＜p＞＜a href=「//www.pmae.cn/news/indexuc.asp」服裝産業(yè)＜a＞は武漢の伝統(tǒng)産業(yè)です。

しかし、記者は最近武漢服裝商會(huì)のメディア通気會(huì)で、武漢市の服裝産業(yè)の年間生産額は400億元余りで、全國(guó)の同類(lèi)都市で第6位となり、婦人服の生産販売規(guī)模は全國(guó)一位となったことを知りました。

しかし、一つの困惑した事実は、漢服の現(xiàn)地販売量はわずか5%です。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞街頭で漢派の姿が見(jiàn)えにくい＜strong＞＜p＞

＜p＞＜a href=“//www.pmae.cn/news/indexuc.asp”は漢派衣裝＜a＞がとても輝かしい過(guò)去を持っていました。

前世紀(jì)の七、八十年代に、漢正街のいくつかの店は前の店の后の工場(chǎng)のモードを采用して服を販売して、デザインが斬新で、価格の実がある漢派の服は広く人気があります。

その時(shí)、私たちの製品は供給が需要に追いつかず、全國(guó)のお客さんが漢派の服を買(mǎi)い求めて、全國(guó)各地に運(yùn)んで販売していました。

武漢服裝商會(huì)の劉樹(shù)仁會(huì)長(zhǎng)は當(dāng)時(shí)の様子を述べています。

＜/p＞

＜p＞今は武漢の街を歩いています。元田、愛(ài)帝など武漢ブランドの専門(mén)店を除いて、漢派ブランドの姿はあまり見(jiàn)られません。

昨日、記者は武漢広場(chǎng)を訪問(wèn)した時(shí)、廊下だけで武漢のメリヤス服裝企業(yè)のカウンターを見(jiàn)つけました。

ある店員は、その売り場(chǎng)は11月1日から設(shè)けられました。具體的な販売効果はもう少し時(shí)間を守ってみます。

記者が見(jiàn)た他の婦人服ブランドは皆海外或いは北京、深センなどから來(lái)ています。

＜/p＞

＜p＞劉樹(shù)仁によると、漢派の服裝は當(dāng)?shù)丐文觊g販売量はわずか5%で、主に武漢周辺地域及び全國(guó)の三四線都市に販売されています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞ブランドの企畫(huà)包裝が足りない＜/strong＞＜p＞

＜p＞劉樹(shù)仁は素直に承諾しています。漢服はまだまだいろんな面で努力が必要です。

30年近く発展しましたが、漢派の服裝は非常に競(jìng)爭(zhēng)力のあるブランドが不足しています。非常に目立つデザイナーが不足しています。蕓術(shù)レベルが比較的に遅れています。ブランドの企畫(huà)包裝が足りないです。

現(xiàn)地にはまだ多くのアパレル企業(yè)があります。製品は認(rèn)められていますが、ずっとブランドの生産に従事しています。ブランドやブランドの競(jìng)爭(zhēng)力がないと、漢派の服裝の発展の弱點(diǎn)になりません。

＜/p＞

＜p＞市民の陳さんによると、自分は土著の武漢人ですが、漢服はあまり買(mǎi)いません。裁斷は深圳などのブランドファッションに及ばないと思います。

＜/p＞

＜p＞しかし、漢の服裝は武漢市場(chǎng)に戻る決心を捨てていません。

武漢合栄服飾総経理の陳飛さんによると、合栄服飾を例にとって、以前の製品は三四線市場(chǎng)に位置づけられていたため、服裝の新商品の開(kāi)発が足りなく、現(xiàn)地市場(chǎng)で足場(chǎng)を確保できなかったという。

この二年間で力を入れて新品の開(kāi)発と販売店のルートを開(kāi)拓した後、製品はまた現(xiàn)地市場(chǎng)の認(rèn)可を得ました。その新商品はもう武漢世界貿(mào)易広場(chǎng)に専門(mén)店を開(kāi)設(shè)しました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞借力＜a href=“//www.pmae.cn/news/indexuz.asp”＞ファッションウィーク＜a＞展風(fēng)采＜strong＞＜p＞

＜p＞今月14日、第二回武漢國(guó)際ファッションウィークが武漢國(guó)際會(huì)議場(chǎng)で開(kāi)幕します。

初めて參加した武漢服裝商會(huì)は、今回のファッションウィークを漢派服裝として家の前で風(fēng)采の舞臺(tái)を披露します。

＜/p＞

＜p＞武漢市発改委サービス業(yè)発展処の葉暁飛処長(zhǎng)によると、今回は全部で160社余りの漢派服裝企業(yè)が參加しています。貓人、愛(ài)帝、千恵、康麗などのブランドは全部現(xiàn)場(chǎng)で季節(jié)の新型と來(lái)年の製品を展示して、イタリアと香港臺(tái)地區(qū)からの服裝ブランドと一緒にショーを行います。

市民は無(wú)料で入場(chǎng)できます。T臺(tái)ショーのほか、3日間の展示販売で最新の服を工場(chǎng)価格で買(mǎi)うことができます。

今回のファッションウィークを通じて、私達(dá)は家の前で風(fēng)采を披露するだけでなく、現(xiàn)地企業(yè)の優(yōu)秀なファッションデザイナーをフランスに派遣して研修して、漢派服裝の全體的な影響力を高めます。

劉樹(shù)仁さんは言います。

＜/p＞