＜p＞＜strong＞一.2013/2014中國(guó)繊維の流行について＜/strong＞＜p＞を発表します。

＜p＞1.2012年に北京で開(kāi)催された中國(guó)國(guó)際＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexup.asp”＞紡糸＜a＞展の間、中國(guó)化繊協(xié)會(huì)と國(guó)家工業(yè)?情報(bào)化部消費(fèi)財(cái)司が共同で2012/2013中國(guó)繊維流行トレンド報(bào)告を発表した。

このような動(dòng)きは業(yè)界で広く広がっています。ここ一年、繊維の流行に関する話題は業(yè)界でもよく取り上げられています。

繊維流行の主な発表機(jī)関として、この活動(dòng)と業(yè)界における影響をどう評(píng)価しますか？

＜p＞ご存知のように、中國(guó)の化繊業(yè)は30年余りの急速な発展と蓄積を経て、中國(guó)化繊業(yè)界全體のレベルは、市場(chǎng)環(huán)境の國(guó)際化、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)の多極化、製品の高新化、マーケティング方式の多元化、それとも政策環(huán)境法の規(guī)則化及び政府機(jī)能の組み合わせ化などから、すでに一定の高度に発展しました。

中國(guó)の＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexus.asp”化繊＜a＞生産量は世界の生産量の65%を占め、化繊品種はほとんどすべての種類をカバーしています。主要な化繊技術(shù)と裝備は國(guó)際先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)しています。完全な化學(xué)繊維産業(yè)チェーンを持っています。もちろん、我が國(guó)は世界最大規(guī)模の生産競(jìng)爭(zhēng)力を持っています。//a＞化繊製造業(yè)大國(guó)。

＜/p＞

＜p＞大國(guó)から強(qiáng)國(guó)に邁進(jìn)するには、業(yè)界全體と企業(yè)全體が革新的な理念を運(yùn)用し、発展パターンと発展経路の転換を加速し、革新、品質(zhì)、ブランド、サービスを核心とする新たな競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を育成し、産業(yè)チェーン、価値チェーンがローエンドからハイエンドへと上昇していくことで戦略的な共通認(rèn)識(shí)を形成している。

＜/p＞

＜p＞紡織強(qiáng)國(guó)要綱で重要なポイントはブランド強(qiáng)國(guó)であり、中國(guó)化繊協(xié)會(huì)は2012年に全業(yè)界に2015-2013中國(guó)繊維の流行傾向を発表しました。まさに原料から中國(guó)紡織産業(yè)チェーンの価値を高める重要な措置です。

＜/p＞

＜p＞化繊協(xié)會(huì)は化繊市場(chǎng)秩序の維持者として、企業(yè)行為の監(jiān)督者、業(yè)界技術(shù)進(jìn)歩のリーダーと推進(jìn)者として、私達(dá)は工業(yè)信部、東華大學(xué)、紡織製品開(kāi)発センターと共同で発起した中國(guó)繊維流行傾向として、業(yè)界ブランド発展戦略の構(gòu)想革新であり、原料から中國(guó)紡織産業(yè)チェーン価値を高める重要な措置である。

この活動(dòng)はブランドを育成し、業(yè)界のブランド建設(shè)を推進(jìn)するブースターです。

＜/p＞

＜p＞繊維の流行傾向の発表は國(guó)內(nèi)の最新、最前線、差異化の程度を最高にすることを目的としている。同時(shí)に國(guó)際的にリードする化繊新製品を下流の製造企業(yè)に伝達(dá)し、繊維の流行傾向を紡績(jī)糸、布地、服裝などの下流の流行傾向と結(jié)び付け、端末消費(fèi)者の認(rèn)知、流行に有利であり、紡績(jī)産業(yè)チェーンを新製品開(kāi)発に導(dǎo)き、革新需要の方向へ転換し、価値チェーンの全體的な向上を促進(jìn)し、産業(yè)チェーンの競(jìng)爭(zhēng)力と繊維の発展力を高め、産業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

＜/p＞

＜p＞昨年の第一回の中國(guó)流行の発表から、社會(huì)各界の幅広い関心と化學(xué)繊維企業(yè)及び下流企業(yè)の好評(píng)を得ました。

今年から企業(yè)が積極的に評(píng)価商品を申告する積極性の中から、この活動(dòng)が企業(yè)に認(rèn)められているのが見(jiàn)えます。

＜/p＞

＜p＞今年中國(guó)繊維の流行の発表活動(dòng)の間、化學(xué)繊維協(xié)會(huì)は紡糸展で初めて中國(guó)繊維館を出しました。その中で「盛虹杯繊維空間創(chuàng)意大會(huì)」を展開(kāi)しました。企業(yè)の名前を冠した支持活動(dòng)は、繊維流行の発表活動(dòng)に対する企業(yè)の意義と役割が當(dāng)社主催者と高い共通認(rèn)識(shí)に達(dá)しました。

私たちは活動(dòng)を通じて、優(yōu)れた企業(yè)を発展させ、企業(yè)が良くなりました。

＜/p＞

＜p＞繊維の流行傾向の発表は、産業(yè)チェーンの各環(huán)節(jié)においてより良い統(tǒng)合を?qū)g現(xiàn)するのに有利である。

繊維の流行傾向を紡績(jī)糸、布地、服裝などの下流の流行傾向と結(jié)びつけて、紡績(jī)産業(yè)の全體的な優(yōu)位性をよりよく発揮することに役立っています。

繊維の流行傾向の発表は我が國(guó)の紡織業(yè)が産業(yè)チェーンの完備から価値チェーンの完備された向上の過(guò)程において積極的な推進(jìn)作用を果たすことになります。

＜/p＞

＜p＞2.2012/2013中國(guó)繊維流行トレンド報(bào)告書(shū)の十大流行繊維品種は、業(yè)界內(nèi)ですでに何年か普及しています。これは一般的におなじみの権威部門(mén)が発表したある年のあるシーズンのファッショントレンド、ファブリックの流行傾向、ガーゼ、カラーの流行傾向とは違います。

繊維の流行の特徴は何ですか？繊維の流行傾向をどう思いますか？

＜p＞繊維の流行傾向の予測(cè)は一定の流行法則に基づいて予測(cè)結(jié)果を推斷し、學(xué)識(shí)の優(yōu)れた化繊業(yè)界の専門(mén)家を組織して共同分析し、數(shù)年來(lái)の化繊企業(yè)の製品開(kāi)発、販売及び流行狀況を參考にして、流行法則を合わせて、近年の消費(fèi)者の消費(fèi)習(xí)慣と消費(fèi)傾向をまとめ、最終結(jié)果を出す。

＜/p＞

＜p＞ファッショントレンド、ファブリックトレンド、ガーゼやカラートレンドと比較して、繊維の流行傾向は持続的に長(zhǎng)い周期で続きます。

繊維の流行の元素は主に技術(shù)性、差別化、機(jī)能性、時(shí)代の特徴（緑、環(huán)境保護(hù)、低炭素、省エネ）です。

繊維の流行要素は、長(zhǎng)い時(shí)間で科學(xué)技術(shù)の革新を通して、名稱は変わっていませんが、中身は大きく変化します。

例えば、同じく異収縮複合ポリエステル繊維であり、現(xiàn)在の製品と今後數(shù)年以內(nèi)またはそれ以上の時(shí)間で、その製品、性能に大きな変化が生じます。その生産方法は一歩法を採(cǎi)用するか、それとも二歩法を採(cǎi)用するか、あるいはもっと先進(jìn)的な方法であり、企業(yè)に対する意味は違います。

服、生地、糸と色の流行元素、特に色と服裝、流行元素が多くて、変化が早いです。

＜/p＞

＜p＞繊維は流行の傾向があり、私たちがよく知っている「ティラノ」、「ライカ」、「モデル」などは、時(shí)期によって強(qiáng)い流行色を持っています。彼らは消費(fèi)者の購(gòu)買(mǎi)意欲を強(qiáng)め、消費(fèi)の方向性を強(qiáng)めています。

消費(fèi)方向性の需要性の拡大は、流行繊維の産業(yè)チェーン全體の向上を促し、同時(shí)に、業(yè)界の発展方式をリードして規(guī)模の効果と利益からブランドの効果と利益へ転換し、ブランドの価値を大いに高める。

＜/p＞

＜p＞3.繊維の流行はどうやって下流企業(yè)に受け入れられると思いますか？繊維の流行傾向の発表は紡績(jī)産業(yè)全體にとってどのような重要な意味がありますか？

＜p＞＜strong＞繊維トレンドの発表は、紡績(jī)品産業(yè)全體に対する重要な意義を次の二つに表します。＜/strong＞＜p＞

＜p＞1、國(guó)內(nèi)の化繊製品と技術(shù)を國(guó)內(nèi)の下流企業(yè)に理解させることを助けて、輸入の代替品として、コストを下げて、価格競(jìng)爭(zhēng)力と利潤(rùn)空間を増やす。

＜/p＞

＜p＞以前私達(dá)の下流の取引先、仕入れ先あるいはファブリック企業(yè)は、ある機(jī)能の繊維を購(gòu)入したいなら、直接に海外のあるブランドを思い付くかもしれません。ある企業(yè)が生産した繊維は、國(guó)內(nèi)にもある企業(yè)があるとは知らず、あるブランドの同等レベルの繊維製品を生産することができます。

したがって、トレンドのリリースは、より多くの國(guó)內(nèi)および下流のメーカーは、國(guó)內(nèi)の化學(xué)繊維の最新の製品と技術(shù)を知って知ることができますが、私たちも自分の良い繊維を持って、これらの製品を購(gòu)入し、使用して、同じ種類の輸入品に置き換えることができます。

＜/p＞

＜p＞2、下流企業(yè)により正確に國(guó)際と國(guó)內(nèi)の生地の機(jī)能、外観、服用性能の流行傾向を把握するよう支援します。中國(guó)のファブリックの流行傾向の発表と違って、ファブリックの流行傾向はファブリックの色、筋、風(fēng)格の変化と需要を発表しました。中國(guó)の繊維流行傾向の発表は繊維がファブリックに現(xiàn)れる機(jī)能、外観、服用性能の変化と需要に重點(diǎn)を置いています。

二つのトレンドは生地の生産から発表され、加工全體の一環(huán)は業(yè)界端末の今後の流行傾向の変化と必要を體現(xiàn)しています。

これは化繊業(yè)界の下流企業(yè)のために、生産、設(shè)計(jì)、仕入れなどの環(huán)節(jié)でより全面的な參考と方策決定の根拠を提供しました。

＜/p＞

＜p＞だから、私たちは産業(yè)チェーン全體の観點(diǎn)から、異なる産業(yè)チェーン端末の需要変化を総合的に分析して発表したトレンドを総合的に分析し、下流業(yè)界の生産と研究開(kāi)発に市場(chǎng)ニーズに合った製品を?qū)g際に指導(dǎo)する役割を果たします。これも業(yè)界全體の必要です。

＜/p＞

＜p＞4.今年発表される2013/2014中國(guó)繊維の流行傾向はどのような特徴が現(xiàn)れますか？今後、これらの流行の繊維製品を業(yè)界內(nèi)でどうやって普及させますか？また、これらの流行の商品に「ブランド」という概念を冠して、化繊企業(yè)により多くの利益をもたらしますか？＜p＞

＜p＞今年のトレンド発表には、三つの力があります。一つは、できるだけ全面的な情報(bào)を収集し、流行の流れを業(yè)界の発展法則と市場(chǎng)の潮流に適合させます。もう一つは、紡績(jī)産業(yè)の下流と十分なコミュニケーションを取り、下流から情報(bào)フィードバックを得て、流行繊維の普及と応用に力を入れます。

＜/p＞

＜p＞1、公的な力を借りる。

公式の力を借りて製品を普及させることは、政府の強(qiáng)力な資源の支持を得るだけでなく、消費(fèi)者により商品を信頼させることができる。

企業(yè)はブランドを創(chuàng)建する初期に、公式イメージを頼りに、必要な宣伝をサポートし、費(fèi)用を節(jié)約できるだけでなく、企業(yè)と市場(chǎng)のリスクを最小限に抑えることができます。

＜/p＞

＜p＞2、優(yōu)秀なパートナーを選ぶ。

繊維のブランド価値は最終的には服裝によって表されます。服の品質(zhì)に問(wèn)題があると、繊維メーカーの名聲も損なわれます。

だから、企業(yè)は優(yōu)秀なパートナーを選んで方向性販売を行い、産業(yè)チェーン上の各環(huán)節(jié)に対して技術(shù)指導(dǎo)を行い、最後の服裝の品質(zhì)を保証します。それによって、繊維メーカーと下流メーカーの協(xié)力がマイナスの影響を受けないように保証します。

＜/p＞

＜p＞3、吊り札を使って繊維を広げます。

原発統(tǒng)一のブランドは高品質(zhì)の繊維國(guó)際（國(guó)內(nèi)）サプライチェーンと販売システムの構(gòu)築に重要な一環(huán)となります。これは第三者機(jī)関が設(shè)置した専門(mén)機(jī)関によって実行されます。

＜/p＞

＜p＞4、協(xié)會(huì)は協(xié)會(huì)の基準(zhǔn)を迅速に制定する。

企業(yè)が標(biāo)準(zhǔn)の不足している時(shí)期に直面する実際問(wèn)題を解決するために、協(xié)會(huì)は企業(yè)の申請(qǐng)によって、特定の問(wèn)題に対して業(yè)界協(xié)會(huì)の標(biāo)準(zhǔn)を制定し、その後に業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)と國(guó)家基準(zhǔn)を制定し、申告するために一定の參考作用を果たす。

標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè)の進(jìn)展を加速するために、協(xié)會(huì)は標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè)グループを設(shè)立しました。

＜span style=「font-family:『Times New Roman';font-size:10.5 pt;mso-spacerun:『yes'』{pageubreak}＜span＞＜span style=「font-family:‘Times New Roman’；font-sizapt＜space＞10

＜！--EndFragment--＞

＜p＞5、パワー端末ブランド。

ブランドの形成には長(zhǎng)い時(shí)間がかかり、大量の資金を投入し、企業(yè)自身だけでは原料を消費(fèi)者の前に直観できないので、端末メーカーを借りる必要があり、共同ブランドを形成するのも一つの良策である。

この二年間、化繊企業(yè)と端末企業(yè)のドッキング交流活動(dòng)を強(qiáng)化しました。毎回のドッキング會(huì)は非常に盛り上がりました。端末企業(yè)は私達(dá)化繊企業(yè)がこんなに多くの繊維を開(kāi)発したのか分かりません。

＜/p＞

＜p＞これらの人気商品にどのように「ブランド」という概念を冠して、化繊企業(yè)により多くの利益をもたらすかについて、例を挙げて説明します。

＜/p＞

＜p＞「逸綿」は中國(guó)化繊産業(yè)技術(shù)革新連盟內(nèi)のメンバーが共同で研究開(kāi)発普及を行っている超模綿合成繊維の登録商標(biāo)で、現(xiàn)在製品技術(shù)體系と製品基準(zhǔn)を制定しています。

ユニオン內(nèi)の企業(yè)が生産した超模仿綿製品は技術(shù)基準(zhǔn)を達(dá)成しさえすれば、ブランドを吊り上げられ、繊維製品と製品の品質(zhì)を確保できます。參加した企業(yè)がより大きな市場(chǎng)シェアを占め、魚(yú)目混珠の現(xiàn)狀を避け、企業(yè)がより大きな利益を得ることを保証します。

＜/p＞

＜p＞5.中國(guó)繊維の流行傾向はずっと発表されていますか？中國(guó)繊維の流行傾向をめぐって、協(xié)會(huì)はどのような活動(dòng)と仕事を展開(kāi)していますか？

＜p＞中國(guó)繊維流行傾向研究と発表活動(dòng)は、業(yè)界ブランドの発展戦略の革新的な考え方である。

昨年の発表以來(lái)、社會(huì)各界の注目と広範(fàn)な化學(xué)繊維企業(yè)及び下流企業(yè)の好評(píng)を得ました。

私達(dá)は経験を総括する基礎(chǔ)の上で、絶えず形式、審査機(jī)構(gòu)などを発表することを改善して、繊維の流行の成り行きを活動(dòng)を発表して途切れなく続けて、規(guī)模はもっと大きくして、影響力はもっと広くして、企業(yè)は中から利益を得るのがますます多くなります。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)繊維の流行をめぐって、協(xié)會(huì)は中國(guó)繊維館をガーゼ展に出展し、「世界の美しい中國(guó)」をテーマにした一連の活動(dòng)を行う。

中國(guó)繊維館は繊維流行、次世代シミュレーション（機(jī)能性）繊維、化繊再生と循環(huán)経済體験館、次世代ポリエステル繊維をテーマとした展示活動(dòng)を展開(kāi)しています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞虹杯の中國(guó)繊維創(chuàng)意空間作品の関連展＜/strong＞＜p＞

＜p＞1、「繊動(dòng)世界美しい中國(guó)」をテーマにした中國(guó)繊維創(chuàng)意空間作品展の主導(dǎo)思想は何ですか？どのような効果が期待されますか？

＜p＞「盛虹杯中國(guó)繊維創(chuàng)意空間設(shè)計(jì)大會(huì)」と中國(guó)繊維流行趨勢(shì)との提攜活動(dòng)は、紡績(jī)産業(yè)チェーン全體が新製品の開(kāi)発、革新によって需要を牽引する価値チェーンへの転換を推進(jìn)し、全體の競(jìng)爭(zhēng)力を高め、繊維ブランドの紡績(jī)産業(yè)発展への貢獻(xiàn)率を高めることを意図している。

同時(shí)に、「盛虹」というブランド名を獨(dú)占して、盛虹ブランドのイメージを作り、ブランド商品の魅力をアピールします。

＜/p＞

＜p＞作品を通じて、最新の繊維の設(shè)計(jì)理念を提唱します。グリーン生態(tài)、循環(huán)経済、低炭素環(huán)境保護(hù)蕓術(shù)は、全く新しい視點(diǎn)で繊維特性を解釈し、展示します。新生代デザイナーの繊維材料に対する認(rèn)識(shí)と応用能力を高めて、中國(guó)化繊業(yè)界のブランド文化普及の新しいプラットフォームを作ります。

＜/p＞

＜p＞2、今回の中國(guó)繊維創(chuàng)意空間作品展に參加するデザイナーは全部國(guó)內(nèi)の高等學(xué)院から來(lái)ています。

これらの設(shè)計(jì)者はどのように彼らのアイデア作品を通して繊維の特性を表現(xiàn)しますか？

＜p＞今回の大會(huì)に參加したのは全國(guó)の12の高校の先生と學(xué)生で、繊維材料（化學(xué)繊維を主とする）を材料にして、創(chuàng)意的な思考を十分に発揮して、蕓術(shù)作品を完成します。

作品は布地の設(shè)計(jì)、室內(nèi)の織物の設(shè)計(jì)、じゅうたんの設(shè)計(jì)と服裝の設(shè)計(jì)作品、生活用品、工蕓品などを含むことができます。

＜/p＞

＜p＞3、このようなアイデア作品展を通じて繊維の普及にはどのような積極的な役割がありますか？

＜p＞1、繊維の概念を作品に與えて、繊維の応用をイメージして、見(jiàn)る者をより直感的に、イメージの地理的に繊維を理解させる一方、下流のユーザーをよりよく、科學(xué)的に繊維を応用させて、設(shè)計(jì)者の霊感を高める＜p＞

＜p＞2、繊維はメディアの広報(bào)ガイドとして普及します。

全體の活動(dòng)は各種メディアの報(bào)道と宣伝を得て、形式の多様な報(bào)道を通じて、繊維の性能、応用を読者に現(xiàn)れて、これは繊維の最も広範(fàn)で、最も伝統(tǒng)的で有効なルートを広めるのです。

＜/p＞

＜p＞4、今回の中國(guó)繊維創(chuàng)意空間作品聯(lián)展活動(dòng)は化學(xué)繊維業(yè)界の先導(dǎo)企業(yè)である盛虹グループの支持を得ました。

このような共同展を通じて、企業(yè)と高校、科學(xué)技術(shù)者と設(shè)計(jì)者の新たな協(xié)力モデルを開(kāi)くことができますか？

＜p＞産業(yè)チェーン連盟に関する問(wèn)題です。

化學(xué)繊維協(xié)會(huì)、中國(guó)紡織科學(xué)研究院が主導(dǎo)した化繊産業(yè)技術(shù)革新連盟は、生産、學(xué)、研、用などの各方面の有機(jī)結(jié)合を以て、原料開(kāi)発、紡績(jī)、織布と染色、布地開(kāi)発などの全過(guò)程の完全な技術(shù)革新チェーンを構(gòu)築し、節(jié)減、排出削減などの技術(shù)の革新と集積を通じて、現(xiàn)在の大容量の連続的に集まって直接紡績(jī)裝置を生産し、高品質(zhì)の差別化の技術(shù)ボトルネックを突破し、新機(jī)能の開(kāi)発を加速し、多品質(zhì)のポリエステル、低品質(zhì)のポリエステル、ポリエステル化を促進(jìn)する。

締約の各當(dāng)事者は本契約を法律保障とし、資源共有と革新要素の最適化組み合わせを通じて、新世代のポリエステル産業(yè)の重要な共通技術(shù)をめぐって共同で革新的な利益共同體を形成する。

＜/p＞