在服裝和食品方面銷售額的增長為Marks & Spencer品牌帶來第四季度銷售額攀升1.9%的好消息，其中服裝的銷售額增長1.3%。

　　Marks &Spencer品牌的CEO MarcBolland這樣說道：“我們的女裝銷售額有所提高，而重新推出的M&S Collection的女裝系列受到不錯的市場反響，未來我們會繼續(xù)在這個領(lǐng)域上加大管理和投資力度。”

　　但是許多分析員對這個業(yè)績數(shù)據(jù)并不持樂觀態(tài)度，來自倫敦Bernstein Research的分析員Jamie Merriman這樣說道：“雖然M&S目前的銷售數(shù)據(jù)顯示女裝有所增長，但并不能看出主要的推動原因，如果是促銷和消費者消費情緒因素影響的話，那么根本算不上表現(xiàn)良好。”

　　Marks&Spencer的食品第四季度的食品銷售額增長2.5%， 全球銷售額增長4.7%，印度，中國和美國海灣地區(qū)的銷售額增長良好。

　　相關(guān)鏈接：

　　在一則被指誤譯的“瑪莎計劃關(guān)閉在華所有門店”的消息傳出約一周后，瑪莎中國予以了更正。

　　瑪莎中國發(fā)表聲明，稱其將堅定中國業(yè)務(wù)的發(fā)展，并公開了其在中國發(fā)展規(guī)劃的調(diào)整，間接否認(rèn)了“關(guān)店”一事。

　　有報道指出，瑪莎在4月1日于法國舉辦的投資日活動中透露，由于經(jīng)營困難，瑪莎計劃關(guān)閉在中國已有的門店，或?qū)⒎艞壷睜I模式，另尋合作伙伴開設(shè)新門店。

　　雖然該報道后被瑪莎解釋為“翻譯有誤”，但通過瑪莎調(diào)整后的在華發(fā)展規(guī)劃不難看出，其在華表現(xiàn)并不盡如人意，其將對在華市場有所調(diào)整亦是事實。

　　瑪莎中國在給新金融記者的回復(fù)中表示，其希望鞏固在中國的市場地位，將繼續(xù)投資中國業(yè)務(wù)，并將在北京和廣州等城市開設(shè)新的旗艦店。而新的旗艦店的開設(shè)或是建立在對部分二級店鋪“調(diào)整”的基礎(chǔ)上。

　　資料顯示，瑪莎誕生于1884年英國利茲，至今已有130年歷史，現(xiàn)總部位于倫敦，是國際性的服裝與食品零售企業(yè)，已在45個國家擁有1000多家店鋪。但直至2008年才在上海開設(shè)第一家門店——南京西路旗艦店，瑪莎才正式進入中國內(nèi)地市場。

　　中國內(nèi)地市場的瑪莎，目前除在上海開設(shè)了7家門店外，還在常州設(shè)有兩家門店，以及在寧波、武漢、青島、江陰、溫州各設(shè)有一家門店。值得一提的是，從在上海開店直接跳躍至周邊的非一線城市，這與其他外資百貨通常在華的布局邏輯不太相同。

　　“一般而言，外資百貨在華開店，首先會選擇國際化程度較高的城市，比如上海或深圳，在這里站穩(wěn)腳跟后，繼而考慮的是傳統(tǒng)與國際化融合程度較高的城市，比如北京或廣州，然后再進入省會城市，比如杭州、武漢、沈陽、西安、成都等，一步步往下延伸。”北京昭邑零售商管理咨詢有限公司首席顧問劉暉認(rèn)為，“在一線城市還沒有站穩(wěn)市場，就去二線城市等發(fā)展，這是比較危險的做法。”

　　瑪莎擬對中國內(nèi)地市場作出調(diào)整或許正是意識到這一“危險”的體現(xiàn)。

　　瑪莎大中華區(qū)董事總經(jīng)理Stephen Rayfield在聲明中坦承，其正重新評估現(xiàn)有門店結(jié)構(gòu)，可能對上海附近地區(qū)的部分二級店鋪位置進行調(diào)整，為開設(shè)新的旗艦店做準(zhǔn)備。

　　但對于為何現(xiàn)在才“回過神來”決定進軍北京和廣州這兩個市場，瑪莎中國未給出明確的回答，僅表示其發(fā)展規(guī)劃的調(diào)整涉及未來3年，即至2016-2017財年，但目前尚未確定具體的時間表。

　　“外資百貨要磨合，要適應(yīng)中國市場以及中國消費者的變化趨勢，這其實是外資百貨在華發(fā)展的階段性表現(xiàn)，在這個過程中，它們有哪些改變或調(diào)整，也是正常的現(xiàn)象。”上海百貨商業(yè)行業(yè)協(xié)會秘書長王瀏河說。

　　在上海百貨業(yè)中，王瀏河對瑪莎的綜合評價是：“與其他百貨企業(yè)相比，瑪莎的場地不是很大，它以自主品牌商品為主，商品的種類相對單一且商品不夠出挑、價格不算實惠，在上海市民心中沒有太大的知名度，影響力有限。”

　　當(dāng)然，瑪莎自己不這么認(rèn)為。

　　瑪莎近日多次強調(diào)其上海旗艦店“始終擁有優(yōu)秀的業(yè)績表現(xiàn)”?，斏袊€表示，根據(jù)瑪莎今年1月發(fā)布的財報，其在國際業(yè)務(wù)上保持了良好的業(yè)績，總體銷售額增長了4.5%，其中中國市場實現(xiàn)了兩位數(shù)增長。但其并未說明在中國市場的具體增長幅度。