行く年を送り，新しい章を迎える。

新しい出発點(diǎn)に立って、私達(dá)は過去を振り返って、未來(lái)を啓発します。

2018年は改革開放40周年に當(dāng)たる。

この一年、我が國(guó)の紡織工業(yè)は高品質(zhì)発展の総要求を?qū)g行し、供給側(cè)の構(gòu)造改革を深く推進(jìn)し、安定運(yùn)行を維持しました。

「科學(xué)技術(shù)、ファッション、グリーン」という業(yè)界の新たな位置づけをめぐって行われた科學(xué)技術(shù)革新、グリーン発展、文化革新、知能製造などは、中國(guó)紡織産業(yè)の全體的な発展水準(zhǔn)と核心競(jìng)爭(zhēng)力を根本的に高めました。

同時(shí)に、軍民の融合、産融結(jié)合などは紡績(jī)工業(yè)の新たな経済成長(zhǎng)點(diǎn)を?qū)g現(xiàn)するために、豊富な資源と持続可能な発展の後力を提供しました。

2019年、私たちは新中國(guó)成立70周年に向けて邁進(jìn)しました。

全面的に小康社會(huì)を建設(shè)する肝心な時(shí)期に立って、明確なのが必要です。製造業(yè)の高品質(zhì)発展を推進(jìn)するのはやはり第一任務(wù)で、開放発展を堅(jiān)持するのは紡織強(qiáng)國(guó)を建設(shè)するための道です?！缚茖W(xué)技術(shù)、ファッション、グリーン」は引き続き業(yè)界を指導(dǎo)して科學(xué)技術(shù)革新、文化賦能、グリーン発展を行います。

01

経済の動(dòng)き

2019首要任務(wù)：製造業(yè)の高品質(zhì)発展を推進(jìn)する

2018年を振り返ってみると、國(guó)內(nèi)のマクロ基本面は全體的に安定しており、紡績(jī)工業(yè)は高品質(zhì)発展の総要求を?qū)g行し、供給側(cè)の構(gòu)造改革を深く推進(jìn)し、安定運(yùn)行を維持している。

業(yè)界は経済を安定させ、內(nèi)需を拡大し、リスクに抵抗する中で積極的な役割を果たし、責(zé)任あるべきことを示している。

國(guó)は民間と中小企業(yè)が直面する困難を解決し、生産の融合を深め、「安定した就業(yè)、安定した金融、安定した対外貿(mào)易、安定した外資、安定した投資、安定した期待」などに対して一連の重要な措置を打ち出し、企業(yè)家に自信を與えた。

2018年末に開催された中央経済工作會(huì)議は、國(guó)際國(guó)內(nèi)の経済情勢(shì)の新たな変化をめぐって、経済活動(dòng)をうまくやることに対して新たな信號(hào)を解放しました。

會(huì)議では、わが國(guó)の発展は依然として重要な戦略的機(jī)會(huì)期にあると提出しました。

世界は百年ぶりの大変局に直面しています。変局中の危険と機(jī)會(huì)が共存しています。これは中華民族の偉大な復(fù)興に大きなチャンスをもたらします。

危機(jī)を機(jī)とし、危機(jī)を安定に転じることに優(yōu)れ、重要な戦略チャンスの新たな內(nèi)包をしっかりと控除し、経済構(gòu)造の最適化とアップグレードを加速し、科學(xué)技術(shù)のイノベーション能力を向上させ、改革開放を深化させ、グローバル経済治理システムの変革に參與し、圧力を加速させ、経済の高品質(zhì)な発展を推進(jìn)する動(dòng)力に変える。

これは間違いなく今年の経済活動(dòng)の基幹的調(diào)和の主旋律となった。

経済情勢(shì)の判斷について、中央政府は経済運(yùn)行が安定している中で変化があることを見て、中に心配があって、外部の環(huán)境は複雑で厳しいです。経済は下振れの圧力に直面しています。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)黨委員會(huì)書記兼秘書長(zhǎng)は、現(xiàn)在の経済データから見れば、今年も経済は調(diào)整期にあり、経済の新しい常態(tài)の下で、L型の動(dòng)きを維持し続けるとの見方を示した。

市場(chǎng)化の最も十分な業(yè)界として、紡績(jī)業(yè)は真っ先に調(diào)整期に入って、そして中低速の発展を維持して、これも経済の法則に合うのです。

今回の中央経済工作會(huì)議は、製造業(yè)の高品質(zhì)発展を推進(jìn)することを今年初の重點(diǎn)任務(wù)とし、高勇の観點(diǎn)からも、近年の中國(guó)経済に対する脫実から虛への懸念を示し、実體経済を再び重視し、強(qiáng)國(guó)を建設(shè)する決意を示した。

政策面では、積極的な財(cái)政政策と堅(jiān)実な貨幣政策を?qū)g施し、就業(yè)優(yōu)先政策を?qū)g施し、より大規(guī)模な減稅を推進(jìn)し、より明確な減稅を推進(jìn)し、企業(yè)の融資難を効果的に緩和する。

高勇氏は、これらの表現(xiàn)はいずれも今年の経済発展に実質(zhì)的な利益をもたらすと考えている。

「ミクロ主體の活力を引き出すことに力を入れる」というのは、中央が製造業(yè)の高品質(zhì)発展を推進(jìn)する重點(diǎn)であり、高勇氏は、実際にはミクロ主體が実體経済の中で企業(yè)を代表していると説明している。

會(huì)議は三回にわたって「ミクロ主體の活力」を提唱し、中國(guó)の將來(lái)発展の新たな動(dòng)向を伝え、民間経済の発展障害の「処方箋」を打破するために、中小企業(yè)の発展の原動(dòng)力を強(qiáng)化しました。

企業(yè)は最も基本的で最も重要な市場(chǎng)供給主體であり、企業(yè)の活力を引き出し、企業(yè)の効率を高めてこそ、高品質(zhì)の発展のミクロ基礎(chǔ)を活性化させることができる。

これはまた、國(guó)家が中小企業(yè)の當(dāng)面の困難を非常に重視していることを示しており、精確かつ効果的な措置を講じて中小企業(yè)の発展を支持し、稅金負(fù)擔(dān)の軽減、融資の難問の解決、環(huán)境保護(hù)対策の充実、科學(xué)技術(shù)革新能力の向上などの面から中小企業(yè)の発展を支援する政策措置を?qū)g施する。

02

開放的に発展する

開放を堅(jiān)持することは強(qiáng)國(guó)の建設(shè)に必ず通らなければならない道である。

中國(guó)の対外開放の扉は永遠(yuǎn)に閉鎖することはできなくて、開けば開くほど大きくなります。

今、中國(guó)の対外開放の過程は新しい加速度を獲得しています。紡績(jī)産業(yè)も対外開放の過程において、全世界の資源配置を加速し、かつてない発展のチャンスを得ました。

近年、中國(guó)は「一帯一路」を改革開放と緊密に結(jié)びつけ、開放的に改革を促し、開放的に発展を促し、全面的な対外開放の構(gòu)造を深化させている。

この過程で、中國(guó)紡織産業(yè)は先駆軍の役割を果たし、積極的に道を探して「外に出る」ということです。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)によると、現(xiàn)在、紡績(jī)産業(yè)は「外に出る」面で十分であり、特に「一帯一路」の提唱に従って、中國(guó)紡織企業(yè)は次々と南アジア、西アジア、中央アジア及びアフリカ地區(qū)に投資して、ベトナム、エチオピア、エジプト、ケニア、ナイジェリアなどの國(guó)を含み、積極的に産能面で「外に出る」という。

2018年12月15日、ベトナムのフォルクスワーフ工業(yè)園が開園しました。

調(diào)査によると、4年間でベトナムのワビル総投資は3億ドルで、紡錘28萬(wàn)錠を建設(shè)し、色繊維染色は2萬(wàn)トンで、研究開発センターは2000平方メートルで、セット生産生活施設(shè)は11萬(wàn)平方メートルで、すでにワビルの東南アジアでの快速反応基地となり、就職3200人余りを解決しました。

モービルのように戦略的な新しい空間を開拓し、國(guó)際國(guó)內(nèi)の二つの市場(chǎng)の資源を十分に利用する紡績(jī)企業(yè)が多いです。

紹介によると、紡織企業(yè)の対外投資は引き続き増加しており、製造配置と資源配置は並行しており、2017年末までに、中國(guó)紡織業(yè)界の対外直接投資は100億ドルを超え、海外投資生産企業(yè)は1000社を超え、年間売上高は100億ドルを超え、従業(yè)員數(shù)は20萬(wàn)人近くに達(dá)しています。

特に近年では、繊維企業(yè)はしっかりと“一帯一路”の経済グローバル化と國(guó)內(nèi)消費(fèi)のアップグレード発展のチャンスを捉えて、精確な発展力を発揮して、多國(guó)籍サプライチェーンを構(gòu)築することによって、ブランド、技術(shù)、市場(chǎng)ルートの外に開拓し、グローバル産業(yè)チェーンでの価値向上を?qū)g現(xiàn)しています。これは近年の産業(yè)移転の重要な傾向となります。

2018年、複雑な國(guó)內(nèi)外情勢(shì)、特に中米経済貿(mào)易摩擦の厳しい挑戦に直面して、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)は発展環(huán)境が多くのリスクと不確実性に直面した背景の下で著実に前進(jìn)し、健康な発展態(tài)勢(shì)を維持しました。

中米貿(mào)易摩擦は短期的に見て、織物服裝の対米輸出の不確定要素を増加しました。長(zhǎng)期的に見れば、私達(dá)に全世界の配置、質(zhì)的発展を加速させます。

「一帯一路」の提唱は中國(guó)紡織産業(yè)とアジア?アフリカ諸國(guó)との協(xié)力に新たな動(dòng)力を加え、発展の新たなチャンスを創(chuàng)造し、発展の新しい空間を開拓し、協(xié)力を深度融合、相互促進(jìn)の新たな段階に入るように促しました。

過去1年間、中國(guó)紡織業(yè)の一連の「出て行く」動(dòng)作は前例のないスピードと効率で展開され、中國(guó)紡織服裝企業(yè)代表団は相次いでエチオピア、エジプト、イタリア、アメリカ、イスラエル、ヨルダン、南アフリカ、ベトナム、マレーシア、ウズベキスタン、パキスタン、カザフスタンなど20余りの國(guó)と地區(qū)を訪問しました。

世界の発展の次元から見て、世界は良くて、中國(guó)はようやく良いことができます；中國(guó)は良くて、世界はやっともっと良いです。

03

科學(xué)技術(shù)の革新

オリジナル技術(shù)は業(yè)界の核心競(jìng)爭(zhēng)力の向上を推進(jìn)する。

2018年12月22日、重ポンドのニュースが業(yè)界內(nèi)で伝えられました。第一條全國(guó)産化単線の年間生産量は3萬(wàn)トンのLyocel繊維生産ラインが運(yùn)転に成功し、運(yùn)行が安定し、製品の品質(zhì)は設(shè)計(jì)要求に達(dá)しました。

この産業(yè)化プロジェクトは中國(guó)紡織科學(xué)研究院有限公司が自主的に研究開発し、自主知的財(cái)産権を持つLyocel繊維産業(yè)化セット技術(shù)を採(cǎi)用しています。國(guó)內(nèi)初の技術(shù)と全セットの裝備を完全に自主的に設(shè)計(jì)して製造したシングルライン3萬(wàn)トンの生産ラインです。中紡院は1998年から18年間の難関を経験しています。

この産業(yè)化プラント技術(shù)は「紡績(jī)の光」2018年度中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)科學(xué)技術(shù)賞一等賞を受賞しました。

このプロジェクトの成功はわが國(guó)の繊維分野での國(guó)産化の大きな突破であり、この技術(shù)革新も紡績(jī)業(yè)が改革開放のために40年の贈(zèng)り物である。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)産業(yè)用紡績(jī)品業(yè)協(xié)會(huì)の李陵申會(huì)長(zhǎng)はこれに対し、Lyocel繊維産業(yè)化、ダブル組の紡績(jī)粘水刺非織造材料などを代表とするプロジェクトの一群は自主革新に基づいて、完全自主的な知識(shí)産権を持ち、國(guó)外の技術(shù)獨(dú)占を打破し、全體技術(shù)は國(guó)際先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)し、オリジナル技術(shù)を支點(diǎn)として、我が國(guó)紡織産業(yè)の全體技術(shù)水準(zhǔn)と核心競(jìng)爭(zhēng)力を高めた。

過去の一年間で、紡績(jī)工業(yè)はすでに高品質(zhì)の発展を?qū)g現(xiàn)する高速道路に上がっています。人々の日増しに成長(zhǎng)する美しい生活需要を絶えず満足させるために、知能製造を推進(jìn)することは非常に重要な物質(zhì)基礎(chǔ)であることは間違いありません。

インテリジェント製造は紡織強(qiáng)國(guó)建設(shè)の重要な內(nèi)容だけではなく、紡績(jī)工業(yè)を革新的に駆動(dòng)する科學(xué)技術(shù)産業(yè)を推進(jìn)する重要なルートでもあります。

近年「紡績(jī)の光」科學(xué)技術(shù)一等賞を獲得した多くのプロジェクトは、知能製造の特徴を表しています。

安徽華茂紡織株式有限公司などが開発した高品質(zhì)高効環(huán)錠先進(jìn)技術(shù)、中山益達(dá)服裝有限公司などの単位で開発したデニム洗浄水知能化肝心技術(shù)などに代表される紡績(jī)知能製造プロジェクトは、インターネット、ビッグデータ、人工知能などの先進(jìn)技術(shù)と紡績(jī)製造の深さの融合を通じて、紡績(jī)製造のデジタル化、ネット化、インテリジェント化の転換とアップグレードを効果的に推進(jìn)し、紡織工業(yè)の高品質(zhì)発展に先進(jìn)的な製造基礎(chǔ)を提供しました。

新しい年で、科學(xué)技術(shù)革新の重點(diǎn)は主に繊維新材料技術(shù)、グリーン製造技術(shù)、高性能産業(yè)用紡績(jī)技術(shù)、先進(jìn)紡織裝備技術(shù)、紡績(jī)知能製造技術(shù)などの分野に集中します。

04

原料の構(gòu)造

安定発展の勢(shì)いは変わりません。

2018年中、原油価格の変動(dòng)、為替レートの変化、先物売買及び需給関係の変化など様々な要因によって、ポリエステル市場(chǎng)は急騰暴落相場(chǎng)を経験しました。

年末までに、ポリエステルチェーンの製品は以前の上昇の起點(diǎn)を割っています。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)の端小平會(huì)長(zhǎng)は、暴落は暴騰後の市場(chǎng)反応だけで、ポリエステル市場(chǎng)は引き続き大幅な下落條件を備えていないと分析しました。

ここ二年間、効果が良好で、化繊業(yè)界の固定資産投資に一定の不合理性が現(xiàn)れたため、新たに増加した生産能力の集中的な放出が市場(chǎng)に一定の圧力をもたらしました。

しかし、設(shè)備メーカーの供給能力に対するコントロールにより、これらの生産能力は著実に解放され、市場(chǎng)に対する衝撃は基本的に消化可能な範(fàn)囲にある。

2019年には一定の量の生産能力が計(jì)畫されていますが、業(yè)界の景気が低迷しているため、一部の裝置は生産を延期する可能性があります。

端小平は企業(yè)に注意して、市況はすでに基本的に底を築いていますが、未來(lái)市場(chǎng)は好転したり反発したりする見込みがあります。

化繊先導(dǎo)企業(yè)の発展と一體化のプロセスはここ數(shù)年で加速し、特に2018年には著しい効果があります。

恒逸グループは積極的に「一帯一路」の提案に応えて、ブルネイ政府と協(xié)力して恒逸ブルネイ大摩拉島（PMB）石油化工プロジェクトを建設(shè)しました。恒力2000萬(wàn)トン/年の精製一體化プロジェクトは大連市長(zhǎng)興島で正式に原料投入運(yùn)転します。

企業(yè)は精製一體化プロジェクトを通じて産業(yè)チェーンの上流に進(jìn)出し、原油から紡績(jī)までの全産業(yè)チェーン配置を構(gòu)築し、原料の安定供給を確保し、産業(yè)チェーンの組み合わせを完備し、リスク対策能力を高める。

これらの大規(guī)模な民間企業(yè)が主導(dǎo)する精製生産能力の生産は、企業(yè)自身に優(yōu)位をもたらすだけでなく、化繊紡織業(yè)界全體に新たな競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を構(gòu)築しました。従來(lái)の完全な紡織産業(yè)チェーンのセット優(yōu)勢(shì)、多様な気候條件の優(yōu)位性、智能製造によって労働者の大幅な減少優(yōu)勢(shì)をもたらした上に、業(yè)界にもっと多く、もっと安く、化學(xué)繊維原料を提供します。これらの競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)は化學(xué)繊維業(yè)界を著実に発展させ続けます。

2018年以來(lái)、國(guó)內(nèi)の綿花価格は市場(chǎng)の需給によって変動(dòng)してきましたが、內(nèi)外の綿花価格差は全體的に合理的な區(qū)間に維持されています。

2018/2019年の新綿花年度のオープンを目前にして、本船の保管終了まで、國(guó)の在庫(kù)は200萬(wàn)トンぐらいに減少する見込みで、常態(tài)化在庫(kù)の需要を維持することを考慮して、新年度の國(guó)庫(kù)綿は市場(chǎng)総量の供給を増加する作用に対して減少します。

この二年間の調(diào)整を経て、紡績(jī)業(yè)界は綿の量で回復(fù)しました。2019年に國(guó)內(nèi)で300萬(wàn)トンぐらいの綿の供給不足が予想されます。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)の楊紀(jì)朝會(huì)長(zhǎng)は、需給ギャップが大きい場(chǎng)合、綿管理政策の合理的な手配は紡績(jī)業(yè)界の安定運(yùn)行にとって極めて重要であり、未來(lái)紡績(jī)業(yè)界は依然として綿花輸入割當(dāng)額の総量配置と配布方式の調(diào)整に関心を高く持たなければならないと指摘しました。

また、2018年には中米貿(mào)易摩擦が絶えずエスカレートし、一時(shí)は綿企業(yè)を心配させました。

2018年12月24日、財(cái)政部は「2019年輸出入暫定稅率等調(diào)整方案」を発表し、2019年1月1日から綿花滑り準(zhǔn)稅を適當(dāng)に下げることを規(guī)定した。

正確な稅金を調(diào)整して、一定の程度の上で輸入のコストを下げることができますが、しかし后期の綿の価格の動(dòng)向は依然として未知數(shù)で、企業(yè)は密接に市場(chǎng)の需給狀況に関心を持ちます。

2019年にはまだいくつかの「黒白鳥」や「灰犀?！故录嗽庥訾工毪嗓Δ嫌柚扦蓼护螭ⅳい氦欷摔筏皮庵袊?guó)の発展は依然として重要な戦略チャンス期にあり、全世界の変局の中で危険と飛行機(jī)が共存し、原料業(yè)界の安定的な発展の大きな趨勢(shì)は根本的に変わることはありません。

企業(yè)は新しいチャンスを上手に把握し、業(yè)界の上下を連動(dòng)させ、供給側(cè)の構(gòu)造改革を深化させ、「三品」戦略を?qū)g行し、圧力を業(yè)界の高品質(zhì)発展を促進(jìn)する原動(dòng)力に変えなければならない。

05

インテリジェント

業(yè)界の発展を促進(jìn)し、將來(lái)の勢(shì)いは當(dāng)を得ない。

2018年を見ると、紡織服裝業(yè)界の発展共通認(rèn)識(shí)は、供給體制の労働生産性、柔軟性のある製造レベル、消費(fèi)者のニーズを満足させることなどにおいて、インテリジェント化はもはや逆転できない傾向となっている。

高い自動(dòng)化、インテリジェント化設(shè)備により、紡績(jī)服裝業(yè)界はハイテク産業(yè)の一員となり、業(yè)界にさらにハイテク人材を誘致し、募集難などのボトルネック問題を解決するために、より効果的な方案を提供しました。

知能製造は中國(guó)製造の主力となることは間違いない。2018年に中國(guó)紡織服裝業(yè)界は知能製造においてすでに喜ばしい成果を収めた。

2018年、華紡株式は知能工場(chǎng)の製造を通じて、企業(yè)管理をさらに最適化し、大知恵システムHFPSを成功的に創(chuàng)立しました。このシステムは消費(fèi)者とビジネス情報(bào)及び製造業(yè)の情報(bào)連攜を効果的に統(tǒng)合し、情報(bào)の流れと物流を十分に融合させました。

今は知能工場(chǎng)の設(shè)立実施を通じて、華紡の経営コストは10%～30%低減しました。次は、華紡は企業(yè)が將來(lái)消費(fèi)者に直面するオーダーメイドプラットフォームと企業(yè)全體のプロセス業(yè)務(wù)協(xié)同管理プラットフォームを創(chuàng)立します。

スマート化、デジタル化紡績(jī)の提唱者と実行者として、2018年に、魯泰紡織も自動(dòng)化、デジタル化裝備の応用に力を入れて、人力解放を?qū)g現(xiàn)し、労働効率を向上させ、最終的にお客様の個(gè)性化ニーズを満足させ、本當(dāng)に「人間本位」を?qū)g現(xiàn)します。

力克はスマートソリューション提供企業(yè)として、近年中國(guó)企業(yè)の自動(dòng)化、インテリジェント化の実現(xiàn)に協(xié)力する面で成果が顕著であり、企業(yè)の生産前技術(shù)準(zhǔn)備の低減、生産効率の向上、コスト削減、リスク抑制などの要求に対して、多くのスマート化解決案を提出した。

アパレル企業(yè)もインテリジェント化の道を模索しています。CHIC 2018春の展覧會(huì)では、小豆は無(wú)人小売店、知能試著室、魔法の姿見などの多くの「黒科學(xué)技術(shù)」を出しています。クラウド棚、データ大スクリーンなどの新技術(shù)を展示して、ユーザーに新鮮な購(gòu)買體験をもたらしました。

中國(guó)紡織服裝業(yè)界のインテリジェント化発展態(tài)勢(shì)に対して、2018年6月、中紡織聯(lián)は第一回の「中國(guó)紡織工業(yè)知能製造大會(huì)」を開催しました。

會(huì)議はまた、知能製造の展開は紡績(jī)産業(yè)の転換とアップグレードを推進(jìn)する重要なルートであり、當(dāng)面と今後の時(shí)期の重要な仕事として捉えなければならないと強(qiáng)調(diào)しました。

2016年には、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)は工業(yè)情報(bào)部の支持と推進(jìn)のもと、関連産業(yè)協(xié)會(huì)、科學(xué)研究機(jī)関と大手企業(yè)と連攜して「中國(guó)服裝知能製造技術(shù)革新戦略連盟」を設(shè)立しました。數(shù)年來(lái)、連盟はずっと中國(guó)服裝業(yè)界の知能制造の普及と向上に力を盡くしています。

実際、スマート技術(shù)は伝統(tǒng)的な紡績(jī)業(yè)界を改造しています。多くの企業(yè)が一部の製造段階の知能化を試みています。大規(guī)模な設(shè)備の交換はしていませんが、肝心な部分の設(shè)備のアップグレードによって、製品の品質(zhì)と生産効率が著しく向上しました。

2019年には業(yè)界が引き続き知能製造に焦點(diǎn)を當(dāng)てることが予想され、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)は、紡織服裝業(yè)界の知能製造は知能化裝備、知能化運(yùn)営と知能化製品の3つの方面に重點(diǎn)を置くべきだと指摘しました。

06

グリーンモード

責(zé)任から価値への転換

生態(tài)環(huán)境を保護(hù)することは生産力を保護(hù)し、生態(tài)環(huán)境を改善することは生産力を発展させることです。

緑の発展はすでに共通認(rèn)識(shí)となり、しかも形態(tài)は責(zé)任から価値へと変化しています。

2018年初めから環(huán)境保護(hù)稅法が正式に施行され、「汚染物質(zhì)排出削減益、汚染物質(zhì)排出超過」の市場(chǎng)ルールが確立され、全國(guó)の炭素排出取引體系が正式にスタートし、汚染物質(zhì)排出許可制度が全國(guó)に普及され始めた。中央銀行が「銀行業(yè)預(yù)金類金融機(jī)関グリーンクレジット業(yè)績(jī)?cè)u(píng)価方案（試行）」を制定し、グリーン金融発展を積極的に推進(jìn)し、「革新と改善にグリーン発展価格メカニズムを促進(jìn)する意見」を発表した。

緑の山は自然の財(cái)産、生態(tài)の財(cái)産で、また社會(huì)の財(cái)産、経済の財(cái)産です。

資産化の責(zé)任をとって高速道路に入る。

先ほどの2018年に、紡績(jī)業(yè)界はグリーン製造をめぐって一連の行動(dòng)を展開し、顕著な成果を収めました。

2018年、化學(xué)繊維業(yè)界は引き続き「グリーン繊維マーク」の認(rèn)証作業(yè)を展開し、現(xiàn)在までに21社のバイオベース化學(xué)繊維、循環(huán)再利用化學(xué)繊維と原液著色化學(xué)繊維の生産企業(yè)の中のすぐれた人は「グリーン繊維マーク」の認(rèn)証を取得しました。

これらの企業(yè)はいずれもグリーン繊維の関連業(yè)務(wù)を高度に重視しており、産業(yè)の転換とアップグレードの重要な方向の一つとして、チーム建設(shè)、生産、技術(shù)に強(qiáng)い力を備えており、繊維全ライフサイクルのグリーン持続可能性を?qū)g現(xiàn)することに力を入れており、業(yè)界のグリーン発展に堅(jiān)固な基礎(chǔ)を築いています。

業(yè)界協(xié)會(huì)の正確な案內(nèi)以外に、企業(yè)も自身の発展の要求に基づいて、積極的に緑色の発展に身を投じて、強(qiáng)力に協(xié)力して交流プラットフォームを建設(shè)します。

唐山三友、賽得利は中國(guó)化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)などと共同で「再生セルロース繊維業(yè)界グリーン発展連盟」を設(shè)立し、三年間の行動(dòng)計(jì)畫を発表しました。

未來(lái)、この業(yè)界の間で相互に監(jiān)督し、互いに促進(jìn)するグリーン発展公共交流プラットフォームにおいて、再生セルロース繊維の生産及び全生命周期の環(huán)境に対する影響を最大程度減少させると信じています。

2018年、工信部は「第三陣緑色製造リスト」を発表しました。紡績(jī)服裝業(yè)界は22社の企業(yè)がグリーン工場(chǎng)に入選し、35種類の製品はグリーン設(shè)計(jì)製品、3社の企業(yè)がグリーンサプライチェーン管理模範(fàn)企業(yè)を評(píng)価しました。徐州斯?fàn)柨丝嵕S科技株式有限公司、黒牡丹紡績(jī)有限公司、江蘇丹毛紡績(jī)株式會(huì)社、新鳳鳴グループ湖州中石科技有限公司などの優(yōu)位企業(yè)を含みます。

現(xiàn)在までに、紡織服裝業(yè)界は41社の企業(yè)がグリーン工場(chǎng)、42種類の製品に入選し、グリーン設(shè)計(jì)製品、3社がグリーンサプライチェーン管理模範(fàn)企業(yè)と評(píng)価されました。

近年、中國(guó)紡織生態(tài)文明萬(wàn)里行の一連の活動(dòng)が相次いで相互太、萬(wàn)事利、魯泰、嘉麟傑、東渡など多くの大企業(yè)に入り、紡績(jī)業(yè)界の生態(tài)文明建設(shè)に適した評(píng)価體系と推進(jìn)モデルを形成しました。

さらに、2018年に中國(guó)の紡績(jī)生態(tài)文明萬(wàn)里行活動(dòng)が湖北黃梅県に入り、緑の発展を県域レベルの産業(yè)クラスタに深く入り込み、新たな探査を行い、多くの節(jié)水技術(shù)を普及させ、業(yè)界の発展を促進(jìn)する役割を果たしました。

緑の水の青山は金山銀山で、緑は業(yè)界の発展を測(cè)る重要な価値の尺度になります。

環(huán)境保護(hù)の仕事をしっかりと行って価値創(chuàng)造に関わって、更に企業(yè)の生死に関連します。

政策の逼迫、市場(chǎng)の出庫(kù)、製品の割増などの要素の影響によって、前もって緑色の発展を配置する業(yè)界企業(yè)はますます大きな競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を獲得しています。

07

クロスボーダー融合

業(yè)界の転換とアップグレードの先駆者を獲得しました。

今日、新興技術(shù)の急速な発展と応用に従って、産業(yè)境界が日増しに曖昧になり、クロスボーダー融合はすでに新産業(yè)のグレードアップの大きな趨勢(shì)となっています。

この重要な歴史時(shí)期において、紡績(jī)業(yè)界は積極的に大勢(shì)を把握し、チャンスを逃さず、産業(yè)の融合を加速し、國(guó)境を越えた産業(yè)を発展させ、産業(yè)のレベルアップの先機(jī)を勝ち取るよう努力しています。

黨の19大は軍民融合発展戦略をしっかり実施し、軍民融合の深度発展パターンを形成し、一體化した國(guó)家戦略體系と能力を構(gòu)築することを強(qiáng)調(diào)した。

軍民の融合発展は國(guó)家戦略として、國(guó)家の安全と経済発展の全局に関わるものであり、國(guó)防と軍隊(duì)の現(xiàn)代化及び紡織工業(yè)の新たな経済成長(zhǎng)點(diǎn)を?qū)g現(xiàn)するために、豊富な資源と持続可能な発展の後力を提供しています。

紡績(jī)業(yè)界は民間企業(yè)の比較的集中している分野として、群體が大きいだけでなく、軍民の融合に參與する製品の種類が豊富です。

長(zhǎng)い間、織物は鉄鋼材料に次ぐ一大軍需品であり、戦闘力を保証する基礎(chǔ)であり、軍民融合戦略を?qū)g施する重要な分野である。

長(zhǎng)年の発展を経て、紡績(jī)業(yè)界はすでに業(yè)界組織、高校、研究機(jī)構(gòu)、基幹企業(yè)と必要な単位をカバーするハイレベル紡織軍工セットシステムを形成しました。

紡績(jī)工業(yè)は軍用紡織品の研究開発と先進(jìn)管理を引き受け、完備した軍工の組み合わせ體系を持っています。

軍品は紡績(jī)業(yè)において科學(xué)技術(shù)の含有量、品質(zhì)の要求が高いため、特に武器裝備の防護(hù)用品に対する要求がより高く、2018年、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)は中國(guó)紡織軍民融合作業(yè)委員會(huì)を設(shè)立し、より専門的な組織で軍民の融合作業(yè)を推進(jìn)しています。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)黨委員會(huì)書記兼秘書長(zhǎng)は、次のステップについて、紡績(jī)工業(yè)はまた「中國(guó)紡織業(yè)界の軍民融合発展指導(dǎo)意見」を制定し、より體系的に軍民の融合作業(yè)を推進(jìn)すると指摘した。

紡績(jī)業(yè)界は軍民融合國(guó)家戦略を全面的に実施し、技術(shù)、サービスの「外に出て、導(dǎo)入してくる」歩調(diào)をさらに速め、特色が鮮明で核心競(jìng)爭(zhēng)力の強(qiáng)い軍民融合産業(yè)體系を構(gòu)築する。

自発的に中央と國(guó)家の重大な戦略をドッキングし、新興國(guó)と戦略分野をめぐって、國(guó)家の重大な科學(xué)技術(shù)特別項(xiàng)目を推進(jìn)し、軍用織物の核心的なキー技術(shù)を突破し、軍民科學(xué)技術(shù)の協(xié)同革新を加速させる。

また、生産の融合を深めることは、紡績(jī)業(yè)界の高品質(zhì)な発展を推進(jìn)し、紡績(jī)業(yè)界の新たな位置づけを?qū)g行するための重要な動(dòng)力である。

ここ數(shù)年來(lái)、中紡聯(lián)は多様な形式のサービスを通じて、生産と金融の仕事を推進(jìn)し、業(yè)界の生産と金融の仕事の研究、交流とドッキングを強(qiáng)化しました。

2018年、紡績(jī)業(yè)界の発展の新しい要求に適応するために、工信部と中紡聯(lián)は深く協(xié)力し、中紡聯(lián)に「紡織業(yè)界産融結(jié)合三年行動(dòng)計(jì)畫」を制定したよう指導(dǎo)し、重點(diǎn)育成企業(yè)リストを発表し、証券監(jiān)督會(huì)、銀監(jiān)會(huì)など関連の金融機(jī)関と協(xié)力関係を調(diào)整し、初歩的な成果を上げました。

紡績(jī)業(yè)界の高品質(zhì)な発展を?qū)g現(xiàn)するために、更に企業(yè)家の資本運(yùn)営の意識(shí)を高め、金融機(jī)関の業(yè)界に対する認(rèn)識(shí)を改善する必要があります。産融工作組織機(jī)構(gòu)の指導(dǎo)作用を強(qiáng)化し、業(yè)界の基礎(chǔ)的なサービス活動(dòng)を集中的に行います。

08

貧困扶助に努める

造血式の貧困扶助の新しいモデルを模索する。

紡績(jī)服裝業(yè)界は我が國(guó)の工業(yè)化の先導(dǎo)産業(yè)として、産業(yè)の貧困扶助の仕事に重要な役割を果たしています。

近年、紡織服裝業(yè)界は積極的に中央の「6つの正確さをつかむ」貧困扶助の基本原則に応じて、分類、地區(qū)、貧困の原因と貧困の種類の施策によって堅(jiān)持し、紡織服裝業(yè)界の造血式貧困扶助の先進(jìn)モデルを開き、「正確に貧困扶助中の紡績(jī)工業(yè)モード」をも創(chuàng)造しました。

深さ調(diào)査、正確な識(shí)別。

深さ調(diào)査を通じて、現(xiàn)地の紡織服裝業(yè)界の発展ニーズを正確に理解し、現(xiàn)地の貧困層の就業(yè)問題を効果的に解決し、現(xiàn)地紡織服裝産業(yè)の高品質(zhì)、持続可能な発展を確実に推進(jìn)することができる。

2018年、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)研究チームは雲(yún)南、新疆などの地に行って調(diào)査し、現(xiàn)地調(diào)査を行う。

雲(yún)南では、研究チームの一行は小龍茵刺繍娘基地を見學(xué)しました。この基地は「伝承＋育成＋革新」の理念、「會(huì)社＋基地＋秀娘」の運(yùn)行モデルで、新たな繍発展チェーンを創(chuàng)建し、紡績(jī)非遺癥扶新経済生態(tài)圏を構(gòu)築しました。

土地に応じて適切に処理し，正確に援助する。

産業(yè)の特徴と現(xiàn)地の業(yè)界の貧困扶助の必要に応じて、異なる地區(qū)、貧困の原因に対して異なる扶助策を講じて、貧困地區(qū)の余剰労働力を吸収し、貧困扶助の道を広げることができる。

河南省で実施された「巧嫁」プロジェクトは、「會(huì)社＋農(nóng)家」という形で、農(nóng)村の余剰労働力を家の入り口で出勤させ、服裝業(yè)界の発展のボトルネックを解き、農(nóng)民の貧困脫卻と富の難題を解決しました。陝西省は積極的に「三秦巧娘」プロジェクトを推進(jìn)し、産業(yè)扶貧プロジェクト模範(fàn)基地を設(shè)立し、模範(fàn)企業(yè)を設(shè)立し、陝西省服裝産業(yè)の貧困扶助業(yè)務(wù)を力強(qiáng)く推進(jìn)しました。

バランスの取れた発展、正確な管理。

正確な貧困扶助は東西部の緊密な協(xié)力に離れられず、東部紡織企業(yè)を西部地區(qū)に投資し工場(chǎng)を建設(shè)することによって、西部地區(qū)の貧困人口を十分に吸収して就業(yè)を?qū)g現(xiàn)し、産業(yè)労働者を効果的に育成し、現(xiàn)地経済の発展を促進(jìn)することができる。

寧夏呉忠市は次々と如意集団、恒豊紡織などの紡績(jī)強(qiáng)企業(yè)を?qū)毪?、「政府＋企業(yè)＋貧困世帯」の産業(yè)扶貧モデルを革新し、「産業(yè)建設(shè)家の玄関口」の扶貧経験を形成し、「輸血式」による貧困扶助から「造血式」による貧困扶助への成功的な転換を?qū)g現(xiàn)しました。

また、紡績(jī)の光科學(xué)技術(shù)教育基金會(huì)などの機(jī)関が発起した「紡績(jī)の光?愛益行」、「2018年暖冬行動(dòng)」などの活動(dòng)も引き続き正確なドッキングを?qū)g現(xiàn)しており、雲(yún)南、貴州、陝西などの省の貧困地區(qū)、被災(zāi)地の人々に溫かい心と配慮を送っています。

決勝に立って全面的に小康社會(huì)を建設(shè)する肝心な時(shí)期に、紡績(jī)強(qiáng)國(guó)を建設(shè)する道中を歩いて、正確に貧困扶助という堅(jiān)塁攻略戦は依然として続いています。

これに先立ち、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の第4回常務(wù)理事拡大會(huì)議で、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)は、2019年には産業(yè)移転、産業(yè)扶貧基金などの展開を通じて、國(guó)家の貧困扶助任務(wù)の執(zhí)行を推進(jìn)し、産業(yè)クラスターと産業(yè)移転の公共サービスを深化させ、産業(yè)資源の東部沿海から中西部への移動(dòng)を合理的に促進(jìn)すると述べた。

09

職人の手伝い

職人魂に中國(guó)の紡績(jī)をリードさせる

ここ數(shù)年來(lái)、各地の紡績(jī)企業(yè)は従業(yè)員の革新創(chuàng)造力を向上させることをガイドにして、知識(shí)型、技能型、革新型の人材チームの建設(shè)を加速し、広範(fàn)な紡績(jī)従業(yè)員を労働意欲を奮い立たせ、創(chuàng)造潛在能力を解放し、優(yōu)れた技術(shù)と新超越などの優(yōu)れた品質(zhì)を持つ紡績(jī)職人を育成し、紡績(jī)実體経済の高品質(zhì)発展に向けて強(qiáng)大な技能人材のサポートを提供しています。

さらに全國(guó)の紡績(jī)業(yè)界で職人精神と労働模範(fàn)精神を発揚(yáng)し、技能を尊び、人材を尊重する業(yè)界雰囲気を作り、広範(fàn)な紡績(jī)従業(yè)員が技術(shù)を?qū)Wび、技能を訓(xùn)練し、技術(shù)を研鑽する情熱を奮い立たせ、紡績(jī)業(yè)界と革新駆動(dòng)発展を?qū)g施し、産業(yè)転換とアップグレード戦略要求に適応した高技能人材チームを構(gòu)築するため、2018年10月、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)は中國(guó)財(cái)貿(mào)軽紡タバコ労働組合と共同で第二陣20名の「中國(guó)紡績(jī)大職人大」と命名した。

彼らの體には、現(xiàn)代の紡績(jī)労働者の偉大な品格が集中的に體現(xiàn)されており、現(xiàn)代の労働者階級(jí)の主人公の風(fēng)貌と優(yōu)秀な品質(zhì)を十分に展示しており、紡績(jī)業(yè)界の精神が時(shí)代とともに発展し、薪火と伝えられていることも體現(xiàn)している。

現(xiàn)在、紡織の大職人はすでに業(yè)界のブランドになりました。

2018年11月、中國(guó)紡織従業(yè)員思想政治工作研究會(huì)によって組織された「中國(guó)紡織大職人」事績(jī)報(bào)告會(huì)及び職人の極技現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)交流支援活動(dòng)は南寧錦虹紡織有限責(zé)任公司に入りました。三人の「中國(guó)紡織大職人」と南寧錦虹の幹部従業(yè)員は現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)學(xué)習(xí)、検討、交流を行いました。

この活動(dòng)は中國(guó)紡織業(yè)ひいては中國(guó)工業(yè)界初の大工匠の事績(jī)説明活動(dòng)である。

中國(guó)紡織従業(yè)員思想政治工作研究會(huì)の姜國(guó)華秘書長(zhǎng)は、「中國(guó)紡織の大工匠を選出するのは手段であり、目的は大工匠の先進(jìn)的な操作法、優(yōu)れた技術(shù)を業(yè)界に普及させることであり、紡績(jī)業(yè)界は工業(yè)システムの中で率先して大工匠を組織し、交流と伝道活動(dòng)を宣伝することであり、大工匠精神の最高の伝承である」と総括しました。

業(yè)界內(nèi)の多くの中國(guó)紡織の大職人を企業(yè)に招き、「一対一」の技術(shù)伝授活動(dòng)を展開することは、職人の「伝、手伝い、帯」の役割を発揮し、紡績(jī)職人の特技をよりよく、より多くの企業(yè)従業(yè)員に伝え、より多くの紡績(jī)企業(yè)でより多くの職人の人材を育成し、紡績(jī)企業(yè)の革新力と競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)めていくことです。

新しい年には、中紡政研會(huì)は引き続き業(yè)界の職人の木選びを?qū)g施した上で、さらに職人の奧の手を上手にして、伝授の仕事と紡織職人の革新能力を高めて、新しい知識(shí)を育成します。

中國(guó)財(cái)政貿(mào)易軽紡タバコ労組の楊冬旭副主席も、職人を組織して「伝、幫、帯」活動(dòng)を展開し、彼らが仕事と學(xué)習(xí)の中で蓄積した文化知識(shí)、技術(shù)技能、経験経験、方法を従業(yè)員に伝授し、多くの従業(yè)員が新しい技術(shù)を?qū)Wび、新しい技能を身につけ、良い職人になろうとする內(nèi)生動(dòng)力を獲得し、知識(shí)型、技術(shù)型、革新型の新しい時(shí)代の労働者になるよう努力し、紡績(jī)業(yè)界の高品質(zhì)の建設(shè)事業(yè)に貢獻(xiàn)します。

「紡績(jī)大職人」及び優(yōu)秀な従業(yè)員の先進(jìn)的な事績(jī)を宣伝し、彼らの物語(yǔ)を述べ、彼らの職人の気持ちを表現(xiàn)し、更に多くの従業(yè)員に職人精神を伝え、本當(dāng)に職人精神を心に內(nèi)化させ、外化させ、職人精神を業(yè)界発展の基本的価値にして遵守させ、職人精神に中國(guó)紡績(jī)をリードさせます。

10

文化の創(chuàng)造

中國(guó)の文化に頼って業(yè)界の新しい優(yōu)位を創(chuàng)建します。

2018年、消費(fèi)アップグレードに直面して、紡績(jī)服裝業(yè)の各ブランドは百花一斉に展開されましたが、優(yōu)位ブランドであろうと、小衆(zhòng)ブランドであろうと、文化の內(nèi)包はすでにみんなの心がこもっている発展テーマとなりました。消費(fèi)者もファッション、文化、品位、個(gè)性などの精神層の満足をますます重視しています。

國(guó)際に目を向けると、中國(guó)経済の発展は文化の発展に伴ってこそ、本格的な輸出體制を構(gòu)築し、世界経済圏の中で重要な役割を果たすことができる。

業(yè)界の文化革新について、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)は、「広くて深い中國(guó)伝統(tǒng)文化に立腳し、「西東を問わない」というグローバルファッション産業(yè)の融合を加速させ、中國(guó)紡織工業(yè)はファッション文化復(fù)興の「創(chuàng)造的転化」と「革新的発展」を積極的に実現(xiàn)し、産業(yè)の內(nèi)包的発展と高付加価値発展を向上させるべきだと指摘しました。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の陳大鵬副會(huì)長(zhǎng)も、消費(fèi)アップグレードは消費(fèi)者のより高い品質(zhì)の物質(zhì)需要だけでなく、より高い審美的な文化需要にも反映されており、企業(yè)は多文化、現(xiàn)代生活様式に対する研究と把握を強(qiáng)化し、文化創(chuàng)造力と人文思惟を企業(yè)価値創(chuàng)造力の重要な支えにする必要があると指摘しています。

各種ブランドの文化を発展の原動(dòng)力とする以外に、杭州蕓尚小鎮(zhèn)、大波ファッション小鎮(zhèn)及びすでに數(shù)十年の業(yè)界で蓄積されている紹興柯橋などの有名な紡織服裝の國(guó)內(nèi)群集も次々と文化革新に注目し、東方文化に頼って中國(guó)紡織服裝産業(yè)の新たな優(yōu)位を確立しています。

2018年の中國(guó)國(guó)際ファッションウィークにおいて、デザイナーたちは更に伝統(tǒng)文化、民族服飾、非遺項(xiàng)目などの豊富な內(nèi)容に基づく創(chuàng)意展示を持ってきました?，F(xiàn)代中國(guó)のファッションデザイナーが全世界のファッション産業(yè)の発展の大談話の中で、時(shí)代の発展の背景に立腳して、文化伝承の新たな表現(xiàn)に対して、中國(guó)のファッション産業(yè)の発展の比較的優(yōu)位と悠久な中國(guó)伝統(tǒng)文化要素がここに照り映えます。

現(xiàn)在、非物質(zhì)文化遺産の保護(hù)、伝承と発展は、現(xiàn)在の中國(guó)紡織服裝産業(yè)の歴史的課題となっています。

2018年の「錦繍中華」――中國(guó)無(wú)形文化遺産服飾ショーシリーズの活動(dòng)に伴い、北京恭王府で幕を閉じました。観衆(zhòng)は中國(guó)の伝統(tǒng)工蕓及び遺漏のない生活の美しい未來(lái)を目撃しました。

その後まもなく、第二回中國(guó)紡織非物質(zhì)文化遺産大會(huì)が開催され、多くの企業(yè)家、デザイナー、非遺伝承者、専門家、學(xué)者、さらには金融業(yè)界の人々が一堂に會(huì)し、それぞれの角度から中國(guó)紡織服裝業(yè)界の発展の深遠(yuǎn)な意義と未來(lái)応用の可能性を深く探求しました。

生活に入るのはもうスローガンではなく、持続的で深遠(yuǎn)な文化行動(dòng)です。

2019年を展望して、中國(guó)の紡織服裝業(yè)界は今までにない高度に立っています。多元表現(xiàn)の文化自信で、市場(chǎng)に直面し、世界に向かっています。

中國(guó)の文化は安定していて、持続的で、絶えず新発展の態(tài)勢(shì)を打ち出しています。中國(guó)のファッション産業(yè)が新時(shí)代に健康で、良好な発展態(tài)勢(shì)を維持していることも証明しています。中國(guó)企業(yè)の文化の道は長(zhǎng)くて輝かしいです。