貨物購(gòu)入契約書(shū)

本契約（以下「契約」という）は以下の雙方が締結(jié)し、署名した後に発効する。

甲：__________________（略して「甲」という）

法定住所：______u__u_u_u u_u u_u_u u_u_u__u u_u u_u u_u u_u u u_u u u u u u u u_u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u

郵便番號(hào)：______u_u_u_u_u u_u u_u_u__u__u u_u u_u u_u u_u u_u u u u_u u u u u_u u u

電話(huà)：グウグウグウ

ファックス：______u__u_u u_u u_u u_u_u u_u_u_u u_u_u u_u_u u_u u_u u u_u u u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

乙：__________________u_（略して「乙」という）

法定住所：______u__u_u_u u_u u_u_u u_u_u__u u_u u_u u_u u_u u u_u u u u u u u u_u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u

郵便番號(hào)：______u_u_u_u_u u_u u_u_u__u__u u_u u_u u_u u_u u_u u u u_u u u u u_u u u

電話(huà)：グウグウグウ

ファックス：______u__u_u u_u u_u u_u_u u_u_u_u u_u_u u_u_u u_u u_u u u_u u u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

甲乙雙方は平等協(xié)力、互恵の原則に基づいて、友好的な協(xié)議を経て、貨物の売買(mǎi)について下記の條項(xiàng)を締結(jié)します。

（商品の詳細(xì)は添付の通り）

1.契約期間

1.1本契約の有効期限は___________u_u__u____________u____u_u_u__u___u___u_u u u u u___________u__________u__

期限は_u___u u年です。

2.貨物の引き渡しとサービスの提供

2.1納品時(shí)間と場(chǎng)所は本契約書(shū)に明記された時(shí)間と場(chǎng)所を基準(zhǔn)とする。

相手の代表が書(shū)面で確認(rèn)しない限り、任意の一方は勝手に貨物の契約に規(guī)定された交付時(shí)間と場(chǎng)所を変更してはいけません。

貨物が甲に引き渡される前に、乙は自発的に當(dāng)該貨物の生産、検査、運(yùn)送などの詳細(xì)な進(jìn)捗狀況を提供する義務(wù)があり、甲の隨時(shí)問(wèn)い合わせを受ける義務(wù)もある。

乙が貨物を引き渡す時(shí)、納入場(chǎng)所を間違えた場(chǎng)合、乙は貨物を本契約に規(guī)定された正確な場(chǎng)所に引き渡すことに責(zé)任を負(fù)い、そして貨物を正確な場(chǎng)所に移すために発生したすべての費(fèi)用と甲にもたらした損失は乙が負(fù)擔(dān)するものとする。

2.2購(gòu)買(mǎi)期間とは、甲から発注した商品が甲の倉(cāng)庫(kù)に到著するまで、または甲が交付場(chǎng)所を指定するまでの時(shí)間の全部です。

2.3納品數(shù)量：雙方のサインで確認(rèn)した注文數(shù)量を基準(zhǔn)とし、甲の事前の書(shū)面承認(rèn)なしに、発注書(shū)に規(guī)定された供給數(shù)量を勝手に変更してはいけません。

甲は原則として注文書(shū)に規(guī)定された數(shù)量を超えてはいけません。

甲が購(gòu)入した最小注文量、受信數(shù)量と注文量の誤差、ロット毎の重量などの具體的な要求は添付ファイルaを參照してください。

2.4納品先/時(shí)間：注文書(shū)に定められた場(chǎng)所と時(shí)間で納品する。

2.5輸送：乙は貨物を甲の倉(cāng)庫(kù)に運(yùn)送し、甲の指定された場(chǎng)所に貨物を卸す責(zé)任を負(fù)う。

3.貨物財(cái)産権とリスクの移転

3.1雙方に別途契約がない限り、貨物が本契約に規(guī)定された場(chǎng)所に引き渡され、しかも甲に指定された代表が納品書(shū)にサインして確認(rèn)する前に、貨物の所有権は乙に屬し、且つリスクは乙に負(fù)擔(dān)される。

3.2甲が代金を支払うかどうかに関わらず、商品の所有権とリスクが甲に移転した場(chǎng)合、甲が貨物の品質(zhì)、數(shù)量またはサービスをすでに承認(rèn)したと同じではなく、甲が本契約及び付屬品によって享受しているいかなる形式の権利の放棄をも表しません。

4.數(shù)量と価格

4.1具體的な數(shù)量の価格は添付のaを參照してください。

4.2いかなる原因（原料、人工、輸送、インフレ、為替レートなどを含む）に関わらず、乙は甲の書(shū)面承認(rèn)なしに契約価格を契約期間中に據(jù)え置くことに同意する。

4.3競(jìng)爭(zhēng)條項(xiàng)：乙は本契約の価格が市場(chǎng)で最も競(jìng)爭(zhēng)力のある価格であることに同意します。もし甲が契約の有効期間に、市場(chǎng)に本契約の価格より競(jìng)爭(zhēng)力のある価格があることを発見(jiàn)したら、甲は乙に直ちに市場(chǎng)で最も競(jìng)爭(zhēng)力のある価格を?qū)g行するように要求する権利があります。

さもなくば、甲は契約の承諾の仕入れ數(shù)量を減らしますかます契約を解除する権利があります。

5.支払い方法と時(shí)間

5.1貨物が本契約及び付屬品の要求に従って甲に提供された場(chǎng)合、甲は雙方の約束の方式によって対応する代金を乙に支払うべきです。

商品代金は検収品に合格してから支払うべきです。

5.2支払が5.1項(xiàng)の規(guī)定に適合することを保証するために、乙が発行した全ての領(lǐng)収書(shū)は注文書(shū)に明記された住所に送るべきです。

6.商品の品質(zhì)

6.1乙が提供する貨物は雙方が認(rèn)めた品質(zhì)基準(zhǔn)に適合していなければならない。

購(gòu)買(mǎi)品質(zhì)基準(zhǔn)は添付ファイルb.

6.2乙が製品の品質(zhì)に影響を與える可能性のある変更があれば、工蕓條件、品質(zhì)基準(zhǔn)及び主要原材料産地の変動(dòng)を含むが、それに限らず、少なくとも一年前に書(shū)面で甲會(huì)社の購(gòu)買(mǎi)物流部に通知する必要がある。

上記の変更による品質(zhì)問(wèn)題の損失は乙が負(fù)擔(dān)する。

タイムリーな通知が得られていないため、甲は変更に対するコントロールを完成する十分な時(shí)間がないため、損失は乙が負(fù)擔(dān)する。

6.3乙は甲の會(huì)社の品質(zhì)監(jiān)査または品質(zhì)追跡を受けるべきである。

甲は監(jiān)査報(bào)告書(shū)を発行し、雙方が一致で認(rèn)めた品質(zhì)問(wèn)題に対し、乙は期限通りに

そして甲に改善のフィードバックを與える。

7.サービスの基準(zhǔn)

7.1乙が提供した製品にはいかなる問(wèn)題がありますか？乙は甲のクレームを受けた後、24時(shí)間以?xún)?nèi)に反応しなければなりません。そしてこの問(wèn)題に対して適時(shí)に調(diào)査を行います。

5営業(yè)日以?xún)?nèi)に調(diào)査結(jié)果を甲の購(gòu)買(mǎi)物流部と品質(zhì)管理部に報(bào)告する。

乙は甲に協(xié)力して損失を最小限に抑える義務(wù)があります。

乙は是正及び予防措置を制定する義務(wù)があり、同じ問(wèn)題が再発しないように確保する。

7.2甲乙雙方は円滑なコミュニケーションルートを維持し、積極的に業(yè)務(wù)に関する市場(chǎng)情報(bào)、サービスフィードバック、新製品の動(dòng)態(tài)などの情報(bào)を疎通させるべきである。

8.商品の有効期限

8.1乙が提供する貨物の有効期限は甲の生産、保存、販売及び最終消費(fèi)者が使用する合理的な周期を満たすべきである。

9.受け取り拒否、戻り、交換、返品

9.1貨物またはサービスが契約の規(guī)定に適合しない場(chǎng)合、甲は乙の交付を拒否する権利があり、甲は以下の処理を選択する権利がある。

9.1.1手直し：乙が貨物を再加工または修理すること。

9.1.2.

乙が契約規(guī)定に適合する貨物で拒絶された貨物を交換すること。

9.1.3返品：甲が商品の受け取りを拒否した後、當(dāng)該注文をキャンセルし、商品を乙に返卻すること。

9.1.4再度サービスを提供する：乙が契約に約定されたサービスを再び無(wú)料で甲に提供すること。

9.2上記の9.1條項(xiàng)による拒絶が発生した場(chǎng)合、甲は書(shū)面で乙に通知し、甲が提供する貨物に関する支払義務(wù)も一時(shí)停止する。

9.3乙は9.1條項(xiàng)による各種の費(fèi)用と甲にもたらす損失をすべて負(fù)擔(dān)する。

9.3.1雙方は條項(xiàng)9.1による紛爭(zhēng)を協(xié)議し解決しなければならない。

協(xié)議ができない場(chǎng)合、甲の所在地の仲裁委員會(huì)に仲裁解決を提出しなければならない。

10.包裝

10.1乙は貨物の特性及び甲の要求によって貨物を適切に包裝し、ラベルを追加し、包裝とラベルを添加する方式は中継運(yùn)送と倉(cāng)庫(kù)保管の要求に適合していなければならない。

雙方が事前に書(shū)面で約束していない限り、甲は包裝を負(fù)擔(dān)しない

包裝物も返卻しません。

具體的な包裝の形式は添付のa.

10.2包裝はすべての関連法律、法規(guī)の要求に適合しなければならない。環(huán)境、職業(yè)健康と安全に関する法律、法規(guī)基準(zhǔn)を含む。

10.3書(shū)面による約束がない限り、乙の貨物の外裝は密封されなければならない。

包裝の外観は清潔で、汚れや錆びがなく、ラベルには以下の內(nèi)容を明記することを要求しています。

貨物名稱(chēng)：____u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

甲の品番：_u u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u u_u u u u u u u u u_u u u u

仕様：グウグウグウグウ

重さ（毛、浄）：____________________u_u_u_

総件數(shù)/箱番號(hào)：______u__u__u_u_u__u__u__u u_u u_u u_u u_u u u

注文番號(hào)：グウグウグウ

生産日：グウグウグウ

メーカーロット番號(hào)：グウグウグウ

メーカー：グウグウグウ

11.書(shū)類(lèi)

乙は取引中に以下の書(shū)類(lèi)を提供しなければならない。

11.1送り?duì)睿▋?nèi)容は貨物の名稱(chēng)、規(guī)格、數(shù)量、項(xiàng)目番號(hào)、生産ロット番號(hào)、生産メーカー、サプライヤー番號(hào)を含む）には、公印を押さなければならない。

11.2化學(xué)検査報(bào)告：生産日と失効日または再検査日を明記するためには、公印を捺印しなければならない。