7月7日午前、

（略稱(chēng)：

深センコンベンションセンターで開(kāi)幕しました。

」オリジナルのデザイナーが初めて、最もファッション的なファッションショー、最も生き生きとしたデザイン力を発揮し、デザインと生活をともに重視したファッションショーを開(kāi)催します。

三日間の深圳服交易會(huì)の間に、千軒近くの國(guó)內(nèi)外の有名なファッションブランドとデザイナーが出展した以外に、更に人を引きつけるファッション生活館、プライベートオーダーメイドエリア、デザイナー、バイヤーの夜とファッションショーが現(xiàn)れました。

深セン人民代表大會(huì)常務(wù)副主任の羅莉、深セン市副市長(zhǎng)の陳彪、元國(guó)家工信部消費(fèi)品司長(zhǎng)、元中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の張莉、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡紡織業(yè)界分會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)の徐迎新、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)顧問(wèn)の蔣衡傑、中國(guó)服裝デザイナー協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の蘇燕、浙江省湖州市副市長(zhǎng)の李建平、深セン市y経済貿(mào)易情報(bào)化委員會(huì)副主任高林、蕓術(shù)デザインデザインとデザイン連盟の開(kāi)幕に出席しました。元中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の張莉さん、深セン市副市長(zhǎng)の陳彪さん、深セン服裝業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の沈永芳さんがそれぞれ挨拶しました。

陳彪副市長(zhǎng)によると、服裝産業(yè)は深センの重要な優(yōu)位産業(yè)の一つであり、深センは婦人服を主體とする産業(yè)集積の優(yōu)位性、情報(bào)優(yōu)勢(shì)、革新優(yōu)位性を形成している。

國(guó)家が改革開(kāi)放を深化させ、経済発展方式の転換を加速させ、革新型國(guó)家の堅(jiān)塁を建設(shè)する時(shí)期に、深セン市政府は革新駆動(dòng)理念を堅(jiān)持し、揺るぐことなく、自主的創(chuàng)造革新、転換発展を堅(jiān)持する。

深セン服交會(huì)、深センファッションウィークなどの取り組みを通じて、アパレル業(yè)界の自主的創(chuàng)造革新、ブランド化、國(guó)際化発展を全面的に推進(jìn)し、アパレル産業(yè)のレベルアップを推進(jìn)し、新たな階段を上る。

沈永芳會(huì)長(zhǎng)は、次の産業(yè)転換設(shè)計(jì)と産業(yè)変革の背景の下で、深センの革新駆動(dòng)発展戦略を貫徹するために、今回の展覧會(huì)は「ファッションが生活をリードし、デザインが將來(lái)に向かって動(dòng)く」というテーマで、オリジナルデザインを強(qiáng)調(diào)し、科學(xué)技術(shù)、蕓術(shù)、デザイン、創(chuàng)造意、文化の革新と融合を促進(jìn)し、企業(yè)が市場(chǎng)を理解し、自主的創(chuàng)造能力を高め、自主ブランドの革新と中國(guó)の設(shè)計(jì)力を國(guó)際ファッションステージに向かわせるよう全力を盡くしていると述べました。

展覧會(huì)には世界千社あまりのブランドが登場(chǎng)します。

アジア太平洋地域の最も規(guī)模と影響力のあるファッションイベントの一つとして、今回のサービス交易會(huì)は「ファッションが生活をリードし、デザインが未來(lái)に向かって動(dòng)く」をテーマにして、ファッションデザインのクロスボーダー資源の整合を通じて、國(guó)際と本土のファッションデザインの流行の新しい趨勢(shì)を全面的に展示します。

オリジナルデザイン展示エリアでは、現(xiàn)代の新鋭のオリジナルデザイナーの驚くべきアイデアと最先端のデザインが表示されます。プライベートカスタマイズエリアでは、源を追求し、西洋の百年文化と現(xiàn)代の完璧な制作技術(shù)を展示します。

　　Masfer·SU瑪絲菲爾·素、YINER音兒、INSUN恩裳、 PSALTER詩(shī)篇、Song of Song歌中歌 、OBBLIGATO奧麗嘉朵 、XII BASKET十二籃 、MYMO 、 M.HITI錫瑅 、Seeler茜納、SEASON WIND季候風(fēng)、SEFON 臣楓、YOEYYOU、愛(ài)芭娜、BOCCANA寶卡納、 Liyueer麗約爾、MIXTIE美詩(shī)緹 、BeyRinger貝靈格、緣尚兒、 Dins底色、ZIMMUR子牧、Galtiscopio迦堤、air.u皚如、uhot誘貨、BESIONIA畢索妮、志尚力合、嶼思、伊蒂莎、TRAVEL、JCM、SHCER茜施爾、花禪、ONLY SIMPLE唯簡(jiǎn)、Folli Follie 芙麗芙麗、合一創(chuàng)意、LIZZY麗琪等國(guó)內(nèi)知名品牌將集中亮相，這些品牌通過(guò)不斷挖掘、創(chuàng)新、延伸自身品牌的文化精神與時(shí)尚元素，其不僅是提升文化軟實(shí)力的成功典范，也將帶動(dòng)更多服裝品牌走向發(fā)展的制高點(diǎn)。

LEDゲーム、Korrea Fashion Asociation、TheKam、annmore、VIK、GOGO FLATS_、Redmeteorなど40あまりの韓國(guó)ファッションブランドからなる韓國(guó)展示団は再び海外展示エリアに進(jìn)出しました。D 2 M國(guó)際デザイナー集積プラットフォーム、集道獨(dú)立デザイナープラットフォーム、イタリアファッション業(yè)界協(xié)會(huì)、韓國(guó)デザイナー協(xié)會(huì)、香港ファッションデザイナー協(xié)會(huì)、マカオファッションデザイナー協(xié)會(huì)など韓國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)、韓國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)、韓國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)、韓國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)、韓國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)なども含めます。talieナタリー、Kirsty Ward科斯迪、香港の有名なデザイナーの馬偉明、臺(tái)灣の“編み物の女王”の潘怡良、有名なデザイナーの祁剛など。

一連の國(guó)內(nèi)外のファッションデザインの話(huà)題を探る活動(dòng)もファッションの大伽、バイヤー、デザイナーのもとで行われます。

龍華新區(qū)管理委員會(huì)が主催する「龍華大波ファッション創(chuàng)意館」が2號(hào)館に公開(kāi)され、ここ數(shù)回の深圳服交易會(huì)で注目されている特色あるパビリオンとして、今回も靜的展示、ファッションショーなどの創(chuàng)意的な形式を通して深圳服裝産業(yè)集積基地の多くの有名ブランドと大波杯歴代受賞作品を集中的に展示し、大波ファッション創(chuàng)意城の新しいイメージを全面的に展示する。

展覧會(huì)と同じ時(shí)期に開(kāi)催される2016年深セン國(guó)際紡織布地及び補(bǔ)助材料博覧會(huì)も引き続き6,7,9號(hào)館に展示され、今回の布地展の面積は30,000平方メートルに達(dá)する見(jiàn)込みで、中國(guó)、香港、中國(guó)臺(tái)灣、インド、日本、韓國(guó)など8つの國(guó)と地域から700近くの出展者が集まる予定です。

設(shè)計(jì)プラットフォームにフォーカスを合わせる。

近年、中國(guó)のファッション創(chuàng)意産業(yè)は絶えずモデルチェンジされ、製品のファッション化、個(gè)性化、多元化の追求に加え、インターネット、O 20、集合店などの新しいビジネスモデルの臺(tái)頭により、多くのブランド、デザイナー、新興力も急速に発展しています。

特に獨(dú)立デザイナーブランドの突起があり、強(qiáng)い発展ぶりが今回の服交易會(huì)で明らかになりました。その中の半數(shù)以上の出展者は中國(guó)本土のデザイナーブランドとデザインショーから來(lái)ました。

　　除此之外，深圳服交會(huì)也迅速成為許多設(shè)計(jì)新秀的一個(gè)發(fā)布窗口，特別設(shè)置原創(chuàng)設(shè)計(jì)師展區(qū)以及“未來(lái)之星”、“荔秀時(shí)尚創(chuàng)意館”、東洋國(guó)際展區(qū)等,聚集了大批擁有優(yōu)秀設(shè)計(jì)力量的獨(dú)立原創(chuàng)設(shè)計(jì)師品牌，如Ripoff's、Assia、紫辰、素者SUZA、非常巧帛、MAO懋、bycherry&co、HuiChi、咱倆、KISMAN、milida、閑然、INNIKALLI、茉冉 MORAN、YOENTRI KNITTING、Carries石榴木、痕跡、甯、HUMOR YOUTH、IDEM、EYE OF P、JOJO、LILY Chen、DFO、Garlicomss、101 global、Elena marchesin......另外，主題為“智慧@東方”的2016大浪杯中國(guó)女裝設(shè)計(jì)大賽也將第六次亮相，參與的設(shè)計(jì)師超過(guò)1200人，規(guī)模和水平均為歷屆之最。

深セン服交會(huì)は彼らのために十分な、多元的な展示とビジネスの著地のプラットフォームを作ります。

世界にまたがる、蕓術(shù)＋創(chuàng)意、生活は更に地気に接する。

ファッションと生活の関係は切っても切れないほど密接で、個(gè)性的な消費(fèi)が必要とされる今日、新青年の輪は「面白い、材料がある、気持ちがある」ということです。ファッション、蕓術(shù)、デザイン、生活のクロスボーダー共生の理念を集めて、シンセン服交易會(huì)は創(chuàng)意的な生活を中心とした総合的な體験空間を作り出しました。

“オーダーメイドに科學(xué)技術(shù)の翼を挿します”、個(gè)人カスタマイズ展示エリア、大禾洋、威朗、ブログ/クラウドオーダーメイド、古然などの企業(yè)は高級(jí)な職人を誘って現(xiàn)場(chǎng)で精緻な手蕓を展示します。全國(guó)各地のルートメーカー、消費(fèi)者及び同業(yè)者に中國(guó)の個(gè)人注文の技術(shù)水準(zhǔn)とサービス水準(zhǔn)を展示して、科學(xué)技術(shù)時(shí)代のオーダーメイド消費(fèi)を體験させます。

橫崗ファッションメガネエリアは、橫崗街、橫崗メガネファッション協(xié)會(huì)が20社近くのメガネ企業(yè)を組織し、「メガネ王國(guó)」の創(chuàng)意力を展示しています。

橫崗は全國(guó)五大メガネ生産基地の一つで、「メガネ王國(guó)」と呼ばれ、90%の製品は世界120以上の國(guó)と地域に輸出されています。世界の70%のハイエンドブランドのメガネは全部橫崗から生産されています。

また、ファッション消費(fèi)を推進(jìn)するために、組織委員會(huì)は「流行は即ち得であり、ファッション消費(fèi)は1か所に集まる」活動(dòng)を特別に打ち出し、多くの深圳の有名ブランド企業(yè)を組織して「ファッションPOP-UP」を開(kāi)設(shè)し、個(gè)性的なファッション消費(fèi)、品質(zhì)消費(fèi)及びインターネット消費(fèi)を構(gòu)築し、多様化、個(gè)性的な消費(fèi)ニーズを満足させるよう努力し、消費(fèi)者に創(chuàng)意とファッションを同時(shí)に重視した多重體験をもたらし、ファッションをより接地させる。

デザイナーの夜、バイヤーの夜などのイベント

深センは中國(guó)の女性のデザインのガイドであり、國(guó)內(nèi)で最も優(yōu)秀な婦人服ブランドとデザイナーを持ち、ここ數(shù)年、新興デザイナーブランドのバイヤー、デザイナーの集合店が深センで雨後の竹の子のように現(xiàn)れました。伝統(tǒng)百貨店として積極的にバイヤーに転化し、バイヤー市場(chǎng)は中國(guó)のファッション市場(chǎng)でますます重要な地位を獲得しています。

今から組織委員會(huì)は中洲ホールディングス、イタリア高級(jí)品業(yè)界協(xié)會(huì)、韓國(guó)デザイナー協(xié)會(huì)、香港ファッションデザイナー協(xié)會(huì)、マカオファッションデザイナー協(xié)會(huì)、他の機(jī)関と連攜して、深セン中洲萬(wàn)豪ホテルで「雲(yún)裳會(huì)?グローバルデザイナー時(shí)尚の夜」、「ブランドデザイナーバイヤー交流の夜」の二大スター活動(dòng)を共同で構(gòu)築し、世界のファッションデザイナーとバイヤーを誘って參加します。

活動(dòng)には、新たな設(shè)計(jì)革新に取り組む「デザインは未來(lái)に向かっていく」という年間大賞を設(shè)け、國(guó)際的な巨匠と新鋭、ファッションと蕓術(shù)の國(guó)境を越えた対話(huà)を促進(jìn)する。デザイナーと買(mǎi)い手のプラットフォームの発展を推進(jìn)する「ファッションバイヤー年度大賞」を設(shè)立し、バイヤーとデザイナー、ブランドメーカーとルートメーカーのためにドッキングプラットフォームを構(gòu)築し、オリジナルのデザインを成功に市場(chǎng)にドッキングさせる。

デザイナーのスター気質(zhì)のスターストリート、デザイナーのショーなどの素晴らしいプレートを作ります。

一連のイベントに出席するゲストの陣容は強(qiáng)大で、イタリア高級(jí)品業(yè)界協(xié)會(huì)の駐中國(guó)代表フランシスコ、韓國(guó)首席デザイナーの李相奉、フランスの有名デザイナーNatalieナタリー、香港の有名デザイナーの馬偉明、蕓術(shù)家の王小慧、作家の肖関鴻及び有名ファッションプロデューサーの王紅民などを含めて、共に國(guó)際的なクロスカントリーファッションイベントを作り上げる予定です。

また、閉幕式典と泰佐國(guó)際「雲(yún)の中を漫歩する」テーマショー、映畫(huà)ファッショングループ20周年感謝祭などの大型ファッションイベントも、観衆(zhòng)にファッション文化の饗宴をもたらします。

展覧會(huì)以外にも、國(guó)際的なファッション発表も5號(hào)館で上演され、下著ブランドのアカネ首席のショーが開(kāi)かれます。LIZY、唯簡(jiǎn)國(guó)際、寶卡納は最新のデザインで女性の精緻さと優(yōu)雅さを演出します。一つの創(chuàng)造性と花禪中國(guó)風(fēng)の集合ブランドは引き続き東方文化の精髄を受け継ぎ、観衆(zhòng)に獨(dú)特な審美體験を與えます。

深セン服交會(huì)の服裝専門(mén)フォーラムも再度強(qiáng)い勢(shì)いで襲來(lái)します。WGSN流行トレンド講座、中國(guó)服裝ハイテクフォーラム、ブランド相対論フォーラムなども新たなトレンドをもたらします。服裝業(yè)界が「インターネット＋」時(shí)代に産業(yè)価値チェーンと生態(tài)チェーンを再構(gòu)築するよう推進(jìn)します。

ファッションは生活をリードして、デザインは未來(lái)に向かって進(jìn)みます。第16回深セン服交易會(huì)は設(shè)計(jì)の名で、革新を力にして、ファッション文化の創(chuàng)意を延長(zhǎng)して、國(guó)境を越えた交流と融合を推進(jìn)して、中國(guó)オリジナルのデザインを華麗に転身させて、未來(lái)を勝ち取ります。