デザイナーの林棲さんが手作りしたインスピレーションは、幼い頃におばあさんの機織り機の話し聲を聞き、お母さんが自分で編んだ太い糸のセーターと、密やかな手縫いの布靴から生まれました。

彼女は暖かい手で大切な思い出を呼び起こすことを望んでいます。

誠実で、純粋で、創(chuàng)意で、一人一人の生活を追求し、生活を味わう女性は自分の心に従い、心に従い生活し、心は左にあり、左に生きることができる。

彼女の夢は真実を感じることができる。

服に積まれた喜び、知覚、気持ちをすべての人に記録し、「複製できない手作業(yè)」を通じて、生活の本質と心の本當の狀態(tài)を再現(xiàn)したいと思います。

Q:上海ファッションウィーク

A：左ブランドの創(chuàng)始者として生活しています。

Q：ブランドのSlogan、またはブランド精神を代表する一言は何ですか？

A:【左に生きる】—コピーできない手仕事。

伝統(tǒng)的な手蕓の追跡者として、私達は今も埋沒しそうな手蕓を追求しています。伝統(tǒng)的な工蕓と現(xiàn)代的な審美の完璧な融合を助けています。

Q：今季リリースされたインスピレーション、コンセプトは何ですか？

A：【左に生きる】2016年秋冬シリーズのインスピレーションは人と自然があいまって生まれ、人々は世界を変え、世界に改造されています。

2016年の「天工開物」のコンセプトを通して、オリジナルの制作者の心理狀態(tài)を探して、無から有までの過程を述べたいです。

Q：あなたの

A：伝統(tǒng)的な手仕事を探し続けています。伝統(tǒng)と現(xiàn)代を完璧に融合させ、服ごとに複製してはいけない一針一針があります。

同時に私達は天然の布地-綿麻の糸の毛を使って製品を創(chuàng)造しにくることを堅持して、多種のつづり合わせと生地の上の重さの手作業(yè)の體現(xiàn)、服ごとにすべてとても獨特で甚だしきに至っては唯一無二です。

Q：オリジナルデザイナーというグループの將來の発展について何かアドバイスや希望がありますか？

A：オリジナルは必ず堅持しなければならないのです。オリジナルを通して自分の心の中で思っていることを表現(xiàn)することができますし、同時に現(xiàn)代のためにこの時の印を殘します。

今はもうみんな自分の個性を追求していますので、個性に対する需要はますます大きくなりました。オリジナルデザイナーは普通のファッションタイプのデザイナーより多くの空間があります。

Q：デザインのセンスを求めているのはどんな方法ですか？どんな本が好きですか？どんな音楽を聴きますか？

A：私はあちこち歩き回るのが好きです。特に伝統(tǒng)文化に富んでいるところが好きです。千年に関するものを集めるのが好きです。それらは全部私の霊感になります。

私はまた大自然が好きです。萬物の成長は自然の信仰を感じさせます。

私はいつも読んでいます。一番好きなのは詩的な文學と手作りに関する古い書物です。音楽も私に伴っています。一番好きなのは心を打つ音楽です。特定の人の聲、言葉、意味がありません。