最近、商務(wù)部部長(zhǎng)の高虎城氏は國(guó)務(wù)院新聞が開催した記者會(huì)見で、2015年に中國(guó)の対外貿(mào)易の成績(jī)が得られたのは容易ではないと述べました。

やはり世界経済の発展は重要な貢獻(xiàn)をしました。

統(tǒng)計(jì)によると、2015年は中國(guó)のグローバル貿(mào)易におけるシェアは引き続き上昇し、13%を超え、中國(guó)の対外貿(mào)易が世界シェアの中で最も早く上昇した年である。

2015年のサービス貿(mào)易の輸出入は7130億ドルに達(dá)し、14.6%伸び、中國(guó)の対外貿(mào)易総額の18%を占め、世界第二位となり、全世界の比重と中國(guó)を占めています。

比重は「ダブルアップ」を?qū)g現(xiàn)しました。

高虎城氏によると、現(xiàn)在中國(guó)の対外貿(mào)易は伝統(tǒng)産業(yè)の質(zhì)向上効果、新たな業(yè)界の革新的な発展段階に達(dá)しており、速度転換は対外貿(mào)易の質(zhì)向上と革新的な発展には必ず前進(jìn)しなければならないということです。

2015年に政府の仕事報(bào)告で確定された今年度の対外貿(mào)易の伸び予想目標(biāo)は6%前後であるが、ドル建て2015年の対外貿(mào)易の実際の伸びは-8%である。

「去年の予想と実際の結(jié)果には大きな落差がありましたが、実際には20年近くの落差があり、年によっては去年よりも大きいものもあります」

高虎城氏によると、2003年の目標(biāo)は7%増だったが、実際には37.1%伸びた。2009年の目標(biāo)は8%だったが、実際には13.9%減少した。

私たちは高成長(zhǎng)に慣れました。負(fù)の成長(zhǎng)に慣れていません。実際には2015年の世界貿(mào)易はマイナス成長(zhǎng)しています。

高虎城氏によると、2015年中國(guó)

輸入はそれぞれ2.9%、14.1%下落したが、世界貿(mào)易機(jī)関が最近発表したデータによると、2015年に世界71の主要経済體の輸出、輸入はそれぞれ11%、12.6%減少した。

私達(dá)は思考を調(diào)整すべきです。中國(guó)の対外貿(mào)易は確かに伝統(tǒng)産業(yè)の品質(zhì)向上効果と新しい業(yè)界の革新的な発展段階に來(lái)ています。

この段階には速度転換の問(wèn)題があります。これは対外貿(mào)易の品質(zhì)向上と革新的な発展には必ず歩んでいかなければならないことです。

高虎城は言った。

高虎城氏はさらに、去年の國(guó)際機(jī)関は當(dāng)時(shí)の経済狀況が2014年より良いという見方が広がっていましたが、大口商品の価格は斷崖的に下落し、局部的な衝突やテロなどの事件が絶えず蔓延しています。

高虎城氏は、國(guó)內(nèi)から見ると、2015年の対外貿(mào)易は非常に困難な狀況の下で依然として全國(guó)に18%の稅金を貢獻(xiàn)していると述べた。昨年通年の貨物貿(mào)易黒字は5930億ドルに達(dá)し、國(guó)の金融安全を守るために積極的な役割を果たした。

世界的に見ると、2015年の中國(guó)経済の世界経済成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)は25%以上である。

高虎城氏によると、2015年に中國(guó)の対外貿(mào)易が得られた得難い成果は主に4つの大きな原因がある。一つは中國(guó)の工業(yè)システムが非常に完備しており、産業(yè)チェーンが長(zhǎng)く、組み合わせの能力が強(qiáng)い。二つは中國(guó)の革新力が強(qiáng)い。

「これらの良い傾向は2016年も続くと信じています。」

彼は言った。