＜p＞國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)の決定により、2011年12月15日から、我が國(guó)はアメリカ原産の一部の輸入自動(dòng)車(chē)に対して反ダンピング稅と反補(bǔ)助稅を徴収し、期限は2年間となります。

2012年10月、商務(wù)部は日産（北米）自動(dòng)車(chē)有限公司（Nissan North America、Inc.）の申請(qǐng)に基づき、同社の輸入部分である自動(dòng)車(chē)製品に適用されるアンチダンピングと反補(bǔ)助措置について、新規(guī)輸出者再審査調(diào)査を行った。

稅関総署はまた、2012年第49號(hào)公告を発表しました。再審査調(diào)査の間、稅関は輸入申告の原産地は日産（北米）自動(dòng)車(chē)有限公司の一部の自動(dòng)車(chē)製品に対して、アンチダンピング稅の保証金と反補(bǔ)助稅の保証金を徴収すると規(guī)定しています。

新輸出商の再審調(diào)査の結(jié)果、國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)は日産（北米）自動(dòng)車(chē)有限公司の輸入部分の自動(dòng)車(chē)製品の不當(dāng)廉売稅と反補(bǔ)助稅の稅率を調(diào)整することを決定し、商務(wù)部はこのために2013年第42號(hào)の公告を発表しました。

関連事項(xiàng)を以下のとおり公告します。

＜p＞一、2013年7月18日から、日産（北米）自動(dòng)車(chē)有限公司の輸入申告の一部の自動(dòng)車(chē)製品に対して、調(diào)整後のアンチダンピング稅＜a href＝「http:/www.pmae.cn/」の稅率＜a＞（3.6%）と反補(bǔ)助稅の稅率（0%）によって、ダンピング稅と反補(bǔ)助稅が課されます。

稅関総署は2012年第49號(hào)について同時(shí)に執(zhí)行を停止すると公告しました。

＜/p＞

＜p＞二、稅関総署の公告による2012年第49號(hào)の規(guī)定により納付された反ダンピング稅保証金と反補(bǔ)助金＜a href=「//www.pmae.cn/」稅金＜a＞保証金は本公告に規(guī)定された稅率で計(jì)算された反ダンピング稅及び相応の輸入環(huán)節(jié)消費(fèi)稅と輸入環(huán)節(jié)増値稅の一部を超えて、関連部門(mén)は2013年7月18日から稅関に徴収されます。

＜/p＞

＜p＞三、他のメーカーの生産の一部の自動(dòng)車(chē)＜a href=“http:/www.pmae.cn/”の輸入申告について、製品＜a＞は稅関総署の通知に従い、2011年第75號(hào)、第76號(hào)の規(guī)定を?qū)g行します。

＜/p＞

＜p＞ここでお知らせします。

＜/p＞