wèn)，是否朝鮮足球參加世界杯對(duì)他們來(lái)說(shuō)，并不是享受這個(gè)過(guò)程，而只是希望一個(gè)好的結(jié)果，他坦率地承認(rèn)說(shuō)：“我們特別重視這個(gè)結(jié)果，因?yàn)槲覀兿Ｍ茏屓澜缰匦抡J(rèn)識(shí)朝鮮。”

　　動(dòng)力：“金日成主席在注視著我們”

　　金銀奎在和記者聊世界杯時(shí)，一直對(duì)朝鮮隊(duì)充滿(mǎn)了自信，他說(shuō)這就是推崇的“更快更強(qiáng)”的精神，而精神動(dòng)力的源頭，“是金日成主席”。他說(shuō)得最多的，是“金日成主席在看著我們。”

　　“我們朝鮮國(guó)家隊(duì)的隊(duì)員們，在踢球的時(shí)候，都會(huì)覺(jué)得，金日成主席正在看著我們，注視著我們，所以，這會(huì)讓我們充滿(mǎn)了斗志，有源源不斷的力量。”在聊及朝鮮隊(duì)那個(gè)進(jìn)球時(shí)，許多人都在感嘆，而金銀奎認(rèn)為，這只是朝鮮人精神的體現(xiàn)。

　　他還給記者講了個(gè)在朝鮮國(guó)內(nèi)家喻戶(hù)曉的故事，“在1999年的時(shí)候，我們國(guó)家的一名女子馬拉松選手參加一項(xiàng)世界馬拉松賽事時(shí)奪冠(記者注：朝鮮女選手鄭成玉獲得當(dāng)年舉行的西班牙塞維利亞田徑世錦賽馬拉松冠軍，這也是朝鮮奪得的首枚世錦賽金牌)，隨后記者們問(wèn)她，你看似都跑不動(dòng)了，怎么還能堅(jiān)持到最后并奪冠，她回答說(shuō)，我在跑的時(shí)候，一直感覺(jué)是金日成主席在注視著我，這是我力量的源泉?，F(xiàn)在，朝鮮國(guó)家足球隊(duì)，也同樣有這樣的精神。”

　　關(guān)注：“這是今天99.99%朝鮮人的共同談資”

　　在上海，有鋪天蓋地的世界杯直播和資訊，金銀奎熬了一夜看球，在國(guó)內(nèi)，盡管沒(méi)有現(xiàn)場(chǎng)直播，“但我們今天出版的報(bào)紙，電視，朝通社的資訊也都會(huì)告訴人民這個(gè)新聞，我盡管不在國(guó)內(nèi)，但我知道，今天99.99%的朝鮮人都會(huì)關(guān)注這場(chǎng)比賽，這會(huì)是今天大家見(jiàn)面后的主要談?wù)搩?nèi)容!”

　　在看球的時(shí)候，金銀奎并不像中國(guó)的球迷那樣嬉笑怒罵，他一直給國(guó)家隊(duì)在心中加油。“我看的時(shí)候就一直在想著，我自己也在場(chǎng)上和他們一起奔跑，一起踢球，我們朝鮮人民在看所有體育比賽時(shí)，都是這么想的，感覺(jué)自己就在場(chǎng)上和運(yùn)動(dòng)員們一起拼搏。”

　　在世博園內(nèi)工作的金銀奎，很希望自己現(xiàn)在也在南非：“我恨不得現(xiàn)在就在那邊，不能和他們一同戰(zhàn)斗，哪怕只是做做拉拉隊(duì)隊(duì)員也好啊!我知道我們有拉拉隊(duì)隊(duì)員在南非，可惜我在上海還要工作，當(dāng)然，這邊也很重要，也是我們向世界展示朝鮮的窗口。”
鮮館否認(rèn)球員月入12元 曾獎(jiǎng)勵(lì)運(yùn)動(dòng)員奔馳