國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の統(tǒng)計(jì)によると、今年の上半期は中國(guó)の皮革加工貿(mào)易の輸出が大幅に減少した。

加工貿(mào)易を中心とした皮革はすでに過(guò)去のコスト優(yōu)勢(shì)を失っています。

歐州連合（EU）などの國(guó)と地域が日増しに増えている技術(shù)貿(mào)易障壁の挾撃の下で、「短い足」を設(shè)計(jì)することは業(yè)界の発展にとって大きな障害となります。

現(xiàn)狀に直面して、デザインは堅(jiān)塁を攻略して皮革業(yè)の別の選択を譲ります。

最近、浙江省皮革業(yè)界協(xié)會(huì)が主催し、義烏市経済発展局及び関連企業(yè)が共催した「義銘杯」箱包、皮件、靴製造コンテストが発表されました。

これは毎年浙江省皮革業(yè)界の優(yōu)秀な設(shè)計(jì)人材のために提供している才気を発揮する重要なプラットフォームであり、多くの企業(yè)のために人材を募集しただけでなく、同時(shí)に多くの創(chuàng)意設(shè)計(jì)が応用され、業(yè)界全體の技術(shù)革新のステップを加速しました。

現(xiàn)在、我が國(guó)の皮革業(yè)は獨(dú)特なハイテクの含有量の創(chuàng)意設(shè)計(jì)を持って絶えず土を割って出て、これらの設(shè)計(jì)の産業(yè)化、単に札の加工貿(mào)易の皮革企業(yè)に頼ってエネルギーが再び活性化されることを期待させます。

ソフトリブを設(shè)計(jì)する記者は浙江省皮革業(yè)界協(xié)會(huì)から、國(guó)內(nèi)皮革業(yè)の発展が早い浙江溫州で、今年以來(lái)70社以上の製靴企業(yè)が倒産したと聞きました。

過(guò)去の長(zhǎng)い間、溫州製靴業(yè)の外商業(yè)務(wù)は加工貿(mào)易が多く、その中で模倣、サンプル加工、コピーコピーコピーが主となっています。

一部の技術(shù)力のある企業(yè)はサンプルを取ってからお客様の要求によって改善します。お客様が確認(rèn)してから注文して生産します。

専門(mén)設(shè)計(jì)を通じて、積極的に製品を國(guó)際市場(chǎng)に押し上げる企業(yè)は少ないです。

近年、多くの國(guó)が相次いでわが國(guó)の靴に対して反ダンピングを?qū)g施していることにより、皮革業(yè)界の利益も圧迫されています。

資本の蓄積、技術(shù)の蓄積、管理経験の蓄積の初級(jí)段階で、「三來(lái)一補(bǔ)」の加工貿(mào)易を大いに発展させることは國(guó)內(nèi)の皮革業(yè)を急速に膨張させる一つの近道である。

しかし、創(chuàng)造的なデザインがグローバル競(jìng)爭(zhēng)の利器となった今、國(guó)內(nèi)の皮革業(yè)界の競(jìng)爭(zhēng)力は日増しに失われています。

溫州の靴の加工企業(yè)の責(zé)任者は記者にもう一つの勘定を済ませました。靴はもともと5ドルで、40元の人民元に両替できます。その中の利潤(rùn)は4元です。人民元が米ドルに対して7元を割った後、35元の人民元しか買(mǎi)えません。4元の利潤(rùn)はなくなりました。

そのため、今は多くの企業(yè)が閉店しないと加工貿(mào)易を放棄します。

しかし、同じ製靴で有名なイタリアでは、製靴業(yè)の平均輸出価格は27.94ユーロ/ペアで、靴は35.16ユーロ/ペアで、合成皮革靴は12.0ユーロ/ペアです。

自主的なデザインを重視し、ハイテク技術(shù)と製造技術(shù)を結(jié)びつけ、製品に応用することがイタリアの靴の勝利の鍵であると業(yè)界関係者は言う。

_グランプリでゴールドラッシュの世界皮革化工協(xié)會(huì)の莫漢毅事務(wù)局長(zhǎng)は記者に、皮革製品は國(guó)際市場(chǎng)に進(jìn)出したいなら、製品のデザインを重視しなければなりません。製品の革新性は競(jìng)爭(zhēng)の焦點(diǎn)です。ひたすら他の國(guó)のブランドの風(fēng)格を追求してはいけません。

_は大きな打撃を受けた後、近年、國(guó)內(nèi)の皮革企業(yè)は徐々にデザインが製品の重要な価値源であり、価格競(jìng)爭(zhēng)の利器であることを認(rèn)識(shí)し始めました。

これにより、國(guó)內(nèi)の皮革業(yè)界はデザインによって製品の利益を獲得する革新の道を歩み始めました。デザイン大賞の広納人材を通じて、創(chuàng)意設(shè)計(jì)を獲得し、多くの企業(yè)の近道になりました。

亨達(dá)集団はこのためにかなり収穫が多いです。

同社の総経理はシングルデザインの製品は「本革マークカップ」全國(guó)革靴デザインコンクールでそれぞれ女性靴と女性靴一等賞を獲得しました。技術(shù)センターの従業(yè)員は山東省第一回皮靴縫製技能大會(huì)で第二位を獲得しました。

また、皮革シームレス接著靴など3つの技術(shù)成果は青島市が「青島市ハイテク製品」と認(rèn)定しました。

アジア最大の皮革城と言われる海寧中國(guó)皮革城では、この二年間に何度もデザインコンテストを開(kāi)催しました。海寧皮革業(yè)全體の設(shè)計(jì)水準(zhǔn)の向上だけでなく、業(yè)界技術(shù)の進(jìn)歩を促進(jìn)しました。

金猿集団は毎年中國(guó)皮革協(xié)會(huì)で開(kāi)催されている「中國(guó)本革マークカップ」皮具デザインコンテストで、デザイン一等賞を支持しています。

また、李寧、義銘、伊爾康など多くの皮革製品の生産企業(yè)も相次いで製品デザイン大賞を開(kāi)催しました。これによって人材を広く納めて、新設(shè)計(jì)と新技術(shù)を製品に応用して、企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力を高めました。

_エネルギーが再び活性化されることを期待して、皮革の取引量は全國(guó)第一の広東獅子嶺に位置しています。革製品は全國(guó)25の省、市、自治區(qū)及び?xùn)|南アジア、ヨーロッパとアメリカ州などに販売され、年間生産額は100億元に達(dá)しています。

ヨーロッパの中下級(jí)皮革ケース市場(chǎng)では50%以上の製品が「獅子嶺製造」です。

これらは世界各地に輸出されている革製のバッグですが、長(zhǎng)年にわたって自主的なデザインに欠けています。

この二年間、獅嶺皮革業(yè)は変革が起きています。

産業(yè)の変遷を完成するために、獅嶺は國(guó)內(nèi)初の鎮(zhèn)級(jí)産業(yè)研究機(jī)構(gòu)、広州索派皮具産業(yè)発展研究院を設(shè)立しました。優(yōu)位な人材を集中させることを目的として、世界皮革製品の資源を統(tǒng)合することによって、新しい産業(yè)の昇格と技術(shù)の飛躍を?qū)g現(xiàn)します。

多くの企業(yè)が製品の設(shè)計(jì)に投入することも絶えずに増大しています。聞くところによると、中國(guó)皮具12強(qiáng)の花都斐高箱包有限公司に入社しました。毎年製品の設(shè)計(jì)に投入する費(fèi)用は會(huì)社の通年の利益の30%を占めています。

_皮革業(yè)の設(shè)計(jì)上の深耕の細(xì)作はすでに小さい成果を上げています。

2007年1年間だけで、オーコングループが申請(qǐng)した製品の技術(shù)特許は50件に達(dá)しています。発明、実用新案、意匠などが含まれています。これらの技術(shù)特許はすでにオー康の2008オリンピックの禮儀靴、GPRSのポジショニング靴、呼吸靴、振動(dòng)軽減靴、伸縮性の高いヒールなどの機(jī)能靴で使われています。

一方、ヘンダグループの皮革シームレス接著技術(shù)は中國(guó)軽工業(yè)連合會(huì)の科學(xué)技術(shù)発明賞を獲得しました。この技術(shù)は全國(guó)で普及された後、毎年國(guó)家のために皮料15.3億平方フィートを節(jié)約し、年間の節(jié)約額は382.5億元に達(dá)します。