中國今天嚴(yán)厲譴責(zé)美國“借債成癮”以及“短視的”政治爭吵，并稱世界需要新的穩(wěn)定的全球儲備貨幣。

　　在官方媒體新華社今天發(fā)表的措辭嚴(yán)厲的評論中，中國首次正式對標(biāo)準(zhǔn)普爾公司下調(diào)美國長期主權(quán)信用評級發(fā)表評論。

　　這篇英文評論稱：“世界唯一超級大國最大的債權(quán)國中國現(xiàn)在有充分的權(quán)利要求美國解決它的債務(wù)問題，確保中國美元資產(chǎn)的安全。”

　　中國還敦促美國削減軍費(fèi)和社會福利開支，運(yùn)用“常識”來“治愈其借債成癮的問題”。評論說：“美國政府必須接受痛苦的現(xiàn)實(shí)，即靠借錢解決自己制造的困境的好日子已經(jīng)結(jié)束了。”

　　中國還說，進(jìn)一步降低信用評級很可能會影響世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，引發(fā)新的金融混亂。評論說：“應(yīng)該引入對發(fā)行美元的國際監(jiān)管，新的穩(wěn)定安全的全球儲備貨幣也是一個選擇，從而避免單一國家引發(fā)的災(zāi)難。”

　　本周早些時候，中國曾敦促華盛頓負(fù)責(zé)任地解決債務(wù)問題，并稱美國國債市場的不確定性將影響全球貨幣體系，阻礙全球經(jīng)濟(jì)增長。

　　【美國《華盛頓郵報(bào)》網(wǎng)站8月6日報(bào)道】題：中國直截了當(dāng)?shù)匾竺绹Y(jié)束“債癮”

　　中國官方通訊社6日發(fā)表一篇措辭嚴(yán)厲的評論說，國際評級機(jī)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)普爾公司宣布下調(diào)美國長期主權(quán)信用評級表明，美國需要“治愈其借債成癮的問題”，并“重建應(yīng)量入為出的常識”。{page_break}

　　 新華社通常反映了中國共產(chǎn)黨最高領(lǐng)導(dǎo)層的看法，并為其他國有媒體的跟進(jìn)報(bào)道定調(diào)子。

　　在白宮與共和黨議員陷入數(shù)周的債務(wù)討論僵局期間，中國——通過其官方控制的媒體——基本上一直保持沉默。但是，標(biāo)準(zhǔn)普爾5日下調(diào)其信用評級可能會影響中國持有的美債的價值，因而中國被迫采取較為直接和尖銳的態(tài)度。

　　在發(fā)表這篇評論前三天，中國信用評級機(jī)構(gòu)大公國際資信評估有限公司表示，由于華盛頓提高了美國債務(wù)上限，它將美國的信用評級從A+下調(diào)到A，展望為負(fù)面。大公國際去年11月也曾因美聯(lián)儲寬松的貨幣政策而下調(diào)美國的信用評級。

　　新華社6日發(fā)表的評論說，大公國際去年首次下調(diào)美國的信用評級時“一些西方評論員對此頗為傲慢和不以為然”。新華社說，如今，標(biāo)準(zhǔn)普爾下調(diào)評級“證明了其中國同行（大公國際）只不過是告訴了全球投資者一個丑陋的事實(shí)”。

　　【美國《紐約時報(bào)》網(wǎng)站8月6日報(bào)道】題：中國告訴美國，它必須‘治愈其借債成癮的問題”

　　在國際評級機(jī)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)普爾公司宣布將美國長期主權(quán)信用評級下調(diào)一級僅幾小時后，中國作為美國最大的債權(quán)國表示，華盛頓需要“治愈其借債成癮的問題”，并“量入為出”。

　　新華社今天發(fā)表的這一措辭嚴(yán)厲的評論文章是北京表達(dá)對華盛頓不滿的最新舉動。這一評論顯然表明，美國的全球地位正在下滑，而中國自認(rèn)正在上升。{page_break}

　　【西班牙《世界報(bào)》網(wǎng)站8月6日報(bào)道】題：中國嚴(yán)厲批評美國的“債癮”

　　在評級機(jī)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)普爾公司將美國長期主權(quán)信用的AAA等級下調(diào)一級后，中國就債務(wù)危機(jī)問題對美國政府進(jìn)行嚴(yán)厲譴責(zé)，并要求獲得保障。

　　中國是美國國債的主要持有者，它痛斥美國圍繞債務(wù)問題而進(jìn)行的“短視”的政治斗爭，并表示世界需要穩(wěn)定的新的儲備貨幣。

　　新華社今天發(fā)表一篇評論說，評級機(jī)構(gòu)的決定是美國為其債癮和短視的政治斗爭必須付出的代價。

　　英國廣播公司經(jīng)濟(jì)記者羅伯特·佩斯托認(rèn)為，中國的批評將增加華盛頓比原定計(jì)劃更快地減少赤字的壓力，而這也許并不是美國愿意接受的結(jié)果。