11月7日午後、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の夏令敏副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)の朱北娜會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)紡織捺染協(xié)會(huì)の刑恵路副會(huì)長(zhǎng)などの「白リスト」が発表された。管理システム専門(mén)家委員會(huì)のメンバーは日本ファッション産業(yè)協(xié)會(huì)、日本繊維輸入組合の奧田利治さんと會(huì)見(jiàn)しました。雙方は、日本の織物が特定のアゾ染料を使わない業(yè)界の自律基準(zhǔn)及び日本の織物輸出「ホワイトリスト管理體系」の最終実施について協(xié)議した。

夏令敏副會(huì)長(zhǎng)はまず中國(guó)の専門(mén)家を代表して日本側(cè)の専門(mén)家に歓迎の意を表し、ホワイトリスト管理システムの準(zhǔn)備作業(yè)と中國(guó)企業(yè)の申告狀況を紹介しました。日本側(cè)の専門(mén)家代表の奧田利治さんは中國(guó)側(cè)の仕事に感謝の意を表し、日本國(guó)內(nèi)企業(yè)は「ホワイトリスト管理システム」を高く評(píng)価しており、有害物質(zhì)を第三者がシステムで管理するのが理想的な狀態(tài)であり、企業(yè)のコストをできるだけ低くして織物の品質(zhì)安全を保証する最良の方法でもあると指摘しました。

次に、中日雙方はホワイトリストの資質(zhì)をめぐる管理部門(mén)、染色企業(yè)化學(xué)品管理、抜き取り検査方法、システムの安全、実施手順などの具體的な問(wèn)題について深く交流し、合意に達(dá)しました。雙方は「順を追って漸進(jìn)し、容易から困難に至る」という原則に基づいて著実に推進(jìn)し、條件が成熟した時(shí)により多くの有害物質(zhì)の管理を「白リスト管理體系」に組み入れることを考慮することで一致した。最後に日本側(cè)は12月13～16日に日本の東京と大阪で日本業(yè)界の自律基準(zhǔn)とホワイトリスト管理體系説明會(huì)を開(kāi)催することを決めました。

ホワイトリストの資格を取得した企業(yè)の製品は輸出時(shí)にホワイトリスト管理システムの日本に入ることができます。輸入商特定アゾ染料の検出を免除する。現(xiàn)在、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)はホワイトリスト管理システムの企業(yè)申告を開(kāi)始しました。