世界的な金融危機の影響を受けて、長江デルタ紡績業(yè)はより大きな生存と発展の圧力に直面しており、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整と産業(yè)の進(jìn)級が必要である。

記者は昨日、東華大學(xué)、上?？茖W(xué)技術(shù)開発交流センターなどがリードして「長江デルタ紡織産業(yè)協(xié)同革新連盟」を構(gòu)築しており、紡績業(yè)界産、學(xué)、研機構(gòu)の加盟を誘致し、地域協(xié)力と協(xié)同革新を強化することによって、長江デルタ紡織業(yè)の全體的な競爭力を高めていることを知りました。

聞くところによると、この革新連盟は年內(nèi)に完成を構(gòu)築する計畫で、現(xiàn)在200社余りの中小企業(yè)が參加している。

今年以來、國際的な環(huán)境の影響で、長江デルタ紡績企業(yè)は苦境に陥っています。

業(yè)界関係者は、2008年と2009年は、長江デルタ紡績業(yè)の「分水嶺」になると予測しています。この峠を過ぎると、企業(yè)は大きな発展を遂げ、逆に倒産の危機に陥ると予測しています。

科學(xué)技術(shù)の力に頼って、企業(yè)のリスクに対する能力を高める重要な道です。

しかし、長江デルタ紡織業(yè)界の大多數(shù)は中小企業(yè)で、科學(xué)研究の力は弱くて、よく技術(shù)者に助けを借りていくつかの小さい技術(shù)の改良を?qū)g施して企業(yè)の発展を推進(jìn)して、いくつかの比較的にハイエンドの技術(shù)の難題についていつも手の施しようがありません。

「長江デルタ紡織産業(yè)協(xié)同創(chuàng)新連盟」は地域を跨ぎ、組織をまたいで協(xié)力する革新的なサービスプラットフォームを構(gòu)築し、企業(yè)を便利にし、低コストで紡績技術(shù)の革新的な資源を享受することができます。

東華大學(xué)、江南大學(xué)、浙江理工大學(xué)などは紡織類の専門の高校と研究機関を持って、區(qū)域內(nèi)の中小企業(yè)と同盟を結(jié)んで、このプラットフォームの上で科學(xué)研究の需給の情報を交流します。

企業(yè)は技術(shù)の難題があって、高校は適時に難関を攻略します；大學(xué)はまた“研究成果を売りさばきます”、企業(yè)の中でパートナーを探して、企業(yè)に技術(shù)の革新を通じて新しい市場を育成するように助けて、新しい経済成長點を発掘します。

専門家の紹介によると、現(xiàn)在の長江デルタ紡績業(yè)は産業(yè)用、家庭用、服飾用の三種類の紡績品を含み、各類は科學(xué)技術(shù)革新を通じて製品の付加価値を高めることができます。

ここ數(shù)年來、大學(xué)の紡織種類の専門と新材料、生物、醫(yī)學(xué)、工事などの學(xué)科の“接ぎ木”、新しい成果は次々と現(xiàn)れて、企業(yè)のために使うことができます。

科學(xué)技術(shù)のサポートがあれば、紡績企業(yè)は価格を競い合い、コストを競う低レベルの競爭から抜け出すことができ、より大きな発展空間を持っています。

また、同連盟は紡織業(yè)市場情報の集散地となり、長江デルタ紡績企業(yè)の発展に「水先案內(nèi)」を行う。

東華大學(xué)紡織経済研究所の顧慶良所長は、現(xiàn)在、長江デルタ紡織業(yè)の分業(yè)構(gòu)造は基本的に形成されており、異なった地域では服裝、編み物、紡績、家織、靴下業(yè)、子供服、皮裝などのクラスター分業(yè)が形成されていると指摘しています。

しかし、一部の地域では産業(yè)の「小而全」を追求し、専門と精密の特色を弱めているところもあります。

そのため、この連盟は各地區(qū)の紡績業(yè)の構(gòu)成が合理的で、主次的に明確で、分業(yè)補完の産業(yè)クラスタを?qū)Г?、同質(zhì)化競爭を減少させます。

専門家は、上海は長江デルタ紡織業(yè)に科學(xué)技術(shù)のサポートを提供する以外に、創(chuàng)意設(shè)計、ブランドマーケティング、貿(mào)易などの面でもっと良いサービスを提供するべきだと思っています。

長江デルタのいくつかの繊維類の中小企業(yè)は、ファッションに対する把握が遅れがちです。製品が出てきました。市場の風(fēng)向きがまた変わって、製品が在庫になりました。

ここ數(shù)年來、蘇浙地區(qū)の服裝企業(yè)の一部はデザイン、マーケティング、物流センターを上海に移すことを試みました。