新的一年里，伴隨著改革新氣象，伴著各位協(xié)會會長的祝福，我們相信，政策將為紡織行業(yè)帶來更多紅利。市場競爭一定不會辜負(fù)拼搏者與奮進者。

　　中國化學(xué)纖維工業(yè)協(xié)會會長 端小平

　　信心在改革進程中更可貴

　　2013年依然是全球經(jīng)濟處于調(diào)整和恢復(fù)的一年。這一年，中國化纖行業(yè)走得不輕松。

　　受大環(huán)境的影響，內(nèi)外市場需求疲軟、產(chǎn)能慣性增長、能源價格和人員成本不斷上升等諸多因素，使得低成本發(fā)展模式越來越不適合當(dāng)前形勢的需要。我國化纖行業(yè)推動以質(zhì)取勝、打通產(chǎn)業(yè)鏈等工作迫在眉睫。圍繞技術(shù)和市場，中國化纖工業(yè)協(xié)會和企業(yè)一道做了大量卓有成效的工作，效果開始顯現(xiàn)。

　　2013年，中國化纖工業(yè)協(xié)會與恒逸集團攜手啟動了“中國化學(xué)纖維工業(yè)協(xié)會·恒逸基金”，用于對行業(yè)創(chuàng)新成果和優(yōu)秀論文的獎勵，以鼓勵行業(yè)切實有效地開展學(xué)術(shù)研究，推動行業(yè)技術(shù)進步。

　　2013年，中國化纖工業(yè)協(xié)會成功舉辦了“第十九屆中國國際化纖會議”，將國內(nèi)外行業(yè)高端人士匯集在一起，共同商討行業(yè)當(dāng)前和未來發(fā)展面臨的難點、熱點問題。

　　此外，中國化纖工業(yè)協(xié)會還攜手有關(guān)單位成功發(fā)布了2013/2014中國纖維流行趨勢報告，并同期在北京中國國際紗線展上攜手百家優(yōu)質(zhì)企業(yè)打造了主題為“纖動世界 美麗中國”的中國纖維館。

　　2013年，黨的十八屆三中全會勝利召開，開啟了我國全面深入改革的新征程。全球經(jīng)濟和中國經(jīng)濟的暫時困難，為中國經(jīng)濟模式的轉(zhuǎn)型提供了一個充分認(rèn)識、主動升級的機會。在過去的經(jīng)濟改革浪潮中，化纖企業(yè)獲得了改革所帶來的產(chǎn)能規(guī)模、市場和效益，使得中國成為世界化纖大國。2014年，我們只有密切貼合國家和行業(yè)所制定的新的戰(zhàn)略，才能再次享受到改革所帶來的紅利。轉(zhuǎn)型和升級將是個痛苦和艱難的過程，需要耐心，更需要堅定和勇氣。

　　中國絲綢協(xié)會會長 楊永元

　　抓緊政策機遇持續(xù)調(diào)整升級

　　在過去的2013年里，中國繭絲綢行業(yè)緊緊抓住內(nèi)需市場政策機遇，通過加快技術(shù)創(chuàng)新、品牌建設(shè)等有力措施，促進了產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整和升級，有效地化解了外貿(mào)出口增長乏力、國內(nèi)經(jīng)濟增長放緩、生產(chǎn)要素成本上升、人民幣升值等各種不利因素，確保了行業(yè)經(jīng)濟穩(wěn)定運行，為引領(lǐng)和推動世界絲綢業(yè)健康發(fā)展作出了積極的貢獻。

　　2014年是中國經(jīng)濟轉(zhuǎn)型升級的一個新起點。近期，國家8部委聯(lián)合下發(fā)《關(guān)于進一步促進繭絲綢行業(yè)健康發(fā)展的意見》的文件，明確了行業(yè)未來的發(fā)展方向，增強了全行業(yè)上下發(fā)展繭絲綢的信心。黨和國家的各項改革舉措，對行業(yè)協(xié)會今后的工作提出了新的任務(wù)，賦予了新的使命。

　{page_break}

　　2014年，是我國繭絲綢行業(yè)深化改革、創(chuàng)新發(fā)展之年，中國絲綢協(xié)會將認(rèn)真貫徹黨的十八屆三中全會精神，緊緊圍繞8部委文件提出的行業(yè)發(fā)展重點任務(wù)開展工作，突出以“堅持服務(wù)宗旨、堅持改革發(fā)展、堅持調(diào)查研究、堅持不斷創(chuàng)新”為抓手，著力提升協(xié)會服務(wù)質(zhì)量和服務(wù)水平;以科技創(chuàng)新驅(qū)動為先導(dǎo)，促進產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整與升級;加強高檔絲綢標(biāo)志宣傳與推廣，推動實施行業(yè)品牌發(fā)展戰(zhàn)略;傳承和弘揚中國絲綢文化，不斷增強傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的文化競爭力;繼續(xù)以生絲電子檢測國際標(biāo)準(zhǔn)研制為契機，積極開展國際交流與合作，促進世界絲綢業(yè)健康穩(wěn)定發(fā)展。

　　中國毛紡行業(yè)協(xié)會會長 彭燕麗

　　期待“改革年”政策紅利

　　2013年，毛紡行業(yè)開局平穩(wěn)，但二季度行業(yè)運行壓力加大，特別是出口市場規(guī)模出現(xiàn)較大萎縮，下半年運行有所回暖，全年實現(xiàn)了穩(wěn)中有進、穩(wěn)中向好的局面。

　　展望2014年，雖然宏觀經(jīng)濟回升的基礎(chǔ)還不牢固，毛紡企業(yè)面臨的羊毛價格高位運行，綜合成本上升，環(huán)保壓力增大，資金緊張等問題短期內(nèi)難以緩解，然而宏觀層面支持經(jīng)濟平穩(wěn)增長的有利因素正在增加。

　　2014年是落實黨的十八屆三中全會精神的第一年，多項改革有望全面推進，“改革年”值得期待。此外海外需求有望保持溫和復(fù)蘇，為外需平穩(wěn)增長提供有利條件。毛紡企業(yè)只要樹立信心，積極應(yīng)對，勇于創(chuàng)新，精于管理，承擔(dān)責(zé)任，綠色發(fā)展，就可以保持持續(xù)的競爭力。

　　中國麻紡行業(yè)協(xié)會會長 許吉祥

　　開啟麻紡織綠色時尚文化年

　　2013年，中國麻紡行業(yè)堅持鞏固擴大出口，拓展內(nèi)需市場，創(chuàng)建品牌文化，做強終端產(chǎn)品，有力地促進了中國麻紡織行業(yè)的健康發(fā)展，取得了良好的經(jīng)濟效益和社會效益。

　　2013年，我們堅持以提高麻紡織產(chǎn)品質(zhì)量和經(jīng)濟效益為中心，鞏固加強出口，擴大內(nèi)需市場，抓緊做好中國麻紡織行業(yè)穩(wěn)增長、調(diào)結(jié)構(gòu)、保民生、促穩(wěn)定工作;抓緊做好麻紡織產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)修訂和制定工作;抓緊做好優(yōu)質(zhì)麻紡織原料和產(chǎn)品價格體系建立工作;抓緊做好與法國、比利時、荷蘭、日本、印度、孟加拉等國家的相關(guān)機構(gòu)合作0開發(fā)我國內(nèi)需市場和品牌建設(shè)的工作;抓緊做好麻紡織企業(yè)技術(shù)設(shè)備更新改造和轉(zhuǎn)型升級工作。

　　2014年是發(fā)展中國麻紡織行業(yè)重要的一年，中國麻紡行業(yè)協(xié)會已決定將2014年定為中國麻紡織綠色時尚產(chǎn)品文化年。

　　中國麻紡行業(yè)將按照中國紡織工業(yè)聯(lián)合會總體工作的部署再接再厲，與全體會員單位一起攜手共建“中國麻紡織綠色時尚產(chǎn)品文化年”。這必將快速提高我國麻紡織產(chǎn)品的知名度，擴大麻紡織產(chǎn)品的內(nèi)需市場，促進我國麻紡織企業(yè)轉(zhuǎn)型升級和健康發(fā)展。