??? ?? ?? ? ?? ??? ????. ??? ? ??, ?? ??? ? ????. ?? ?? ??? ? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ? ??? ? ??? ????? ??? ???? ???? ? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ? ? ??.

　　過去奧黛只用在外出、會客、年節(jié)以及婚宴(對鄉(xiāng)村姑娘來說，奧黛幾乎象征一生只穿一次的白紗禮服)，但現(xiàn)在除了重大節(jié)慶、外交場合外，一般生活中到處都可看到它裹著女人好看的腰枝;過去奧黛裙擺長到腳踝，現(xiàn)在為了方便女性騎乘交通工具因此改短，有的甚至短到膝蓋;過去奧黛的領(lǐng)子最高曾達7公分，但現(xiàn)在各種性感的低胸領(lǐng)口紛紛出籠;過去奧黛的顏色代表了年齡與地區(qū)，少女是純潔的白色、未婚女子是柔和的粉色、已婚婦女則是深色，北越女性喜好黃絹色，中越女性偏愛紫檀色，而南越女性則選擇白色或刺繡花樣，但現(xiàn)在已經(jīng)沒有分別了，你甚至?xí)吹绞褂门Ｗ胁?、皮革、珠串、甚至石頭設(shè)計的越南現(xiàn)代化奧黛，而為了襯托優(yōu)雅的身段，西式的高跟鞋也成了不可或缺的配件。

?????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???, ao ngu than -----??? ??? ?? ??? ???.

??? ???? Nguyen Cat Tuong ? 1930? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?????? 50?? ???? ?????.

60??? 70?? ?? ??? ?? ??

??? 1975? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????, 90??? ????? ??? ?? ????.

??? ??? ????? Ao gam ??? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? Ao gam ? ?? ?? ??? ???.

??? 2006? ????? ?? APEC ???? ?? ???? ?? ? ???.

???? ??? ??, ???, ?? ??? ? ??? ???, ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????.

?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ? ? ??.

?????'??? ???'?? ??? ?? ?????. ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?????.

{page ubreak}

?? ? ??

?? 39?, ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? (Hi Ba Trung)? ???? ????. ??? ?? ????? ?? ao tu than, ?? ??? ????.

?? 1744?, ?? (Nguyen Dynasty)? ??? ???? ?? Voong ??? ?? ??? ?????? ??? ? ?? Minh Minh Minh Minh Minh Mang ? ??? ??? ?? ??????? ???? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??, ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.

??? ??

19?? ?, 20?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?????, ? ? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ????.

1930?? ?? ?? ??? ?????? ??? Nguyen Cat Tuong (??? ?? Le Mur)? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ????, ?? ??? ? ?? ???? ??, ??, ??, ???, ?? ? ??? ??? ????.

? ?? ???? Le Pho ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???.

1950??, ???, ? ? ?? ?? ????, ????? ???? ??? ?? 45? ?? ??? ????? ???? ? ??? ????? ?? ? ???, ? ??? ???, ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??.

(Tram Kim, ? ??? ????? 1982? ?? ????? ?? Tap Tailors ? ???, ?? ???? ????? ??? ?? ????)

1954? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ????

??? ????? (??'???', ??? ??? ?? ? ??, ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

1975??? ???? ??? ??? ??? ??, ???? ???? ???? ??????? ??? ??.

1975? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ???? ??, ?????? ???? ???? ??, ??? ??? ?? ?? ? ?? ????.

1986 ???'?? ?? '?? ??? ??? ??? ????? ????, ??? ?? ????, ?? ???? ?? ??, ?? ????, ??? ????? ? ??? ??? ????? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????.

?? ?? ?? ? ????? ???, ??? ???, ???? ??? ???.

?? ???? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ?? (??? ???? ???? ????? ??? ? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ?? (??)? ??? ?? ??. ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????.

??? ??? ????? ????'??'? ?????.

????? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ? ??? ?? ? ??? ???? ???, ?? ? ?? ??

??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ? ??.

2006? 11? 17??? 19??? ?????????? APEC ?14? ????? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ????, ??? ??? 18?? ???? ??? ???? ?????'??'? ????.

1989? ????? ‘?? ??? ’? ?? (???? ??)? ???? ?? 1000?? ?? ?? (1989? 1600????? ?????? ??? ??? ??? ????. ??? 15??? 35??? ??, ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????.

1995? ???? ?? ??? ??

?? ??, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? (Truong Quyunh Mai ? ??? ?? ???? ???? ??? ?? (Odiidi)? ?? ??? ?? ??.

?? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??, ???, Karl Lagerfeld, Richard Tyler, Christisian Lacroix ???.

??? ??? ???? ?? ???, ??, ?? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ? ??? ?? 65? ??? ?? ???, 2010 ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ? ????.

{page ubreak}

???????????????????????? ?? ???? ??? ?? ?? ? ? ? ? ??????????????????????? ????, ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ??? ???.

　　過去奧黛只用在外出、會客、年節(jié)以及婚宴(對鄉(xiāng)村姑娘來說，奧黛幾乎象征一生只穿一次的白紗禮服)，但現(xiàn)在除了重大節(jié)慶、外交場合外，一般生活中到處都可看到它裹著女人好看的腰枝;過去奧黛裙擺長到腳踝，現(xiàn)在為了方便女性騎乘交通工具因此改短，有的甚至短到膝蓋;過去奧黛的領(lǐng)子最高曾達7公分，但現(xiàn)在各種性感的低胸領(lǐng)口紛紛出籠;過去奧黛的顏色代表了年齡與地區(qū)，少女是純潔的白色、未婚女子是柔和的粉色、已婚婦女則是深色，北越女性喜好黃絹色，中越女性偏愛紫檀色，而南越女性則選擇白色或刺繡花樣，但現(xiàn)在已經(jīng)沒有分別了，你甚至?xí)吹绞褂门Ｗ胁?、皮革、珠串、甚至石頭設(shè)計的越南現(xiàn)代化奧黛，而為了襯托優(yōu)雅的身段，西式的高跟鞋也成了不可或缺的配件。