イギリス中央銀行イングランド銀行は10日午前、2011年イギリスを発表した。

イングランド銀行の総裁マーンキングは、歐米の債務(wù)危機が世界経済に影を落とし、イギリス経済にとって最大の脅威はユーロ圏から來ていると述べました。

彼は「経済の逆風(fēng)は日増しに強まっている」と述べた。

中央銀行はまた、世界経済が安定を維持するために努力していることを考慮し、今年と來年は金融緩和政策を継続すると述べた。

マーンキングはまた、イギリスのインフレは、または継続すると述べた。

これに先立ち、財務(wù)大臣のジョージ?オズボーンも休暇を早めて終了し、ロンドンに戻って10日朝の緊急會議に參加しました。

イギリス中央銀行は依然として基準(zhǔn)金利を0.5%に據(jù)え置き、國內(nèi)経済の成長を支えたいとしています。

イギリス中央銀行は、今年の短期インフレは5%に達する可能性があると予想し、2012年と2013年には