ドッキングによりアイデアが遠(yuǎn)ざかる

ファッション同盟に參加したすべての生地企業(yè)とに服を著せるデザイナーすべての中から異なる「自分」を見(jiàn)て、これが「ドッキング」の魔力です。今年のファッション同盟は2期を1期に統(tǒng)合し、10月の上海に集中するが、3月に多くのイベントの最大の目玉となった「ドッキング」には影響しない。生地企業(yè)は上下流とのドッキングを製品の品質(zhì)を発展させ、ブランドの特色を明らかにするための迅速な通路とする。

江蘇省丹毛紡績(jī)株式會(huì)社の徐栄良董事長(zhǎng)は、下流とのドッキングは、ミッドレンジにある生地企業(yè)にファッションがどのような概念であるかをさらに理解させ、顧客に丹毛生地に対してより直感的な認(rèn)識(shí)を持たせることができる、下流との連攜は企業(yè)自身の製品設(shè)計(jì)者を育成し、ファッションの內(nèi)包をさらに理解し、ファッションへの理解を強(qiáng)化し、新製品開(kāi)発とファッショントレンドをしっかりと結(jié)びつけるのに役立つ。これに関連するブランド建設(shè)といえば、徐栄良氏は、アパレルブランドと比べても、生地ブランドまだ相対的に弱いようだが、「私たちは一貫して、生地は服裝の魂であり、良い生地があってこそ良い服裝ができると考えており、生地企業(yè)はアパレル企業(yè)とさらに協(xié)力を強(qiáng)化し、彼らの市場(chǎng)に対する需要、情報(bào)を直接私たちに伝え、生地をより的確かつ競(jìng)爭(zhēng)力のあるものにしなければならない」。

「単獨(dú)闘爭(zhēng)の時(shí)代は今の急速な発展には向いていない。どんなに優(yōu)れた企業(yè)でも力には限りがある。複數(shù)の企業(yè)が協(xié)力してこそ、無(wú)限の価値を創(chuàng)造でき、すべての獨(dú)立創(chuàng)作が共同普及を経て多勝モデルを形成できる」（中國(guó)）集団有限公司の黃志総裁はこれまで「連盟が価値を創(chuàng)造する」ことを強(qiáng)調(diào)してきたが、彼の観點(diǎn)も多くの業(yè)界関係者の高い賛同を得た。防寒生地に力を入れる志向グループは下流アパレル企業(yè)との連攜を非常に重視しており、黃志氏は、アパレルはファッションの主導(dǎo)的な內(nèi)容であり、ファッション産業(yè)の中で大きな比重を占めているが、生地はアパレルの重要な一部を占めており、生地の流行傾向はファッション産業(yè)全體に直接影響を與えるため、生地も流行し、下流アパレルファッションと常に緊密に結(jié)合しなければならないと考えている。

下流とのアパレル企業(yè)デザイナーとのドッキング、一貫してユニークな視點(diǎn)を持つ上海鼎天紡績(jī)品有限公司の柴方軍社長(zhǎng)は、「ドッキングは私に全く異なる鼎天生地を見(jiàn)せてくれた」と考えている。アパレル面の目は生地生産者と完全に一致することはありません。異なる角度は異なる映像を屈折させ、固定の輪から飛び出させ、予想外の驚きを発見(jiàn)し、創(chuàng)造することができます。

ドッキングから味をしめた生地企業(yè)はまだたくさんあります。彼らは異なる形で同じことをしています。觸角を産業(yè)チェーン上により遠(yuǎn)くに伸ばすと同時(shí)に、すべての価値のあるアイデアをより遠(yuǎn)くに行かせることです。

　異なる多層融合

今年の中國(guó)國(guó)際織物生地及び補(bǔ)助材料（春夏）博覧會(huì)の中心語(yǔ)は「融合」と定められ、展覧會(huì)の準(zhǔn)備も至る所に「融合」の二文字を體現(xiàn)しており、トレンドと製品の融合、技術(shù)と革新の融合、本土と國(guó)際の融合……ここでは最新の紡績(jī)技術(shù)、最先端のトレンド、そして最も「國(guó)際化」した本土デザインを體験することができる。同様に「融合」を伝えているのは、日本機(jī)能性服裝展示會(huì)が表現(xiàn)した日本機(jī)能生地とファッションの融合、SPINEX PO國(guó)際流行糸展での流行傾向と天然環(huán)境保護(hù)の融合など、他の多くの活動(dòng)も含まれている。

雅國(guó)実業(yè)（上海）有限公司は國(guó)際と本土を融合させた実例の一つで、會(huì)社の購(gòu)買(mǎi)マネージャーの鄭慧玲氏は「毎年私たちの生地デザイナーはヨーロッパに行って最新の流行傾向を観察し、その上で國(guó)內(nèi)の消費(fèi)特徴を結(jié)合して、中國(guó)の國(guó)情に合ったファッション生地を設(shè)計(jì)している」と述べた。メンズ生地成分は中國(guó)の特色を持つ桑蠶糸、麻などを含み、同時(shí)に外観と手觸りにおいて國(guó)際的な大潮流により近く、あるものは被膜技術(shù)を用いた。

消費(fèi)者のますますひねくれた味に合わせるには、生地企業(yè)は流行と品質(zhì)を製品に融合させるだけでなく、機(jī)能性とグリーン環(huán)境保護(hù)の特性を加えなければならない。北京麻世紀(jì)流行生地研究開(kāi)発有限公司はラミー麻、亜麻、黃麻、大麻などの成分を染色、色織、プリント模様の服著、コーティングなどの技術(shù)は、難燃性、油防止、汚れ防止などの特殊な整理を経て、開(kāi)発された製品に流行性と機(jī)能性にかかわらず顕著な優(yōu)位性を備えさせた。同時(shí)に、麻世紀(jì)の研究開(kāi)発チームとフランスのPROMOSTYL社は緊密に協(xié)力しており、大きな新製品の研究開(kāi)発方向で國(guó)際的な流行に対応することができる。このような中から外へ、上から下への多層的な融合は麻世紀(jì)を同業(yè)界の先頭に立たせた。

製品そのものだけでなく、「融合」は生地企業(yè)のマーケティングモデルにも表れている。江陰フォスター紡績(jī)有限會(huì)社の楊國(guó)華副社長(zhǎng)は、「同社は今年、ルート建設(shè)に2本足で歩く一方で、現(xiàn)在の効果的な直販モデルを維持する。一方で、効果的な流通モデルを構(gòu)築し、重點(diǎn)エリアに旗艦ブランドのイメージショップを設(shè)立し、チャネルの拡大に敷く。國(guó)內(nèi)貿(mào)易の発展を拡大すると同時(shí)に、引き続き対外貿(mào)易における優(yōu)位性を維持する。