全體的に穏やかで、安定しています。これも2014年の中國(guó)紡績(jī)業(yè)界の通年の運(yùn)行特徴です。

2014年、我が國(guó)の紡織工業(yè)は積極的に國(guó)內(nèi)のマクロ経済発展の新しい常態(tài)に適応し、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を深く推進(jìn)することを堅(jiān)持し、全體的に安定した発展態(tài)勢(shì)を維持し、運(yùn)行品質(zhì)効果が安定している中でよくなって、成長(zhǎng)速度は2013年より一般的に反落している。

「紡織経済の発展の新しい常態(tài)を認(rèn)識(shí)し把握し、業(yè)界全體と外部環(huán)境情勢(shì)と自身の発展変化の本質(zhì)から研究し、検討する」

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長(zhǎng)は先日開(kāi)催された中紡円卓フォーラム第10回年次総會(huì)で紡績(jī)業(yè)界の新しい常態(tài)に対する理解を述べました。

王天凱さんによると、外の情勢(shì)から見(jiàn)ると、紡績(jī)業(yè)界は主に4つの方面の新しい常態(tài)の趨勢(shì)に直面しています。一つは內(nèi)需の消費(fèi)構(gòu)造のアップグレードが加速しています。

新しい外部情勢(shì)の変化に直面して、紡績(jī)業(yè)界自身の発展も主に4つの方面の新しい常態(tài)の特徴を現(xiàn)れます。一つは経済成長(zhǎng)が徐々に減速して、二つは構(gòu)造調(diào)整が業(yè)界の安定的な発展を支持します。

現(xiàn)在の紡績(jī)業(yè)界の発展の新しい常態(tài)特徴が日増しに際立ち、多くの企業(yè)のモデルチェンジとアップグレードに対してより高い要求を提出していると考えています。

企業(yè)の発展圧力と挑戦は持続的に増加しますが、同時(shí)に外部発展のチャンスと業(yè)界の自己向上の動(dòng)力も含まれています。

現(xiàn)在、紡績(jī)業(yè)界が直面している発展?fàn)顩rは依然として複雑で、綿花価格の動(dòng)きが不確定性を強(qiáng)めており、市場(chǎng)需要の伸びが鈍化し、総合コストが持続的に上昇している。

新常態(tài)の下で紡績(jī)業(yè)界は穏やかな成長(zhǎng)を維持し、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力を維持するためには、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整をさらに深化させ、革新駆動(dòng)によって業(yè)界內(nèi)の生産力を増強(qiáng)し、業(yè)界が直面する一連の顕著な問(wèn)題を徐々に解決しなければならない。

総合コストが高い企業(yè)、特に労働コストが絶えず上昇しているのは、紡績(jī)業(yè)界が伝統(tǒng)的な労働集約型産業(yè)として直面している主要な問(wèn)題の一つである。

そのため、新技術(shù)、新観念と管理モデルによって、本増効を下げて、紡績(jī)業(yè)界の産業(yè)構(gòu)造調(diào)整を深化させる一つの突破口となります。

はい、

第10回年次総會(huì)において、中國(guó)工業(yè)経済連合會(huì)の會(huì)長(zhǎng)。

また、紡績(jī)業(yè)界は降本の効果を重視すると指摘しています。

「企業(yè)は技術(shù)革新、製品革新、管理革新、生産組織革新、ビジネスモデル革新という5つの革新を基礎(chǔ)にした低コスト戦略を再生し、再構(gòu)築すべきである」

彼は低コスト戦略はマイナスの意味ではなく、低コストは資源の過(guò)剰利用、環(huán)境汚染、さらには労働力の健康を犠牲にする低コストではなく、イノベーションに基づいて本の増効を下げ、生産要素のレベルを向上させると考えています。

今年の業(yè)界の具體的な動(dòng)きについて、業(yè)界関係者は、今年も紡績(jī)業(yè)界は業(yè)界內(nèi)外からの多方面の挑戦に直面していますが、圧力の中で前進(jìn)していると考えています。

「私たちがやっている企業(yè)信頼指數(shù)は、58.7%の企業(yè)家が將來(lái)の発展に自信を持っていることを示しています。」

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の夏令敏副會(huì)長(zhǎng)は、「我々の業(yè)界指數(shù)は、生産側(cè)のいくつかの指數(shù)の表現(xiàn)が上昇傾向にあるため、バック市場(chǎng)の発展に自信を持っている」と述べました。

王天凱氏は、新常態(tài)新情勢(shì)の下で、紡績(jī)業(yè)界の経済成長(zhǎng)は徐々に減速してシフトしているが、衰退を意味しない。業(yè)界調(diào)整が深まり、業(yè)界競(jìng)爭(zhēng)力が高まり、全體は中速レベルで安定した発展を維持すると表明した。