＜p＞労働集約型産業(yè)は経済発展の全過(guò)程に伴い、主導(dǎo)的地位を占める段階から非主導(dǎo)的地位を占める段階に移行する。

資料によると、アメリカの労働集約型産業(yè)を主導(dǎo)する工業(yè)化は110年続き、日本は80年続いた。

わが國(guó)の工業(yè)化はまだ初期から中期にかけての過(guò)渡段階にあり、労働集約型産業(yè)の工業(yè)化段階はまだ長(zhǎng)い間続いている。

しかし、市場(chǎng)環(huán)境の変化、生産コストの上昇などの不利な要素の影響で、労働力集約型産業(yè)はこれまでにない厳しい狀況に直面しています。

＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”紡績(jī)＜a＞＜a＞＞＞＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”服裝＜a＞業(yè)界の典型的な労働力集約型産業(yè)の服裝はどれらの苦境に直面していますか？

＜/p＞

＜p＞江蘇常州は3200年の歴史を持つ江南文化古城で、北は長(zhǎng)江、南は太湖に連なり、古い京杭大運(yùn)河は町を通って、運(yùn)河の両岸の商工明珠を育んでいます。

常州の紡織、捺染、＜a href=http:/www.pmae.cn/news/＞アパレル業(yè)界＜a＞はかつて全國(guó)で有名になりました。1992年に市內(nèi)工業(yè)生産総額36.12億元を創(chuàng)造しました。従業(yè)員一人當(dāng)たりの生産額は1.2萬(wàn)元で、全國(guó)都市第二位になりました。ボール」、「八條龍」の専門提攜生産などの常州の経験はその時(shí)代の常州人の情熱を高揚(yáng)させました。

＜/p＞

＜p＞しかし、都市化が進(jìn)み、産業(yè)構(gòu)造の転換が進(jìn)み、“オフ?パラレル”はかつて輝かしい紡織服裝企業(yè)たちを夕闇の中に追い込んだ。

今の常州紡織服裝業(yè)界は外國(guó)貿(mào)易の輸出において一定のシェアを占めていますが、常州経済の発展に重要な役割を果たしています（2012年常州紡織服裝業(yè)は全市の経済に対する貢獻(xiàn)力は約13%です）。

しかし、昔の「常州製造」は歴史の舞臺(tái)と市民の記憶から薄れてきたことは否めない。

「村村の織機(jī)の音がして、家々の紡績(jī)が忙しい」。湖の池の紡績(jī)の忙しい光景は後を絶たない。

＜/p＞

＜p＞主に外國(guó)の環(huán)境、國(guó)內(nèi)の環(huán)境と自身の要因で常州紡織服裝業(yè)の発展を制約していると思います。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞外國(guó)貿(mào)易環(huán)境＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞國(guó)際市場(chǎng)環(huán)境が悪化するにつれて競(jìng)爭(zhēng)相手のコスト優(yōu)勢(shì)が強(qiáng)くなる＜/strong＞＜p＞

＜p＞國(guó)際購(gòu)買力は低下し続けています。

特にアメリカ、日本、EUをはじめとする経済大國(guó)は長(zhǎng)年にわたって泥沼の中にあり、ユーロ圏を離れたら、ギリシャ全體のヨーロッパ、ひいては世界経済に大きな影響を與えます。アメリカはサブプライムローン危機(jī)後の景気回復(fù)が緩やかで、失業(yè)率が高く、日本の大地震後、経済回復(fù)がさらに難しくなり、中國(guó)での調(diào)達(dá)もさらに慎重になります。

＜/p＞

＜p＞外國(guó)貿(mào)易技術(shù)措置が高ければ強(qiáng)いほど、國(guó)內(nèi)紡織服裝の參入のハードルがさらに高くなりました。

歐米などの先進(jìn)國(guó)はアゾ染料指令、重金屬、燃焼性能、子供服引縄及び検針要求などを禁止する標(biāo)準(zhǔn)法規(guī)を次々と発表し、原産地ラベルの新法規(guī)を公布することによって貿(mào)易障壁を設(shè)立しました。トルコとインドネシアなどの発展途上國(guó)も保障措置を使って紡織服裝に貿(mào)易保護(hù)を?qū)g施する新しい動(dòng)向が現(xiàn)れました。

＜/p＞

＜p＞主な競(jìng)爭(zhēng)相手のコスト優(yōu)勢(shì)が次第に強(qiáng)くなります。

常州は経済が発達(dá)している長(zhǎng)江デルタに位置しています。労働力などの総合コストが絶えず上昇しているため、＜a href=“http:/www.pmae.cn”＞軽紡企業(yè)＜a＞の労働力コスト優(yōu)勢(shì)が弱まり、海外から大量注文がベトナム、インド、インドネシア、カンボジア、スリランカなどのコスト優(yōu)勢(shì)が明らかな周辺國(guó)に移転しました。

＜/p＞

＜p class=「MsoNormal」style=「margin:0 cm 0 pt」＞＜span lang=「EN-US」style=「font-family:マイクロソフト雅黒;カラー:mso-bidi-font-size:10.5 pt」＜pageubreak＞

＜p＞＜strong＞國(guó)內(nèi)貿(mào)易環(huán)境＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞原料労働力のコスト変動(dòng)人民元の切り上げ速度が加速＜/strong＞＜p＞

＜p＞原材料価格の変動(dòng)が大きい。

2012年以來(lái)、國(guó)內(nèi)の綿花の価格は1トンで海外より5000元高く、最大で6000元にも達(dá)しています。

2013年、H 7 N 9の鳥インフルエンザの影響で、中國(guó)の一部の地域では鳥を大量に殺し、アヒルの毛、ガチョウの毛の原材料が大量に減少し、羽毛の価格が一気に上昇しました。

中國(guó)羽毛協(xié)會(huì)が提供したデータによると、今年3月の90%の白鴨羽毛価格は35萬(wàn)元～36萬(wàn)元/トンで、5月27日までに59萬(wàn)元～62萬(wàn)元/トンまで値上がりし、上昇幅は80%を超えた。

常州のあるダウンジャケットの輸出企業(yè)は羽毛の原材料の価格が上昇したため、現(xiàn)在會(huì)社の損失は900萬(wàn)元以上に達(dá)しました。

＜/p＞

＜p＞人民元の切り上げが加速する。

國(guó)家外貨管理局のデータによると、今年4月から人民元は四半期ごとに緩やかに上昇し、4月1日から5月28日までの36日間で、人民元は米ドルの中間価格に対して16回も2005年の為替改定以來(lái)の高値を記録し、24日には6.19関門を突破した。

これにより、人民元は米ドルの中間価格に対して、今年累計(jì)で1.58%上昇し、昨年の1.03%の年間上昇幅を大幅に上回った。

また、人民元はユーロ、円などの通貨の切り上げ態(tài)勢(shì)を厳しくしており、國(guó)家外貨管理局のデータによると、今年以來(lái)、人民元はユーロ、円の為替レートの中間価格に対してそれぞれ約2.6%と19%上昇している。

市場(chǎng)関係者が定量分析でこの衝撃を直観的に反映しています。人民元が1%上昇するごとに、綿紡績(jī)、＜a href=“http:/www.pmae.cn”＞紡績(jī)＜a＞、アパレル業(yè)界の利益率は10%、8%と7%低下します。

微利狀態(tài)の紡績(jī)服裝企業(yè)にとって、雪上の霜が降ります。

＜/p＞

＜p＞「雇用難」「雇用難」は企業(yè)の正常な生産経営活動(dòng)を厳しく制約している。

「雇用難」の存在には必然的な要因があります。一つは長(zhǎng)江デルタ地域に産業(yè)構(gòu)造調(diào)整を行い、多くの企業(yè)が中西部地區(qū)に移転し、中西部地區(qū)の就業(yè)機(jī)會(huì)が増え、労働力の出稼ぎ労働意欲が低下したこと、二つは＜a href＝「http:/www.pmae.cn」＞紡織企業(yè)＜a＞自身のイメージと福祉待遇に対する宣伝が足りなくなり、多くの労働者が紡織業(yè)界に対して、紡績(jī)業(yè)界に対する観念の賃金格差がまだ不足していでいだ80年代に対して、80年代の労働者の労働力が依然として不足して、80年代に対して、80年代に対して、80年代に対して、80年代に対して、80年代に対して、80年代に対して、労働力の新入生世代の農(nóng)民工は生活の質(zhì)、発展の機(jī)會(huì)などを重視して、大部分は生産ラインの上の普通労働者をしたくないです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞自身の要因＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞多様な市場(chǎng)構(gòu)造はまだ産業(yè)構(gòu)造の成長(zhǎng)方式を形成していないので、最適化されるべきです。＜/strong＞＜p＞

＜p＞常州＜a href=「//www.pmae.cn」服裝生産＜a＞規(guī)模の伸びが速すぎて、産業(yè)チェーンの需給がアンバランスです。

中國(guó)がWTOに加盟するにつれて、常州は紡織服裝業(yè)の投資ブームを巻き起こしました。

2005年に金壇地區(qū)だけで紡織服裝企業(yè)が794社あり、その中の規(guī)模企業(yè)は460社で、各種服裝の年間生産量は3.8億件である。

常州紡織服裝産業(yè)は多くの企業(yè)が盲目的に風(fēng)に従って投資しています。そして効果の速い中下流産業(yè)に投資することに重點(diǎn)を置いています。それによって、中下流製品の拡張が相対的に速すぎて、上流の原料の供給が不足し、紡績(jī)業(yè)の産業(yè)チェーンの需給が深刻にアンバランスになっています。

＜/p＞

＜p＞多様な市場(chǎng)構(gòu)造が形成されていません。

日本、EU、アメリカは常州のアパレル輸出の主要な伝統(tǒng)市場(chǎng)です。その中で日本に輸出する服裝商品の価値は輸出額の比率を40%以上占めています。輸出アメリカは27%に達(dá)しています。常州企業(yè)が先進(jìn)國(guó)に依存しすぎて、貿(mào)易リスクも増加します。

現(xiàn)在、世界経済は二回の底入れを経験しており、景気回復(fù)のペースが鈍化し、さらに國(guó)際市場(chǎng)の需要が疲弊している。

常州の多ルート、多港、全方位、多元化の輸出の服裝戦略は形成していません。これは常州の服裝の輸出が金融危機(jī)の影響を受ける大きな要因です。

＜/p＞

＜p＞産業(yè)構(gòu)造と成長(zhǎng)方式が不合理である。

産業(yè)構(gòu)造から見(jiàn)ると、常州市の紡績(jī)＜a href=“//www.pmae.cn”のアパレル輸出＜a＞製品は基本的に國(guó)際分業(yè)と価値チェーンの下端にあり、科學(xué)技術(shù)と資本投入要求の高い新型繊維と生地、染色、産業(yè)用紡績(jī)品、新型の環(huán)境保護(hù)産品と紡績(jī)機(jī)械などの分野で、先進(jìn)國(guó)との差が大きいです。

成長(zhǎng)方式から見(jiàn)ると、紡織服裝製品の貿(mào)易成長(zhǎng)は「走量」を中心に、価格競(jìng)爭(zhēng)に頼りすぎます。

常州市の織物服裝の輸出は激しい國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)に直面するだけでなく、國(guó)內(nèi)からの競(jìng)爭(zhēng)圧力にも対応しなければなりません。

＜/p＞

＜p＞ブランド建設(shè)が弱い。

全體的に見(jiàn)て、常州市の紡織服裝は輸出の中で自主ブランドを使って國(guó)際市場(chǎng)に進(jìn)出する製品が不足しています。製品の開(kāi)発とブランドの運(yùn)営が比較的に弱いです。

常州の大部分の紡織服裝企業(yè)は短期の利益を追求するために、大規(guī)模な來(lái)料、試料加工とステッカー生産を行います。あるいは簡(jiǎn)単に國(guó)外の製品を模倣し、複製します。

自主的な知的財(cái)産権を持つブランドを開(kāi)発することは、紡績(jī)服裝の工業(yè)化を推進(jìn)する重要な一環(huán)である。

＜/p＞

＜p class=「MsoNormal」style=「margin:0 cm 0 pt」＞＜span lang=「EN-US」style=「font-family:マイクロソフト雅黒;カラー:mso-bidi-font-size:10.5 pt」＜pageubreak＞

＜p＞＜strong＞企業(yè)戦略＜strong＞＜p＞

＜p＞常州紡織服裝業(yè)は厳しい試練に直面しており、生存と発展を維持するには、戦略的調(diào)整を行い、産業(yè)改造の向上と発展の最適化を?qū)g現(xiàn)しなければならない。

＜/p＞

＜p＞技術(shù)改造を推進(jìn)する＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在常州紡織産業(yè)の裝備レベルはまだ比較的に遅れています。中、下の製品しか生産できません。製品の同質(zhì)化現(xiàn)象は比較的に深刻で、価格競(jìng)爭(zhēng)が激しく、企業(yè)の収益空間は小さいです。

そのため、常州労働密集型軽工業(yè)産業(yè)の最適化発展を?qū)g現(xiàn)するためには、技術(shù)改造を積極的に推進(jìn)し、業(yè)界の裝備水準(zhǔn)を早く向上させ、先進(jìn)的な生産プロセスと技術(shù)を採(cǎi)用し、製品の品質(zhì)と等級(jí)を大幅に向上させ、製品の差異化を拡大し、製品の色品種と付加価値を増加させ、低レベルの価格競(jìng)爭(zhēng)を回避し、新たに競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を獲得し、さらに拡大することが急務(wù)である。

＜/p＞

＜p＞イノベーション力を育てる＜/p＞

＜p＞常州紡織服裝産業(yè)の自主的創(chuàng)造革新能力が不足しています。新製品の開(kāi)発は主に簡(jiǎn)単な模倣から來(lái)ています。簡(jiǎn)単な模倣は時(shí)間が短いため、投資省、リスクが低いため、操作が便利で、産業(yè)の発展初期にも大きな役割を果たしています。しかし、このような簡(jiǎn)単なものは主義に欠けています。

そのため、簡(jiǎn)単な模倣から技術(shù)の消化吸収と二次革新に転換し、最終的に自主的なイノベーション能力を形成し、産業(yè)発展の主導(dǎo)権を握る。

積極的に業(yè)界技術(shù)研究開(kāi)発センターの建設(shè)を推進(jìn)し、業(yè)界の共通性と肝心な技術(shù)の難関を組織します。

また、各種の特許技術(shù)の開(kāi)発を十分に重視し、特許技術(shù)の開(kāi)発に対する戦略的投資者を増やし、特許技術(shù)の數(shù)量と品質(zhì)を高め、技術(shù)的優(yōu)位を形成する。

＜/p＞

＜p＞ブランド優(yōu)勢(shì)の形成＜/p＞

＜p＞紡績(jī)＜a href=「http:/www.pmae.cn」服裝産業(yè)＜a＞にとって、ブランド戦略を?qū)g施し、産業(yè)ブランド優(yōu)位を形成することは、産業(yè)最適化の発展を?qū)g現(xiàn)する重要な手段の一つである。

ブランドの基礎(chǔ)は製品の品質(zhì)です。高品質(zhì)の製品がないと、良いブランドを作ることができません。

現(xiàn)在常州紡織服裝産業(yè)は製品の品質(zhì)を高める一番の任務(wù)は品質(zhì)の基礎(chǔ)管理をしっかりつかむことです。

企業(yè)は製品の品質(zhì)向上に関するソフト、ハードへの投資をさらに強(qiáng)化し、製品の品質(zhì)を著実に向上させるべきです。

ブランド戦略を?qū)g施することは、優(yōu)位ブランドを作るだけでなく、ブランドの役割を果たすことも考えられます。

優(yōu)位ブランドの創(chuàng)出を通じて、ブランドの優(yōu)位性を十分に発揮し、産業(yè)の発展を加速させ、優(yōu)位ブランドの製品の海外進(jìn)出を加速させ、國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)のペースに參與する。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞政策支援＜strong＞＜p＞

＜p＞政府のサービス機(jī)能の最適化＜p＞

＜p＞政府は市場(chǎng)資源配置の基礎(chǔ)的な役割を十分に発揮し、市場(chǎng)を誘導(dǎo)して経済運(yùn)営を調(diào)整する。

政府の機(jī)能を更に転換し、政府の経済事務(wù)に対する行政審査認(rèn)可活動(dòng)を減少させ、企業(yè)の発展のために緩やかな市場(chǎng)化マクロコントロール環(huán)境を創(chuàng)造する。

業(yè)界発展の産業(yè)政策を確実に制定し、さらに融資ルートを広げ、資本市場(chǎng)を積極的に発展させ、企業(yè)の直接融資の比重を拡大し、一部の重點(diǎn)企業(yè)の上場(chǎng)を支持する。

同時(shí)に投資環(huán)境を改善し、外資の利用を拡大し、外資利用の質(zhì)を向上させる。

積極的に民間資本を引きつけて、投資の多元化の構(gòu)造を形成して、企業(yè)のために良好な経営環(huán)境を創(chuàng)造します。

＜/p＞