“通中民終0327號(hào)判決書(shū)將‘不計(jì)免賠’寫(xiě)成‘不計(jì)免陪’、通中民終0914號(hào)判決書(shū)將‘披露’寫(xiě)成‘批露’、通中民終1305號(hào)判決書(shū)將‘脅迫’寫(xiě)成‘協(xié)迫’……”10月13日，江蘇省南通市中級(jí)法院發(fā)出《關(guān)于1—9月上網(wǎng)裁判文書(shū)質(zhì)量的通報(bào)》，對(duì)46份有瑕疵的裁判文書(shū)向全院干警予以公開(kāi)曝光。

　　黨政機(jī)關(guān)公文和法律文書(shū)，都是很正式的、具有法律效力的文章體式，被廣大老百姓普遍認(rèn)為是很神圣的東西。可是，在近來(lái)個(gè)別地方的正式公文中，卻屢屢出現(xiàn)了錯(cuò)別字的現(xiàn)象，為廣大網(wǎng)民所垢病。

　　漢字，是整個(gè)中華民族通用的語(yǔ)言文字，一直就很受?chē)?guó)人的重視。一個(gè)中國(guó)人的一生，從學(xué)前班甚至是幼兒園開(kāi)展，一直延續(xù)到讀書(shū)生涯的結(jié)束，都會(huì)接受語(yǔ)言文字的教育，而且，在工作和生活中，用得最多的還是漢語(yǔ)。從這個(gè)角度來(lái)講，出現(xiàn)錯(cuò)別字，確實(shí)不應(yīng)該。

　　在社會(huì)生活中，部分群眾因所簽的協(xié)議、合同中錯(cuò)別字產(chǎn)生歧義而引發(fā)糾紛的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生，給了我們很多沉痛的教訓(xùn)。但是，黨政機(jī)關(guān)文件或者法律文書(shū)中出現(xiàn)錯(cuò)別字，所造成的影響和損失卻是無(wú)法彌補(bǔ)的。

　　所以，我們要不斷加強(qiáng)對(duì)語(yǔ)言文字的學(xué)習(xí)，分領(lǐng)域開(kāi)展有針對(duì)性的語(yǔ)言文字訓(xùn)練，提高對(duì)錯(cuò)別字的辨識(shí)率。一是細(xì)化措施，落實(shí)責(zé)任。對(duì)每一份文稿的草擬，都要嚴(yán)格按照程序，審核把關(guān)的責(zé)任落實(shí)到人頭，出了問(wèn)題將嚴(yán)格追責(zé)。二是把相關(guān)領(lǐng)域的常用公文所涉及到的語(yǔ)言文字進(jìn)行梳理，作為該領(lǐng)域內(nèi)工作人員繼續(xù)教育培訓(xùn)的內(nèi)容，不斷提高語(yǔ)言文字使用的能力。三是及時(shí)公開(kāi)，接受監(jiān)督。只要不涉及秘密的、可以公開(kāi)的，都在一定范圍內(nèi)公開(kāi)，發(fā)動(dòng)群眾參與監(jiān)督，實(shí)行有獎(jiǎng)舉報(bào)制度，最大限度避免錯(cuò)別字出現(xiàn)。

　　應(yīng)該說(shuō)，公文中出現(xiàn)錯(cuò)別字，對(duì)于草擬者來(lái)說(shuō)，是工作不負(fù)責(zé)任的表現(xiàn);對(duì)于廣大群眾來(lái)講，有被愚弄的嫌疑，使公文的嚴(yán)肅性和效力大打折扣。所以，要堅(jiān)決向公文中的錯(cuò)別字說(shuō)不。