中國(guó)綿協(xié)會(huì)の戴公興會(huì)長(zhǎng)は「品質(zhì)向上効果の転換とアップグレード」と題して発表しました。

中國(guó)綿業(yè)発展の道について」の主旨講演を行います。

開會(huì)式後、中國(guó)綿の品質(zhì)、備蓄綿の現(xiàn)狀、綿の「インターネット＋」などの産業(yè)発展のホットスポットについて、記者は戴公興に対して獨(dú)占インタビューを行った。

記者：今業(yè)界內(nèi)の各産業(yè)チェーンが最も関心を持っている話題は綿の品質(zhì)です。今回の國(guó)際綿會(huì)議のテーマは「品質(zhì)消費(fèi)伝承革新」です。綿の品質(zhì)についての議題はどう思いますか？

戴公興：現(xiàn)在、中國(guó)紡績(jī)業(yè)の転換とアップグレードが加速し、ローエンドの紡績(jī)生産能力が次第に縮小され、中ハイエンドの紡績(jī)生産能力が増加し、綿花の品質(zhì)に対してもより高い要求が出されました。

現(xiàn)在は綿花の販売が困難である一方、紡績(jī)企業(yè)の要求に合致した高品質(zhì)の綿花の供給が需要に追いつかない。

以前は長(zhǎng)い間、供給不足の環(huán)境下で、私達(dá)はずっと生産量を高めて、急速に発展する紡績(jī)工業(yè)を支持するように努力してきました。

改革開放から今まで、我が國(guó)の綿花の総生産量は、単獨(dú)生産量は2倍以上に増えました。

需給関係の変化に従って、消費(fèi)層、消費(fèi)構(gòu)造の急速なアップグレードは、現(xiàn)在、品質(zhì)建設(shè)が私達(dá)の仕事の重點(diǎn)になるべきです。

この角度から見て、生産量が相対的に過剰で、私達(dá)の業(yè)界のために生産構(gòu)造を調(diào)整して、綿の品質(zhì)を高めて有利な機(jī)會(huì)を提供して、産業(yè)の発展の方式は早急に規(guī)模のスピード型の粗放の増加から品質(zhì)の効率型の集約的な増加に転向しなければなりません。

例えば一部の地區(qū)では綿の単産を高めるために、綿農(nóng)家が過度に密植したが、綿の品質(zhì)に影響を與えた。

中國(guó)繊維局に聞いたことがありますが、生産量を少し下げて、綿花の品質(zhì)を向上させると、綿農(nóng)業(yè)の利益に影響して、綿農(nóng)業(yè)の収入を減らすことができますか？

そのため、政府は綿農(nóng)業(yè)を主導(dǎo)的に品種、栽培技術(shù)と栽培習(xí)慣を変えるよう指導(dǎo)し、生産量を重視することから品質(zhì)の変化に関心を持つべきです。

もちろん、中國(guó)の綿の生産には効率が高くなく、利益が低く、品質(zhì)上の問題があります。

そのため、まず生産関係を変革し、適度な規(guī)模の経営を逐次実行し、綿花生産の組織化、社會(huì)化、集約化の水準(zhǔn)を高め、最終的に農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化を?qū)g現(xiàn)しなければならない。

私は生産力の範(fàn)囲に屬する技術(shù)問題を提出します。すなわち機(jī)械が綿を採(cǎi)取することです。

千百年來、私達(dá)はずっと人工で綿を摘みます。

今は人工的に綿を採(cǎi)取するのは効率が悪いだけでなく、品質(zhì)上の問題をもたらしています。例えば「三糸」の問題です。

特に、我が國(guó)の労働市場(chǎng)の需給関係の変化に従って、機(jī)械は綿花を採(cǎi)取する必要があります。

しかし、機(jī)械で綿を採(cǎi)取します。綿花生産から言えば、品種、栽培技術(shù)、施肥、畑管理などの一連の問題を解決しなければなりません。

この點(diǎn)も政府の関係主管部門の組織によって推進(jìn)しなければならない。

記者：現(xiàn)在、綿の在庫は高位を維持しています。綿の価格は下落しています。綿の産業(yè)チェーンの各環(huán)節(jié)の生活は苦しいです。産業(yè)の未來に直面する最大の挑戦は何ですか？

成長(zhǎng)速度の減速はすでにわが國(guó)の経済発展の「新常態(tài)」となり、綿産業(yè)も紡績(jī)品の需要不足、市場(chǎng)価格の下落など多くの難題に直面しています。

市場(chǎng)の需給狀況から見ると、綿花価格の下落は高在庫からの供給過剰によるものであるが、さらに世界経済の弱さと密接に関係している。

2015年に入って、アメリカ、歐州連合の一部の國(guó)が景気回復(fù)の勢(shì)いを見せたことによって、中國(guó)の織物服裝の輸出狀況は好転しました。

今年の第1四半期には、織物服裝の輸出は598億ドルで、前年同期比3%増の2.4%増となりました。

しかし、世界経済が全面的に回復(fù)する前に、産業(yè)は依然として多くの挑戦に直面しています。

もちろん、このような情勢(shì)に直面して、私達(dá)は何もしないのではありません。前に述べたように、私達(dá)はこのような時(shí)間を利用して、內(nèi)功を訓(xùn)練して、転換を加速して、質(zhì)を高めて効果を高めて、いったん全世界の経済が回復(fù)したら、再び過去の光り輝きに帰ることができます。

中國(guó)の綿紡業(yè)に対して、自信を固めるべきです。そして、中國(guó)は14億人の人口を持つ最大の発展途上國(guó)です。工業(yè)化、情報(bào)化、都市化、農(nóng)村現(xiàn)代化が同時(shí)に進(jìn)められています。

そのため、中國(guó)綿紡績(jī)業(yè)の大國(guó)の地位は、かなり長(zhǎng)い間揺るがない。

戴公興：確かに、現(xiàn)在在庫が1千萬トン以上ある備蓄綿は、どうやってこのような巨大な在庫を解消するかが話題になります。

備蓄綿の問題については、まず市場(chǎng)の需給によって、適當(dāng)にコットンの面積を調(diào)整し、単獨(dú)生産を求めないで、品質(zhì)の向上に力を入れて、市場(chǎng)の圧力を緩めたいと思います。

第二に、保管時(shí)間と數(shù)量は慎重にして、段階的に釈放してください。目的は市場(chǎng)に衝撃を與えてはいけません。市場(chǎng)を圧迫してはいけません。

第三に、備蓄綿の定価方式は、競(jìng)売にかけるか、政府の定価にするか、真剣に検討しなければならない。

記者：1年間の目標(biāo)価格補(bǔ)助政策を?qū)g施しましたが、まだ何か改善すべきところがありますか？産業(yè)利益の代弁として、中國(guó)綿協(xié)會(huì)はまた産業(yè)の発展の中でどんな仕事をしましたか？

戴公興：2014年から綿花目標(biāo)価格改革試行を?qū)g施しており、全體的に見て、予想目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)し、市場(chǎng)メカニズムが形成され、內(nèi)外綿花価格が基本的に統(tǒng)合され、紡績(jī)業(yè)界の競(jìng)爭(zhēng)力が高まり、綿農(nóng)業(yè)の利益が保護(hù)されている。

栽培コストが絶えず上昇し、資源環(huán)境の圧力が日増しに厳しくなる新しい情勢(shì)に直面して、ここ1年の綿花目標(biāo)価格政策を?qū)g施したに対して、経験を総括しなければならない。

補(bǔ)助金の支給と生産量、品質(zhì)を結(jié)びつけて、「誰が誰を補(bǔ)えばいいのか」という仕組みを確立し、農(nóng)民が良種を選んで、よく種を作り、投入し、品質(zhì)を重視し、補(bǔ)助金の精確性、時(shí)効性と科學(xué)性を高めるように導(dǎo)くべきです。

また、我が國(guó)の綿花生産の特徴に合致した補(bǔ)助金方式をさらに探索し、農(nóng)業(yè)保険、農(nóng)業(yè)科學(xué)研究、技術(shù)普及、インフラ整備、市場(chǎng)販促サービスなどの総合的な農(nóng)業(yè)生産サービス補(bǔ)助措置を検討し、総合補(bǔ)助金と専門補(bǔ)助金を組み合わせた政策體系を形成し、補(bǔ)助金を通じて綿花生産を集約、規(guī)模、環(huán)境保護(hù)、持続可能な発展の軌道に導(dǎo)きます。

長(zhǎng)期的に見ると、長(zhǎng)期的に安定した政策見通しが必要で、綿業(yè)支援政策の長(zhǎng)期効果的なメカニズムを確立し、補(bǔ)助金の原則と方向性を明確にし、綿生産者、経営者が綿生産と流通に積極的に大膽に投入することを奨勵(lì)するのに役立つだろう。

業(yè)界の利益の代表として、ここ數(shù)年來、中國(guó)綿協(xié)會(huì)は政府の政策制定、標(biāo)準(zhǔn)修正及びブランド普及などの多方面に協(xié)力して綿の品質(zhì)向上を促しています。政策補(bǔ)助金と品質(zhì)のフックを提出しています。

記者：インターネット＋は綿産業(yè)にどのような影響を與えると思いますか？

戴公興：アメリカに視察に行ったことがあります。

アメリカの綿花は生産から運(yùn)送からマーケティングまで情報(bào)化管理を?qū)g現(xiàn)しました。コンピュータ技術(shù)はもう綿花の生産、流通、管理などの各環(huán)節(jié)に応用されました。

綿産業(yè)とインターネット技術(shù)の結(jié)合は、新たな成長(zhǎng)空間の開発に役立ちます。

例えば、モノのインターネット技術(shù)の応用は綿の生産、検査、物流を含む専門的な技術(shù)的難題を解決し、物流管理プロセスを最適化し、効率を高め、綿の現(xiàn)代物流業(yè)の発展を促進(jìn)することに役立ちます。

現(xiàn)在、一部の大型綿花企業(yè)はすでに綿花のネットワークシステム、綿物流園區(qū)、ビッグデータ情報(bào)サービスプラットフォームなどに投資し始めました。ここから中國(guó)綿業(yè)の未來を見ました。