107回の広州交易會(huì)の狀況に対して、広東省の服裝は？服飾業(yè)界協(xié)會(huì)はこのほど、関連研究報(bào)告書を発表した。報(bào)告によると、世界経済が安定しつつある中、中國の織物服裝の輸出は好調(diào)に向かっている。新興市場(chǎng)の表現(xiàn)がより際立っており、企業(yè)が構(gòu)造の調(diào)整に力を入れ、経営方式を転換し、新興市場(chǎng)の開拓に努め、次第に成果を上げていることを十分に示している。

企業(yè)はコスト圧力が大きい

省服飾業(yè)協(xié)會(huì)の劉岳屏?xí)Lは、今回の広州交易會(huì)の成約狀況は前の秋の交易會(huì)よりもいいと言いました。その原因は世界経済が危機(jī)から回復(fù)しつつあり、市場(chǎng)が回復(fù)し、消費(fèi)者の信頼が強(qiáng)くなっているからです。しかし、今回の危機(jī)の影響範(fàn)囲が広く、深さが大きく、持続時(shí)間が長いため、広州交易會(huì)の輸出成約の全面的な向上にはまだ時(shí)間がかかります。

企業(yè)の反映によると、今年は人民元の切り上げ予想、生産要素の価格上昇、労働力不足、貿(mào)易摩擦が多くなり、政策の変化などの不確定要素により、企業(yè)は大きなコスト圧力に直面しています。

全世界の経済が完全に回復(fù)するのはまだ時(shí)間がかかりますので、仕入先は自國の消費(fèi)自信の不振の制約を受けて、サインの価格、數(shù)量、契約期間などはまだ危機(jī)以前の水準(zhǔn)に回復(fù)しにくいです。したがって、長い単品と大きな単品は増加しましたが、短い単品と小さい単品はまだ主流を占めています。

　　安値労働力優(yōu)勢(shì)が失われている

今回の広州交易會(huì)は世界経済が回復(fù)の兆しを見せている中で開かれました。輸出狀況は好転しましたが、今年は輸出の困難は依然として厳しいです。劉岳スクリーン會(huì)長によると、出展企業(yè)は普遍的に反映しており、今年の輸出はより多くの不確定要素に直面するという。まず、最近の歐米日などの主要な織物輸入國の一部の仕入先はリスクを防止し、コストを低減するために、「中國プラス1」戦略をとって、中國からの調(diào)達(dá)分の一部を東南アジア諸國に移転し、貿(mào)易摩擦、人民元の切り上げ、コスト上昇などのリスクを相殺する。

経済の衰退に対して、歐米及び一部の発展途上國は貿(mào)易救済措置を使って自國の産業(yè)を保護(hù)することがますます多くなりました。しかし、歐米の経済が明らかに改善されていないため、失業(yè)率が高止まりしています。人民元の為替レートが切り上げ圧力に直面しているのも一つの要因です。

劉會(huì)長は、國內(nèi)経済の回復(fù)に伴い、輸出を支持する政策や脫退すると述べました。労働力、原材料価格の上昇に伴い、企業(yè)のコストリスクが増大している?，F(xiàn)在、國內(nèi)の人件費(fèi)はインドの2倍、ベトナムの3倍で、安い労働力の優(yōu)位性が失われています。

　　新味を出すモデルチェンジは當(dāng)分の間困難である。

一部の企業(yè)は今年の狀況の厳しさは2008年に劣らないと考えています。革新的な転換は業(yè)界の共通認(rèn)識(shí)になりますが、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整には長期的、困難な過程が必要で、企業(yè)の苦境をすぐに解決することはできません。したがって、各政策の安定性を保つことは企業(yè)にとって非常に重要です。研究報(bào)告書の中で、一部の企業(yè)は稅関、品質(zhì)検査などの行政の費(fèi)用を下げて、企業(yè)の負(fù)擔(dān)を軽減して、企業(yè)のために更に多くの便宜を提供したいです。

政府が調(diào)整力を強(qiáng)化することを希望するほか、各大手企業(yè)も業(yè)界に自粛を呼びかけ、低価格の競売をボイコットし、貿(mào)易紛爭を引き起こして全業(yè)界の利益に影響することを避ける。反ダンピングなどの貿(mào)易救済措置に積極的に參加する企業(yè)に対しては、國に一定の傾きを與え、企業(yè)の參加意欲を奨勵(lì)してほしい。

　　トラックの通路の展示効果がよくないです。

広交會(huì)は中國の対外貿(mào)易の重要なプラットフォームであり、長年にわたって世界的に有名な展示會(huì)となりました。そのブランド効果は我が國の対外経済貿(mào)易発展にとってかけがえのない役割を果たしました。

劉岳スクリーン會(huì)長は記者団に対し、広交會(huì)の改革は引き続き発揚(yáng)し、すでに達(dá)成された成果を強(qiáng)固にし、絶えず革新してきたが、まだ改善すべきところがあると語った。

織物の服裝の製品の輸出の季節(jié)性がとても強(qiáng)いため、織物の服裝の輸出企業(yè)はあまねく感じて、紡績の展示館は第3期で開催して、輸出の業(yè)務(wù)に対する影響はわりに大きいです。國際市場(chǎng)の慣例によって、毎年の仕入れ先の注文時(shí)間は上半期の4月初めと下半期の10月初めになります。一番いい取引時(shí)間を逃したら、仕入れ先は注文書を転送します。注文を受けても、受注企業(yè)の生産と納品時(shí)間を厳しく押して、違約のリスクを持ってきます。企業(yè)は紡績品服裝展示館の展示期間を繰り上げて、商品の特徴に適応するよう強(qiáng)く提案しています。これはわが國の輸出市場(chǎng)と就業(yè)の安定を守るために強(qiáng)い現(xiàn)実的な意義を持っています。

現(xiàn)在、広州交易會(huì)に參加した企業(yè)は玉石混交で、特に中小企業(yè)は経験不足のため、自身の各方面の條件がまだ改善されています。製品の品質(zhì)が高くなく、低価格の競爭策略をとって、ある程度中國の輸出企業(yè)のイメージを損ないました。交易會(huì)のブランドイメージを損ないました。そのため、出展企業(yè)の資質(zhì)に対する審査を強(qiáng)化し、悪意のある価格競爭の輸出価格と市場(chǎng)秩序への妨害を減少させ、わが國の対外貿(mào)易輸出全體の水準(zhǔn)を向上させることを提案します。

「調(diào)査を通じて、今年新設(shè)されたトラックの通路の布展効果は理想的ではなく、顧客が少ないことがわかった」劉會(huì)長は報(bào)告の中で、トラックの通路をキャンセルしたり、トラックの通路に対する案內(nèi)を増やしたりして、トラックの通路を多くのお客さんに知ってもらうように提案しています。

現(xiàn)在、戦略的新興産業(yè)が國家第12次5カ年計(jì)畫に組み入れられるにつれ、伝統(tǒng)産業(yè)の紡績業(yè)界も業(yè)界発展の肝心な時(shí)期に入り、革新力の育成を強(qiáng)化し、業(yè)界のソフトパワーを高めることが重要である。

中國の紡織工業(yè)は発展を加速し、産業(yè)の昇格を促進(jìn)し、構(gòu)造調(diào)整を加速することによって、比較的優(yōu)位の伸びを?qū)g現(xiàn)し、革新能力を高めることによって、比較的優(yōu)位性を高めなければならない?！附瘠现袊渭徔兤髽I(yè)が技術(shù)水準(zhǔn)を示す時(shí)です。中國の紡績企業(yè)が革新の要領(lǐng)を身につけたら、世界市場(chǎng)は必ず中國紡績品の専屬舞臺(tái)になります。」この新しい世代が誕生している伝統(tǒng)的な新興産業(yè)に対して、中國社會(huì)科學(xué)院の都市発展と環(huán)境研究センターの蔣建業(yè)研究員はこのような期待を表しました。