先日、米両黨はレジャー外出服に対する時(shí)代遅れの関稅を引き下げたり解消する立法を提出した。米上院議員Kelly AyotteとMariaCantwellは今回提出した調(diào)整は減少のためであると述べました。アウトドア愛(ài)好家や企業(yè)がアウトドアウエアのコストを販売し、地元のアウトドアウェアのメーカーを保護(hù)する。

実は、今回法案を提出して支援します。服裝製造業(yè)また、4月には、米國(guó)政府も製造業(yè)を支援する新たな取り組みを発表した。ある観點(diǎn)から、米國(guó)服裝製造業(yè)を復(fù)活させ、主に紡績(jī)服裝産業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を強(qiáng)化する。紡織服裝に対する米國(guó)の支援は、中國(guó)の紡織服裝産業(yè)に一定の衝撃を與えます。

関連リンク:

國(guó)務(wù)院はこのほど、「対外貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位育成に関する若干の意見(jiàn)」を発表した。國(guó)際市場(chǎng)の環(huán)境と國(guó)內(nèi)の経済発展の條件が大きな変化を遂げている背景に、この「意見(jiàn)」の登場(chǎng)は今後の一時(shí)期において、わが國(guó)の対外貿(mào)易が安定的な成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)し、方式を転換し、構(gòu)造を調(diào)整し、対外貿(mào)易の伝統(tǒng)的な優(yōu)位を強(qiáng)化し、わが國(guó)が貿(mào)易大國(guó)から貿(mào)易強(qiáng)國(guó)に転換することを促進(jìn)し、対外貿(mào)易がわが國(guó)の経済発展の全體における役割を十分に発揮します。重要な指導(dǎo)的意義を持つ。

改革開(kāi)放30年余りの間に、わが國(guó)の対外貿(mào)易は急速な成長(zhǎng)を遂げました。1990年代と今世紀(jì)最初の10年間の間に、わが國(guó)の多くの年の対外貿(mào)易は年10%以上のスピードを維持しました。しかし、ここ數(shù)年に入って、國(guó)內(nèi)外の市場(chǎng)情勢(shì)の変化に従って、対外貿(mào)易の増加速度はある程度下がりました。昨年、我が國(guó)の対外貿(mào)易の輸出入総額は26.43兆元の人民元に達(dá)し、年の伸びは2.3%に達(dá)しました。まだ世界貿(mào)易の平均成長(zhǎng)速度より高く、しかも世界貿(mào)易のシェアの12.2%を占めています。これは、我が國(guó)の対外貿(mào)易の伝統(tǒng)的な優(yōu)位が減退していることを示しています。この肝心な時(shí)期に、わが國(guó)は対外貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位を育成しなければならない。

わが國(guó)の対外貿(mào)易がなぜ困難になるかというと、肝心な點(diǎn)は國(guó)內(nèi)外の市場(chǎng)に急激な変化が現(xiàn)れた時(shí)點(diǎn)で、舊來(lái)の成長(zhǎng)パターンは深刻な不適応を示しています。國(guó)務(wù)院の「意見(jiàn)」は中國(guó)の対外貿(mào)易に「五つの転換」を?qū)g現(xiàn)するように要求しています。まず、輸出を促進(jìn)するのは貨物から貨物、サービス、技術(shù)、資本の輸出を結(jié)合して変えます。第四に、経営者の環(huán)境を政策によって導(dǎo)いて、主に制度規(guī)範(fàn)に向かって、法治化の國(guó)際化経営者の環(huán)境転換を建造することを推進(jìn)します。五は世界経済管理の地位を守ること、國(guó)際経済貿(mào)易規(guī)則に適応することを推進(jìn)します。この「五つの転換」は既存の対外貿(mào)易の成長(zhǎng)パターンの欠陥に対する分析が非常に正確であり、もしこの「五つの転換」を?qū)g現(xiàn)できれば、対外貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)は新たな優(yōu)位を打ち立てることができる。

従來(lái)は単に貨物輸出、価格優(yōu)勢(shì)、要素駆動(dòng)と政策支援に依存していた対外貿(mào)易の成長(zhǎng)モデルは、相當(dāng)長(zhǎng)い間にわが國(guó)の対外貿(mào)易の高成長(zhǎng)を支持してきたが、実際には中國(guó)の改革開(kāi)放初期の「労働力配當(dāng)」を利用しただけで、対外貿(mào)易の輸出は革新技術(shù)サポートに欠けています。また、國(guó)際市場(chǎng)上では外國(guó)から保護(hù)貿(mào)易主義に基づく「包囲阻止」を受けることがよくあります。外國(guó)貿(mào)易の數(shù)量が上がったが、品質(zhì)は高くないです。つまり、中國(guó)は貿(mào)易大國(guó)の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)しましたが、まだ貿(mào)易強(qiáng)國(guó)ではありません。

國(guó)務(wù)院の《意見(jiàn)》の出した“5つの転換”の中で、その指摘の5つの転換の方向は元からあるモードの上の革新で、それらも有機(jī)的な統(tǒng)一の1つの全體です。例えば、外國(guó)貿(mào)易を促進(jìn)するには、貨物、サービス、技術(shù)、資本の輸出を結(jié)合する方向に転換するために、技術(shù)、ブランド、品質(zhì)、サービスなどの面で優(yōu)位性を持つ対外貿(mào)易の輸出が必要です。中國(guó)の対外貿(mào)易が優(yōu)位な地位を創(chuàng)立した時(shí)に、中國(guó)も國(guó)際経済貿(mào)易規(guī)則の制定に參與する能力があって、市場(chǎng)上でもっと多い言語(yǔ)権を掌握します。同時(shí)に、中國(guó)は國(guó)際経済貿(mào)易規(guī)則の制定活動(dòng)に積極的に參與します。これは重要な転換方向であり、國(guó)際市場(chǎng)上でのわが國(guó)の輸出が常に受動(dòng)的な局面を受けることに有利です。このような主導(dǎo)的地位は數(shù)量の昇格を排除しませんが、しかし更に重要なのはやはり品質(zhì)の高まることです。