從男生以及成年男性那里借來一些著裝元素，這是一個經(jīng)得起時間考驗的傳統(tǒng)，不少史上最迷人的女性都曾經(jīng)如此嘗試過。凱瑟琳·赫本(Katharine Hepburn)一生中很多時間都喜歡穿一件Brooks Brothers的羊絨高領毛衣。瑪蓮娜·迪特里茜(Marlene Dietrich)則喜歡在四下閑逛時身著同一家公司出品的絲綢裙式長袍。Brooks Brothers還曾經(jīng)在東海岸寄宿學校中風靡一時(如今仍很受歡迎)。該公司雙排扣的男生駝色外衣自1910年首次面市以來，贏得了一大批私校女生的青睞。這款外衣甚至成了康涅狄格州Miss Porter學校非正式校服中的一部分，這所學校是杰奎琳·肯尼迪(Jackie Kennedy)和格洛麗亞·范德比爾特(Gloria Vanderbilt)等很多富于魅力女性的母校。而可可·香奈兒(Coco Chanel)的整個品牌都是建立在借用男性元素的基礎之上，她會搜尋自己男性伙伴的衣櫥，從中特別尋找出那些打獵穿的粗花呢外套和開襟羊毛衫，拿來作為她招牌設計的基礎。

　　這一傳統(tǒng)如今在赫利雅德·迪布勒斯這樣的女性身上得以繼承，這些女性鐘愛女性元素，也喜歡那些由她們最欣賞的女裝設計師所設計出來的時尚裝束，不過她們同時擁有足夠的鑒賞力，能夠從那些經(jīng)典款式——粗花呢外套、圓領衫和系扣襯衣——中找到最合適的，包括質(zhì)量和價格兩方面。而這些經(jīng)典通常要去男裝部找。

　　赫利雅德·迪布勒斯最喜歡的男款服裝包括Dries Van Noten的襯衣和運動衫以及A.P.C.的牛仔褲。比德曼喜歡Charvet的襯衣、Ralph Lauren的夾克以及Church的鞋子。常年在倫敦的造型設計師卡羅萊納·西貝爾(Caroline Sieber)從Loro Piana的男裝系列中挑選自己的羊絨衫。她說：“這更合身，而且我喜歡那種圓領和寬松的款式。”此外，西貝爾還寧愿偷偷把她先生的Charvet襯衣拿來穿，而不愿意去買這家法國襯衣品牌的女款襯衣，這個品牌的女裝往往會設計出很多褶子，以顯示出更苗條的樣式。最近，她在薩佛街(Savile Row)的服裝定制店Anderson & Sheppard那里做了她的第二套定制衣服，是一件粗花呢外套，準備去郊區(qū)打獵度周末時用。她說，她的第一套定制服裝是“她擁有的最別致的一件”;對用香奈兒高級時裝做婚禮裙的女性來說，這樣的評價可謂相當高了。

　　雖然越界去男裝部挑衣服是那些精明的購物者們私下里做的事，但一些零售商近來也表示了解到了一些女性消費者對于男式商品的需求。Barneys New York的時尚總監(jiān)Tomoko Ogura表示，她會定期從諸如Elder Statesman、Lucien Pellat-Finet和Fioroni這樣的男性品牌中挑選一些商品，因為她知道這些品牌在女性消費者中也能引發(fā)共鳴，她會要求這些品牌制作一些小碼的衣服。她表示，他們在麥迪遜大道(Madison Avenue)旗艦店的男裝部被重新設計，空間更為開放，這就是為了減少購物者所能察覺到的性別分界，鼓勵人們跨性別選購。

　　去年秋季，東京的百貨公司伊勢丹(Isetan)開始出售來自倫敦男裝品牌E. Tautz的女款襯衣，該品牌的設計師帕特里克·格蘭特(Patrick Grant)同時還為有192年歷史的薩佛街服裝定制店Norton & Sons設計服裝。“這個系列賣得相當好，”格蘭特說。“這有些好笑，因為這是我們做的最簡單的一件事。我們做(女款)襯衣的方式與做男款完全一樣——同樣的衣料、同樣的款型——只是領子略軟一些，因為我們估計女性不會需要去打領帶。”

　　在J.Crew，該品牌的總裁兼創(chuàng)意總監(jiān)詹娜·萊昂斯(Jenna Lyons)說，男款的羊絨衫在女性消費者中很熱銷，為此她經(jīng)常要求廠家制作一些更明亮的色彩。兩年前，萊昂斯曾推出過該公司熱銷的男式Ludlow外套的女款。萊昂斯解釋說，性別界限模糊正是這家品牌基因中的一部分。她回憶起當年的情況時說，早在上世紀90年代公司由埃米利·伍茲(Emily Woods)——品牌創(chuàng)始人阿瑟·西納德(Arthur Cinader)的女兒——經(jīng)營時，曾提供過男女皆宜的尺碼。“埃米利這么做是因為她本人就喜歡穿男裝，”萊昂斯如是說。萊昂斯自己也是如此，她身材裊娜，6英尺(約1.8米)高，總喜歡買男裝。“我最近去逛Saint Laurent店，然后發(fā)現(xiàn)自己是在男裝貨架上挑衣服，因為那里的號碼更全，而且每一件衣服都很經(jīng)典，”她說。“在我看來，女性只要愿意，就應該走到男裝部那邊去看看。”

　　Saint Lauren的設計師赫迪·蘇萊曼(Hedi Slimane)長久以來一直以用男裝裝扮女性而聞名。自從20世紀最初十年他為Dior Homme設計時裝那時起，他的設計就已經(jīng)為他吸引來眾多喜好收身、中性男式套裝的女性時尚擁躉。如今，在Saint Laurent，蘇萊曼同時為男裝和女裝兩個系列設計服裝，他也設計了很多中性款式，包括騎行衫和戰(zhàn)靴。

　　與此類似，Givenchy的設計師里卡爾多·蒂希(Riccardo Tisci)在他的男裝時裝秀中也加入了女性模特，借此承認他的女性客戶喜歡從他的男裝系列中挑選時裝——有時甚至是反向。他設計的印花圖案男款T恤衫尤其大受歡迎。“起初是男裝，但很自然地就成為了中性款式，”蒂希表示。“如果有男士想穿裙子，或是女士想穿皮夾克，那應該是像那樣。”

　　有女性會欣賞蒂希所設計男款上裝的那種懶散的酷勁兒，這很讓人振奮。不過，從美學角度欣賞不是她們選擇男裝的唯一原因。許多女性去男裝部掘?qū)毷且驗樗齻兡軌蛞愿侠淼枚嗟膬r格買到更高品質(zhì)的衣服。比方說，當格蘭特起初告訴伊勢丹的工作人員他打算給每件襯衣的定價是多少時(275美元左右)，他說他們很驚訝。“他們的反應基本上是‘哦天啊，好便宜!’”他解釋說。“他們(女裝品牌那里)有類似的襯衣，比這個價格貴50%，而且質(zhì)量還沒有這么好。”

　　“男性對于高標價的容忍度要低，而且對于品質(zhì)的要求更高，”格蘭特解釋道。“他們希望買一件運動衫，然后穿一輩子。”薩佛街定制服裝店Gieves & Hawkes新上任的創(chuàng)意總監(jiān)賈森·貝斯瑪建(Jason Basmajian)也認為女性在價格方面遭遇了不公正的待遇。他說：“我們的定制男式套裝起價在6500美元左右。你試試看能找到這么便宜的女裝嗎!”這家英國品牌以低調(diào)為小眾的精英女性客戶服務而聞名，他們的客戶中包括伊麗莎白女王和戴安娜王妃。近來，鋼琴家陳小莉(Rosey Chan)定做了一套燕尾服。“我們許多客戶的夫人會來取定做的衣服，然后她們會發(fā)現(xiàn)，原來自己可以以低于女款同類服裝的價格定制一套駝色大衣或是輕便短上衣。”

　　歸根結底，兩性喜愛的衣服或許沒有那么不同。“近來有一位記者要我列一個單子，寫出每位男性和每位女性衣櫥里的必備單品，”萊昂斯說。“寫完后我笑了，我發(fā)現(xiàn)我列出的兩份單子一模一樣。”