「第8回上海國(guó)際デザイントレンドサミット」が上海で盛大に開(kāi)幕

フランスの著名なコンサルティング機(jī)関Style-VisionによるAsiaと上海交通大學(xué)デザイントレンド研究所が共催する「第8回上海國(guó)際デザイントレンドサミット」が、本日上海國(guó)際設(shè)計(jì)交流センター「非言語(yǔ)設(shè)計(jì)プラットフォーム」で盛大に開(kāi)催されました。

上海國(guó)際デザイントレンドサミットフォーラムは、中國(guó)が消費(fèi)者とデザイントレンドの研究に特化したハイエンドフォーラムであり、ビジネス環(huán)境の中で中國(guó)の生活形態(tài)などのデザインとトレンドに関する発展方向を解読する。

「グローバルホームライフスタイルトレンド」：Genevieve Flaven/Agnes Kubiak、Style-Vision創(chuàng)業(yè)者およびディレクター

「私の家、私の生活——中國(guó)人の家庭生活トレンド」、傅炯準(zhǔn)教授、上海交通大學(xué)デザイントレンド研究所所長(zhǎng)

2008年の第1回フォーラム以來(lái)、InsightShanghaiは7回の開(kāi)催に成功し、生活形態(tài)産業(yè)や政府研究機(jī)関で広く認(rèn)められ、毎年自動(dòng)車(chē)、家電、通信、紡績(jī)、メイクアップ、ファッション、贅沢品など各分野のハイエンド専門(mén)家が參加し、將來(lái)のビジネス視野の拡大に努めている。

「＋家生活―中國(guó)人の生活形態(tài)と住宅設(shè)計(jì)」―Yan英俊、納得建築科學(xué)技術(shù)集団総裁

12月2日午前のフォーラムでは、トレンドの専門(mén)家、社會(huì)學(xué)者、ビジネスの専門(mén)家が基調(diào)講演を行い、社會(huì)的ソリューション、分野を超えた消費(fèi)トレンドは新しいビジネスアプリケーションと設(shè)計(jì)ガイドラインの全方位的な解読に至る。

今回のフォーラムのテーマは「家」です。紹介によると、過(guò)去15年で、中國(guó)人の「家」に対する概念は大きく変わった。

中國(guó)の都市化はすでに54%に達(dá)し、住宅所有率は70%前後に上昇し、大部分の都市住民は近代的なマンションや高層ビルに住んでいる。中國(guó)の家庭生活様式もより現(xiàn)代化している：家庭がより小さくなり、家族が獨(dú)立した仕事を持ち、より長(zhǎng)い通勤時(shí)間で車(chē)が第二の家になるなど。

家庭は多くの矛盾の交差點(diǎn)である。まず、異なる世代間思想と生活様式の矛盾の爆発點(diǎn)である。若者の現(xiàn)代的な考え方や個(gè)人の趣味は、親の伝統(tǒng)的な価値観と合わないことが多く、先代の人は依然として様々な方法で子供の生活に介入している。家庭も中國(guó)と西洋の生活様式の融和點(diǎn)である。中國(guó)人は西洋の日常生活様式を?qū)Wび、家を通じて個(gè)人のセンスと審美的な趣を表現(xiàn)したいと考えている。中國(guó)の伝統(tǒng)的な生活様式や器物文明も靜かに現(xiàn)代生活の中で蘇ってきた。ホーム製品の価格と品質(zhì)も文化の違いと消費(fèi)動(dòng)向の影響を受けている。

家は家だけではありません。2日間にわたる第8回インサイトShanghaiは現(xiàn)代中國(guó)社會(huì)、経済、審美と文化を深く掘り下げ、どのようにプライベート空間を用いて審美を表現(xiàn)し、感情を伝えるかを體得する。トレンド専門(mén)家、業(yè)界リーダー、學(xué)術(shù)エリートはフォーラムとワークショップで、「家」への理解を多角的に模索し、新興消費(fèi)者のニーズによりよく対応するために、従業(yè)員を支援します。