2月2日、中國(guó)紡績(jī)品輸出入商會(huì)が主催した「2015中國(guó)-アジア紡績(jī)國(guó)際フォーラム」で、中國(guó)紡績(jī)建設(shè)計(jì)畫院院長(zhǎng)兼中國(guó)紡績(jī)計(jì)畫研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)の李進(jìn)才氏が「第12次5カ年計(jì)畫」以來(lái)の中國(guó)紡績(jī)業(yè)のモデルチェンジ発展と「第13次5カ年計(jì)畫」業(yè)界の発展の重點(diǎn)方向についてすばらしい講演を行った。

中國(guó)紡績(jī)服裝業(yè)の総合実力と國(guó)際影響力は絶えず増加している

2013年、中國(guó)紡績(jī)業(yè)繊維加工量は4850萬(wàn)トンに達(dá)し、世界の56%を占め、雇用2000萬(wàn)人を牽引し、雇用、収入の増加、新型都市化建設(shè)の促進(jìn)に重要な役割を果たしている。近年、紡績(jī)服裝業(yè)伝統(tǒng)産業(yè)からファッションクリエイティブ産業(yè)とハイテク産業(yè)へと発展している。

　第12次5カ年計(jì)畫以來(lái)の紡績(jī)工業(yè)のモデルチェンジと発展

「第12次5カ年計(jì)畫」以來(lái)、主要指標(biāo)の伸び率の下落が比較的に明らかになった。2011-2013年、規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の主要業(yè)務(wù)収入の年平均伸び率は10.8%にとどまり、「十五」と「十一五」期間の19.6%と18.2%をはるかに下回った。2014年前の11カ月間、業(yè)界の主要業(yè)務(wù)収入の伸び率はさらに減速し、7.3%にとどまった。紡績(jī)繊維の加工量の年平均増加率も「十五」と「十一五」期間の14.7%と9.1%から2011-2013年の5.5%に低下した。

紡績(jī)工業(yè)は構(gòu)造調(diào)整の面で積極的な進(jìn)展を遂げ、業(yè)界運(yùn)営の品質(zhì)と利益はさらに改善された。一般貿(mào)易の輸出比重が高まる。産業(yè)用織物業(yè)界は持続的に急速な発展を遂げ、2013年の生産量は1130萬(wàn)トンに達(dá)した。2013年、衣料品、家庭用織物と産業(yè)用織物の繊維消費(fèi)量の比重は48：29：23で、服裝の比重は低下し、産業(yè)用織物の比重は上昇した。

化學(xué)繊維産業(yè)は全體的に安定した発展を維持している?；瘜W(xué)繊維と天然繊維の加工比重は8：2で、化學(xué)繊維の比重は上昇した。地域構(gòu)造調(diào)整は著実に進(jìn)んでいる。紡績(jī)産業(yè)の多國(guó)籍資源配置に力を入れ、國(guó)際化運(yùn)営レベルは持続的に向上している。

紡績(jī)工業(yè)の発展が直面する主な情勢(shì)

世界の産業(yè)要素は新たな枠組みに直面している。世界の産業(yè)要素資源はさらに配置を調(diào)整し、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)はより大きな二重競(jìng)爭(zhēng)圧力に直面している。一方、先進(jìn)國(guó)は「再工業(yè)化」戦略を?qū)g行し、バリューチェーンのハイエンド分野で依然として強(qiáng)勢(shì)と主導(dǎo)的な地位を占めている。一方、東南アジア、南アジアの國(guó)と地域を主とする発展途上國(guó)は、中國(guó)の紡績(jī)工業(yè)の伝統(tǒng)的な優(yōu)位性の有力な競(jìng)爭(zhēng)者になりつつある。國(guó)際地域的な経済貿(mào)易協(xié)力は深度的に推進(jìn)されている。

消費(fèi)市場(chǎng)は新しい原動(dòng)力を持っている。國(guó)內(nèi)外の市場(chǎng)需要は全體的に安定した成長(zhǎng)を維持しているが、消費(fèi)構(gòu)造、消費(fèi)方式は深刻な変化を遂げている。國(guó)際織物服裝貿(mào)易の伸び率は減速しているが、全體的にはまだ一定の伸びを維持している。內(nèi)需拡大と消費(fèi)の高度化は業(yè)界発展の最大の原動(dòng)力になるだろう。産業(yè)用織物の発展の勢(shì)いが強(qiáng)い。國(guó)境を越えて國(guó)內(nèi)電子商取引が急速に発展している。

情報(bào)時(shí)代の新革命の影響は深遠(yuǎn)である。インターネット経済は伝統(tǒng)的な産業(yè)モデルと消費(fèi)モデルに深刻な影響を與えている。ビジネスチェーンを再構(gòu)築し、企業(yè)間の新しい生産組織方式を生み出した。製造モードは需要指向に転換する。伝統(tǒng)的な織物衣料の販売ルートに対する電子商取引の補(bǔ)充と代替作用は絶えず強(qiáng)化されている。

地域経済の新戦略を?qū)g施し、より開放的で協(xié)同発展のための業(yè)界配置調(diào)整を推進(jìn)する?！肝鞑块_発、東北振興、中部臺(tái)頭、東部率先」を駆動(dòng)とし、「一帯一路」、京津冀協(xié)同発展、長(zhǎng)江経済ベルトの3つの重要戦略の実施を通じて、地域経済を協(xié)同発展させる。新疆の紡績(jī)服裝産業(yè)の発展による就業(yè)促進(jìn)計(jì)畫の実施も西部産業(yè)チェーンの発展に積極的な影響を與えるだろう。

エコ文明の新たな高度を創(chuàng)出する。気候変動(dòng)への対応と生態(tài)文明の建設(shè)は業(yè)界発展の基本的な責(zé)任である。各國(guó)の発展政策決定における生態(tài)環(huán)境の地位は絶えず高まり、環(huán)境保護(hù)技術(shù)は先進(jìn)國(guó)が競(jìng)爭(zhēng)力を維持する重要な手段となり、化學(xué)品の安全制御、炭素排出などの內(nèi)容をめぐる技術(shù)的障壁が増加するだろう。我が國(guó)は生態(tài)文明建設(shè)を強(qiáng)化し、紡績(jī)業(yè)界の持続可能な発展レベルに対してもより高い要求を提出した。

都市化の発展は新しいチャンスを提供する。都市化が內(nèi)需拡大に與える貢獻(xiàn)はさらに顕著になるだろう。都市化建設(shè)は紡績(jī)産業(yè)の発展にも內(nèi)在的な需要がある。中西部地區(qū)の新型都市化促進(jìn)産業(yè)の中西部への移転。

「第13次5カ年計(jì)畫」業(yè)界の発展のいくつかの重點(diǎn)方向

?産業(yè)バリューチェーンの高度化を強(qiáng)力に推進(jìn)することを重要な重點(diǎn)點(diǎn)とする。

科學(xué)技術(shù)革新を業(yè)界のモデルチェンジとグレードアップの基礎(chǔ)として揺るぐことなく支えている。ファッションのアイデアと紡績(jī)工業(yè)の融合。情報(bào)化と紡績(jī)工業(yè)の深い融合を大いに推進(jìn)する。

　?持続可能な開発レベルをさらに高める。

グリーン低炭素循環(huán)の形成を推進(jìn)する新しい方式。重點(diǎn)分野の技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)システムを整備、最適化する。全業(yè)界の省エネ?排出削減データ統(tǒng)計(jì)を完全なものにする。企業(yè)の園區(qū)化配置を積極的に導(dǎo)き、施設(shè)整備と監(jiān)督管理を集中的に行う。廃棄繊維製品のリサイクルシステムを構(gòu)築する。

?紡績(jī)産業(yè)の地域配置調(diào)整のアップグレードを推進(jìn)する。

グローバルな資源配置能力と異文化管理能力の強(qiáng)化に基づく地域構(gòu)造調(diào)整を推進(jìn)する。より広い範(fàn)囲の地域経済一體化は中西部地域の産業(yè)移転受け入れに新たなチャンスをもたらし、地域間の産業(yè)協(xié)力の強(qiáng)化と協(xié)調(diào)発展を推進(jìn)する。紡績(jī)産業(yè)の移転は簡(jiǎn)単な低コスト駆動(dòng)を主とし、地域の特色ある優(yōu)位性を発揮し、価値創(chuàng)造を際立たせることに転換し、外來(lái)投資の誘致を主とし、內(nèi)生発展能力の増強(qiáng)に転換する。

?國(guó)際化発展の新たな優(yōu)位性を構(gòu)築する。

企業(yè)がグローバル規(guī)模でバリューチェーン統(tǒng)合を展開することを奨勵(lì)する。自主ブランドの國(guó)際化を推進(jìn)する。輸出製品の構(gòu)造を最適化し、競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位性を育成する。

?業(yè)界のモデルチェンジと発展の新たな要求に適応する人材陣の建設(shè)を強(qiáng)化する。

紡績(jī)業(yè)界をリードする人材、ハイエンドイノベーションマーケティング人材、高素質(zhì)専門人材、高

技能人材のチーム。業(yè)界の人材インセンティブメカニズムを確立し、健全化する。高等教育大學(xué)、職業(yè)學(xué)校、公共サービスプラットフォームによる人材育成能力を十分に発揮する。