ホームページ >

四川靴企業(yè)は広交會に出征して成績がいいです。

2010/11/11 13:36:00 43

??? 日本語 Fran?ais English 中文

中國として

外國貿(mào)易
の晴雨計で、第108回広州交易會は4日が暮れて幕を閉じます。
人民元の切り上げと國內(nèi)生産コストの上昇を背景に、今回出征した500社の川企業(yè)は依然としていい成績書を渡しました。
しかし、四川省商務(wù)庁の擔(dān)當(dāng)者によると、対外貿(mào)易の暖かさ回復(fù)は多くの不確実性に直面しており、多くの川企業(yè)は來年の情勢に対して慎重であるという。

　
四川制造意向成交8.3億美元

外國貿(mào)易の回復(fù)過程に直面する多くの不確実性は、今回

広交會

客數(shù)は前回より減っています。全部で208の國と地區(qū)の19.9萬人の海外バイヤーが出席しています。107回より2.3%減少しています。106回より5.9%増加しています。

それでも、「四川制」は前の年より3%増の成績表を提出しました。

注目すべきは、今回出展した多くの川企業(yè)にとって、人民元の切り上げと國內(nèi)の生産コストの上昇はすでに我が省の輸出企業(yè)の発展を制約する二つの大きな問題となっている。

これにより、川企業(yè)は商談の際、短発注、小口比率が大幅に向上し、大部分の注文の執(zhí)行期限は年內(nèi)で、遅くとも來年の春節(jié)に遅れないようになりました。

四川省商務(wù)庁の擔(dān)當(dāng)者はこう話す。

人民元の切り上げ圧力に対して為替レートをロックします。

人民元の切り上げが輸出に與える影響に対応するため、多くの川企業(yè)が対策を考えています。

今回広州交易會に出征した成都卡美多靴業(yè)有限公司は為替レートをロックする方式でリスクを回避しました。

同社の會長補(bǔ)佐役の劉鷹さんは「商品を売っているのは現(xiàn)在の為替レートではなく、納品時の為替レートを推定しています。例えば3ヶ月後に1：6.4の予想為替レートで価格を決めて、人民元の切り上げによる損失をできるだけ減らすようにしています?！?/p>

しかし、少數(shù)の川企業(yè)は人民元の切り上げと生産コストの増加の圧力に転嫁しました。

四川峨眉ディーゼル関連の擔(dān)當(dāng)者周亜林氏によると、同社の農(nóng)業(yè)用ディーゼルエンジンは東南アジア市場での代替性が小さいため、ディーゼルエンジンの価格は前回の260ドルから300ドルに値上がりした?！笗绀先嗣裨吻肖晟悉菠斡绊懁颏郅趣螭墒埭堡皮い胜ぁ工趣い?。

來年の対外貿(mào)易の情勢は不確実性が大きい。

今回の広州交易會の狀況について、四川省商務(wù)庁は、客商の會議の狀況と成約統(tǒng)計狀況を反映して、対外貿(mào)易企業(yè)の普遍的な來年の情勢に対する態(tài)度が慎重であることを反映して、今年の水準(zhǔn)を維持するよう努力することを目標(biāo)にして、世界経済の回復(fù)の基礎(chǔ)がまだ安定していないという判斷を示しました。

四川省商務(wù)庁の擔(dān)當(dāng)者は「コストの変動の影響で一部の業(yè)界は厳しい挑戦に直面しており、來年の発展?fàn)顩rは緩められない」と話しています。