上から分かるように、四川-アセアンの二國間貿(mào)易の発展は比較的に遅れています。新しい発展のチャンスを求めて、その増速を促進(jìn)し、その規(guī)模を拡大して、それによって四川の対外貿(mào)易と中國-アセアンの二國間貿(mào)易の中の地位を昇格させて、四川の経済成長に対する貢獻(xiàn)作用を増大させ、その競爭力を高める必要があります。

中國-アセアンの自由貿(mào)易區(qū)の創(chuàng)立は四川-アセアンの二國間貿(mào)易のために大きい発展を?qū)g現(xiàn)して新しいきっかけを提供しました。

{pageubreak}

四川-アセアン二國間貿(mào)易発展のチャンスと優(yōu)勢

（一）四川-アセアン二國間貿(mào)易市場の拡大

中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)は世界最大の人口規(guī)模の貿(mào)易地區(qū)であり、世界経済規(guī)模第三位の貿(mào)易地區(qū)でもあります。

中國-アセアンの自由貿(mào)易區(qū)の枠組みの下で、四川-アセアンの二國間の貿(mào)易市場は前例のない拡大を?qū)g現(xiàn)しました。

一方、四川省にとっては、中國-アセアン貿(mào)易區(qū)の建設(shè)は四川省のために四川-アセアン二國間貿(mào)易區(qū)を建設(shè)しました。

四川はそれでアセアンを持っています。これは10つの國家をカバーして、448萬平方キロメートルの土地、6.18億人の人口、2兆ドルのGDPに関わる大市場です。

一方、アセアンにとって、中國-アセアンの貿(mào)易ゾーンの建設(shè)はアセアンが四川を含む全體の中國市場を持つことを意味します。

両國の貿(mào)易市場はここから拡大します。

四川-アセアン二國間貿(mào)易市場の拡大は、二國間貿(mào)易規(guī)模の拡大を促進(jìn)し、「市場拡張効果」を生み、二國間貿(mào)易の大きな発展を?qū)g現(xiàn)します。

（二）四川-アセアン二國間貿(mào)易障壁の除去

合理的

稅率は一つの國や地域の財政収入、産業(yè)構(gòu)造、収入分配、経済成長などの要素に積極的な意味を持っています。優(yōu)遇関稅稅率は給付國と受恵國の間の貿(mào)易成長を促進(jìn)できます。

「中國-アセアン全面経済協(xié)力枠組み協(xié)議」によると、中國-アセアンの貿(mào)易地域建設(shè)の目標(biāo)の一つは貨物とサービス貿(mào)易を促進(jìn)し、貨物とサービス貿(mào)易の自由化を段階的に実現(xiàn)することである。

その実現(xiàn)経路は逐次措置を講じて、二國間の貿(mào)易障壁を除去することである。

まず、二國間の関稅障壁を除去します。

雙方が締結(jié)した「貨物貿(mào)易協(xié)議」によると、中國と元アセアン6國の正常製品の関稅、越年メーンカンボムの4つの新加盟國の正常製品との関稅、すべてのメンバー國との二軌道正常製品の関稅はそれぞれ2010年と2015年と2018年にゼロになった。

その時、中國-アセアンの自由貿(mào)易區(qū)は完全に區(qū)內(nèi)の貿(mào)易の0関稅を?qū)g現(xiàn)して、徹底的に2國間の貿(mào)易の関稅の障壁を取り除きます。

その次に中國-アセアンの自由貿(mào)易區(qū)がまた1歩1歩數(shù)量の制限と非関稅の障壁をキャンセルします。

このようにして、中國-アセアンの貿(mào)易の枠組みの下で、四川-アセアンの二國間貿(mào)易の発展も貿(mào)易の自由化のを得て押して、それによって「貿(mào)易創(chuàng)造効果」を?qū)g現(xiàn)します。

（三）四川-アセアン二國間の地域優(yōu)勢の向上

四川とアセアンは特殊な地理的関係を持っています。

四川は中國の南西の腹に位置して、東と重慶、南と雲(yún)南貴州、西とチベット、北と陝甘青などの省市と境を接して、北に西北地區(qū)をつないで、アセアンが雲(yún)南桂貴州を経由して中國內(nèi)陸地區(qū)の主要な通路に入るので、中國の西南地區(qū)からアセアンの交通の要路で、中國の西部とアセアンの橋梁ときずなをつなぐのです。

アセアンは中國の南、西南地域に位置し、中國の西南地區(qū)と境を接しています。

中國の南西の地區(qū)は東南アジアの國家の海域とつながって、陸続きで、川と川は同じ源です。

このように四川は西南地區(qū)から直接アセアンに入ることができます。南シナ海を回る必要がありません。

中國-アセアンの貿(mào)易地區(qū)の創(chuàng)立に従って、四川とアセアンの特殊な區(qū)位の関係は次第にはっきりと現(xiàn)れてきます。

中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)の枠組みの下で、四川は中國西部とアセアンを結(jié)ぶ架け橋として、アセアンの注目すべき貿(mào)易パートナーとなります。アセアンは四川から一番近い國際大市場として、関稅ゼロなどの要素の後押しを受けて、必ず四川の優(yōu)先的な考慮の貿(mào)易の対象になります。

二國間の位置優(yōu)勢はこれによって著しく向上した。

四川-アセアンは西南地區(qū)を通じて貿(mào)易往來を行って、二國間貿(mào)易の運送距離と時間を短縮できます。

調(diào)査によると、中國の西南地區(qū)と東南アジア諸國の間で水陸連絡(luò)輸送が行われ、雙方が南シナ海を回るより3000キロ以上の距離が短縮され、運賃が60%低減され、運行時間が半分以上短縮されます。

（四）四川-アセアン二國間協(xié)力機會の増加

四川-アセアン二國間の貿(mào)易協(xié)力は長いです。

中國でアセアンの貿(mào)易地域構(gòu)想（2000年）を樹立する前に、四川-アセアンの二國間貿(mào)易総額は1.76億ドルに達(dá)しました。

現(xiàn)在、四川-アセアンの二國間貿(mào)易はすでに一定の規(guī)模を備えています。2013年と2014年は全部で100億ドルを超えました。四川とアメリカに次ぐ貿(mào)易規(guī)模です。

中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)の設(shè)立と発展につれて、両國の経済貿(mào)易協(xié)力は更に頻繁になり、協(xié)力分野が拡大し、協(xié)力機會が増え、協(xié)力金額が増加します。

「枠組み合意」によると、中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)が設(shè)立した第一目標(biāo)は、各締約者間の経済、貿(mào)易と投資協(xié)力を強化し、強化することである。雙方は農(nóng)業(yè)、情報及び通信技術(shù)、人力資源開発などの5つの優(yōu)先分野で協(xié)力を強化し、銀行、金融、観光、工業(yè)協(xié)力、交通、通信、知的財産権、中小企業(yè)などの分野に拡大する。

このようにして、中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)の枠組みの下で、四川はより多くのアセアン諸國と経済貿(mào)易協(xié)力の機會を得ました。

（五）四川産業(yè)の製品優(yōu)勢の強化

四川には五大経済區(qū)があります。各區(qū)には優(yōu)勢産業(yè)があります。

具體的には、成都経済區(qū)は重要裝備製造業(yè)、ハイテク産業(yè)、現(xiàn)代サービス業(yè)、観光業(yè)などを特色産業(yè)とし、川南経済區(qū)はエネルギー、化學(xué)工業(yè)、裝備、飲料、紡績を支え産業(yè)とし、西に登る戦略資源革新開発試験區(qū)はエネルギー、新材料、逸品鋼材と亜熱帯農(nóng)業(yè)基地を特色産業(yè)としている。

この基礎(chǔ)の上で、四川は7つの優(yōu)位産業(yè)を形成して、電子情報、製造の裝備、飲み物の食品、油気の化學(xué)工業(yè)、バナジウムのチタンの鋼鉄とレアアース、エネルギーの電力、自動車の製造を含みます。

また、四川の優(yōu)位産業(yè)と特色産業(yè)の中で、農(nóng)業(yè)、電子情報、旅行、エネルギーなどはまさに中國―アセアンの対外貿(mào)易區(qū)が優(yōu)先的に協(xié)力する産業(yè)であり、四川はアセアンと貿(mào)易協(xié)力する産業(yè)優(yōu)勢を発展させてこれによって強めます。

中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)の枠組みの下で、四川の製品優(yōu)勢は主に四川-アセアン二國間貿(mào)易の製品の相補性が強いと表しています。

四川の輸出の多くの製品はアセアンが必要としています。機電製品、服裝、靴、鋼材、家具、陶磁器製品、飲み物及びタバコ、織物などです。

アセアンの輸出の多くの製品もまさに四川の必要として、例えば鉱物の製品、ゴムと製品、有機化學(xué)品、果物、水の製品など。

それだけではなく、四川とアセアンはまだ幅広い製品協(xié)力空間があります。

四川はアセアンと貿(mào)易協(xié)力する製品の優(yōu)位を発展してそれによって強化することができます。

{pageubreak}

四川-アセアン二國間貿(mào)易発展のルート選択

中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)の枠組みの下で、四川-アセアン二國間貿(mào)易はその獲得した発展機會と優(yōu)勢に基づいて、積極的に南向開拓を重點にして、産業(yè)構(gòu)造調(diào)整と最適化を基礎(chǔ)にして、ブランドの構(gòu)築を核心にして、経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)をきずなにして、展示會の設(shè)立を橋にして、地域協(xié)力を背景にした発展ルートを構(gòu)築して、それを促進(jìn)して、その規(guī)模を拡大して、さらにその貢獻(xiàn)力と地位を高めます。

（一）南向開拓を中心に、アセアン貿(mào)易市場を拡大する

多くの國際地域市場の中で、四川の対外貿(mào)易の発展は東南アジアのアセアンに位置しますを主要な貿(mào)易市場にして、つまり南向の開拓を重點にします。

これは四川-アセアン二國間貿(mào)易の既存の協(xié)力の基礎(chǔ)と現(xiàn)実的な製品の相補だけではなくて、更に中國-アセアンの自由貿(mào)易區(qū)の提供した発展の機會に基づいています。

南向開拓を重點として、主に南向市場開拓と南向交通開拓を含みます。

前者から見ると、ASEANはもう一つの市場體であり、四川とアセアンの貿(mào)易はその內(nèi)部の隅々まで拡張しなければならない。つまりアセアン諸國との貿(mào)易協(xié)力関係を重視しなければならない。

現(xiàn)在、四川は主にインドネシアの馬菲新泰越六國との貿(mào)易関係が多いですが、文老メーンカンボジアと四國の貿(mào)易規(guī)模は少ないです。

そのため、上述の六國との貿(mào)易関係を維持し、拡大する以外に、他の四國との貿(mào)易関係を強力に開発して、アセアンとの貿(mào)易発展を促進(jìn)します。

後者について言えば、四川は現(xiàn)在の重點は汎亜鉄道の建設(shè)活動に積極的に參加し、四川から東南アジアまで、また南アジアを経由して中央アジア、中東、アフリカ、ヨーロッパまでの貿(mào)易輸送體系を構(gòu)築することを目指しています。

（二）産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整と最適化を基礎(chǔ)に、主要産業(yè)を発展させる

対外貿(mào)易と産業(yè)構(gòu)造の間で相互に影響し、相互に促進(jìn)する。

その中で、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整と高級化はまた対外貿(mào)易の安定的な成長を維持することを決定する肝心な點である。

だから、四川-アセアン二國間貿(mào)易の発展は産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整と最適化を基礎(chǔ)にしなければなりません。

産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整は四川の対外貿(mào)易商品構(gòu)造を?qū)Г趣工搿?/p>

前述の通り、四川はアセアンに対して輸出する主要商品の多くはその重點発展の優(yōu)位産業(yè)の製品と各経済區(qū)のその他の優(yōu)位産業(yè)の製品に屬します。

したがって、四川省は引き続き優(yōu)勢産業(yè)と製品を発展させ、また各経済區(qū)のその他の支持産業(yè)を基礎(chǔ)にして、輸出量の大きい主要産業(yè)を発展させ、特にアセアンと補完し、協(xié)力を強化する産業(yè)を優(yōu)先させます。例えば、電気機械製品、農(nóng)業(yè)、情報及び通信技術(shù)などです。

それだけではなく、四川省では、現(xiàn)在の貿(mào)易量が小さいですが、中國に屬しています。アセアンは貿(mào)易協(xié)力の分野から、発展の潛在力が高い特色産業(yè)を発掘しています。例えば、旅行、交通、電信、金屬製品、蜀錦織物、漢方薬材など、アセアンに輸出する商品の種類を増やして、二國間貿(mào)易の成長を促進(jìn)します。

このように四川は次第に優(yōu)勢産業(yè)を先導(dǎo)とし、主要産業(yè)を支え、特色産業(yè)を後続力とする産業(yè)構(gòu)造を形成し、四川-アセアン二國間貿(mào)易発展の産業(yè)基礎(chǔ)をしっかりと固めます。

（三）ブランドの構(gòu)築を中心とし、四川省の輸出商品のアップグレードを促進(jìn)する。

製品の発展はブランドの道を歩かなければなりません。

ブランドの構(gòu)築は四川-アセアン二國間貿(mào)易発展の核心である。

四川には多くの優(yōu)位産業(yè)と特色のある製品がありますが、アセアンでのシェアを維持し、拡大していくためには、ブランドを中心にして作られるのが必然です。

四川のブランドは市場の位置づけと製品の位置づけを?qū)Г趣?、製品の特色を理念とし、製品の品質(zhì)を基礎(chǔ)とし、マーケティング戦略をルートとし、ブランド管理を手段とし、企業(yè)イメージを頼りに、ブランドの伸びを潛在力とする。

四川のすべての優(yōu)位産業(yè)と特色の製品、特に中國-アセアンの貿(mào)易領(lǐng)域の協(xié)力の製品、すべて“ブランドを作ります”、“木のブランド”の道を歩くことができます。

現(xiàn)在、四川の多くの優(yōu)位産業(yè)と特色の製品はすでに比較的に競爭力のあるブランドを持っていますが、もっと多い産業(yè)と製品があります。

各種類の製品に自社ブランドを確立することができるように努力し、各ブランドに強い競爭力が含まれており、これによって四川-アセアン二國間貿(mào)易製品の全面的な向上を?qū)g現(xiàn)し、より多くの市場シェアを維持し、拡大します。

（四）経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)の建設(shè)を紐帯とし、アセアンとの貿(mào)易協(xié)力機會を増やす

経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)は優(yōu)遇政策、完備したインフラ、十分な生産要素と豊富な情報流れを持っており、規(guī)模効果、産業(yè)集積効果と強いリスク対策能力を持っており、貿(mào)易雙方の互恵とウィンウィンを?qū)g現(xiàn)する有効な方法である。

経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)の建設(shè)と発展は両國間の貿(mào)易関係を強化する重要なきずなである。

中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)の枠組みの下で、四川はアセアンと協(xié)力する機會を借りて、経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)の建設(shè)をきっかけにして、「出て行きます」とアセアン諸國と幅広い経済貿(mào)易協(xié)力活動を展開します。

アセアンの主要な國家で工業(yè)園區(qū)、物流園區(qū)、工業(yè)新城などの形式の経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)を創(chuàng)立することができます。他の省と協(xié)力してアセアン各國で各種の経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)を創(chuàng)立することができます。

経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)に建設(shè)された産業(yè)分野は四川の優(yōu)勢或いは特色産業(yè)、アセアン補完産業(yè)及び中國―アセアン自由貿(mào)易區(qū)協(xié)力産業(yè)分野を主とする。

このように、優(yōu)勢、特色、補完及び協(xié)力産業(yè)をもとに、自己建設(shè)、共同建設(shè)または経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)の建設(shè)方式を通じて、四川は経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)の所在國との貿(mào)易関係を強化し、それによって二國間貿(mào)易の発展を促進(jìn)することができます。

（五）展覧會の設(shè)立を橋にして、四川とアセアンの貿(mào)易関係を強化する。

展示會は取引先の相互理解の窓口で、互いに連絡(luò)する橋です。

中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)の枠組みの下で、四川は展覧會の設(shè)立を橋にして、アセアンとの二國間貿(mào)易関係を発展させます。

さまざまな種類の國際展示會を開催して、貿(mào)易パートナーを「導(dǎo)入してきた」。

現(xiàn)在、西博會はすでに四川とアセアンの貿(mào)易関係の重要な橋になりました。

四川はまた更に多くの內(nèi)容が豊富で、形式の多様な業(yè)界展示會を開催することができて、特に優(yōu)勢あるいは特色の産業(yè)、アセアンと補完あるいは協(xié)力産業(yè)の業(yè)界展示會を補って、アセアンとの貿(mào)易の連絡(luò)を強化します。

影響力のある大型展示會を定期的に開催します。

もし西博會が年に一回、定期的に開催されたら、影響が大きいです。

展覧會を自営する以外に、四川はまだ“外に出て行きます”がまだ必要で、各種の國際展示會に參與して、積極的に貿(mào)易のパートナーに自分を紹介します。

國內(nèi)で開催される各種の國際展示會に參加するだけでなく、アセアン各國で開催される展示會イベントにも參加して、貿(mào)易パートナーとの連絡(luò)を強化します。

（六）地域協(xié)力を背景に四川の貿(mào)易力を強化する

地域協(xié)力は四川省が各地域の経済體を借りて自分の貿(mào)易力を高めるのに役立ちます。

一つはチベットと新しく協(xié)力することです。

チベットと四川は境を接しています。新チベットと青々と境を接しています。4省は西部地區(qū)に屬しています。

チベットは新しい自然資源が豊富ですが、地理位置と地形の特徴が特殊で、交通が不便です。

四川省と三省は協(xié)力して、三省を?qū)澩赓Q(mào)易の発展の資源の大後方に変えることができて、また自身を三省の対外貿(mào)易の発展の物流の中継所と製品の加工の大きい前線に作り上げることができます。

二は甘粛と協(xié)力することです。

現(xiàn)在、甘粛省の蘭州と陝西省の西安はすでに「一帯一路」に組み入れられています。

四川省は両省と協(xié)力して、「一帯一路」の建設(shè)に參加する機會を借りて、対外貿(mào)易の力を強めることに役立ちます。

第三に、重慶鄂皖、湘贛蘇、浙江上海閩、広東港澳と協(xié)力します。

これは主に成渝経済區(qū)、長江経済帯と汎珠江三角地域から來ています。

三大地域の経済を助けて、四川は中國中部の大部分の省、東部の長江デルタ、南部の珠江三角とつながり、貿(mào)易力を高め、貿(mào)易機會を増やすのに役立ちます。

第四に、雲(yún)南省貴州桂と協(xié)力します。

桂貴州は四川-アセアンが陸路と水路から貿(mào)易往來を行うために必要な道です。

四川省は三省と協(xié)力して、四川-アセアンの二國間貿(mào)易通路の開通に有利です。

このように、巨大な地域協(xié)力網(wǎng)を背景に、アセアンが直面しているのは簡単な中國內(nèi)陸省ではなく、中國の東、中、西部の多くの省と密接に関係している重要な経済體であり、四川の対外貿(mào)易力は著しく向上している。