電子商取引は世界貿(mào)易の拡大と新たな経済成長(zhǎng)を牽引する重要な力となっている。

中國(guó)—アセアンの位置は近くて、産業(yè)は互いに補(bǔ)完して、電子商取引の協(xié)力の上でとても大きい潛在力と空間が存在して、そのため、中國(guó)—アセアンでいっそう密接に協(xié)力して、貿(mào)易地區(qū)の“進(jìn)級(jí)版”の過程を作り上げる中で、電気商は自然に各方面の共通の関心を持つ焦點(diǎn)になります。

電子商取引はさらに世界的に拡大しつつある。

新たな経済成長(zhǎng)を牽引する重要な力。

中國(guó)—アセアンの位置は近くて、産業(yè)は互いに補(bǔ)完して、電子商取引の協(xié)力の上でとても大きい潛在力と空間が存在して、そのため、中國(guó)—アセアンでいっそう密接に協(xié)力して、貿(mào)易地區(qū)の“進(jìn)級(jí)版”の過程を作り上げる中で、電気商は自然に各方面の共通の関心を持つ焦點(diǎn)になります。

新分野の新動(dòng)力の新しいスポットライト

9月16日～17日に開催された2014年中國(guó)―アセアン電子商取引サミットで、商務(wù)部の房愛卿副部長(zhǎng)は、世界企業(yè)が中國(guó)アセアン電子商取引協(xié)力に參加するプラットフォームを構(gòu)築し、中國(guó)―アセアン自由貿(mào)易區(qū)のアップグレード版「新分野を開拓し、新たな動(dòng)力を提供し、新たなスポットライトを構(gòu)築する」と述べました。

2013年、中國(guó)クロスボーダーの取引額は約3.1兆元で、しかもここ數(shù)年連続で25%を超えて、伝統(tǒng)的な貿(mào)易取引の増加より高いです。

同時(shí)に、アセアン國(guó)家の電子商取引の発展も“すごい勢(shì)い”です。

電子商取引協(xié)會(huì)が最近発表した調(diào)査結(jié)果によると、インドネシア網(wǎng)の昨年の売上高は2014年の10億ドルから2015年の100億ドルに達(dá)する見込みです。

インドネシア貿(mào)易部のバユ?クレスナムディ副部長(zhǎng)によると、インドネシアは東南アジア市場(chǎng)の中でB 2 Cの成長(zhǎng)率が最も高い國(guó)だという。

2010年から2015年までの間、インドネシアの電子商取引の年間総合成長(zhǎng)率は40.2%に達(dá)し、中國(guó)との貿(mào)易協(xié)力の中でさらに大きな役割を果たします。

マレーシアの貿(mào)易部の李志亮副部長(zhǎng)によると、電子商取引は「無(wú)視できない」方式で世界を変えています。

將來(lái)のすべての発展計(jì)畫は電子商取引を考慮しなければならない。伝統(tǒng)的な貿(mào)易が継続しても、電子商取引の競(jìng)爭(zhēng)力を高めなければならない。

フィリピン農(nóng)業(yè)部部長(zhǎng)助理のエディ?ベト?レレンナ氏によると、エレクトビジネスは素晴らしいプラットフォームとして、企業(yè)に無(wú)境界、現(xiàn)金、ペーパーレスの貿(mào)易機(jī)會(huì)をもたらした。

だから、アセアンパートナーと共同で電子商取引戦略を制定して、買い手と売り手のために整っている環(huán)境を創(chuàng)立して、すべての國(guó)家に利益を受けることができます。

「電子商取引の波の中で淘汰されたい人はいない」とエディ?ベト?レロンが言っているように、電気商時(shí)代の到來(lái)は中國(guó)とアセアン諸國(guó)を「緊張させた」ものです。

各國(guó)は自分の政策をよく見て、最大の力を盡くして電気商の國(guó)內(nèi)ともっと広い範(fàn)囲の発展を推進(jìn)します。

「商品とサービスの底力を発揮するには、國(guó)境を越えた経済と電子商取引を各國(guó)が協(xié)力して発展させる必要がある」

世界貿(mào)易機(jī)構(gòu)の副幹事長(zhǎng)の易小準(zhǔn)氏は、次のように述べた。

私たちは21世紀(jì)に電子商取引が各地域の発展を促進(jìn)すると信じています。

インドネシアは企業(yè)のために電子商取引の環(huán)境を作り、彼らのために公正競(jìng)爭(zhēng)の機(jī)會(huì)を作り、消費(fèi)者にネットショッピングの自信を與えたいと思います。

これらを行うには、インドネシアは國(guó)家の科學(xué)技術(shù)インフラを改善し、より良い購(gòu)買政策を制定し、サプライヤー、消費(fèi)者とコミュニティを連絡(luò)する必要があります。

巴尤氏は、世界的な電子商取引の発展を促進(jìn)するには、政策上の支持と柔軟性を得る必要があると指摘した。

「中國(guó)とアセアンがこのようなプラットフォームを構(gòu)築し、同時(shí)に相応の管理と監(jiān)督管理措置を発展させることができれば、私達(dá)は必ず電子商取引のグローバルでの健やかな成長(zhǎng)を促進(jìn)することができます。ソフトウェア、ハードウェアの面だけではなく、支払いシステムと交付システムの上でも発展します?！?/p>

李志亮の目の中の未來(lái)の仕事はもっと具體的です。例えば、電子計(jì)算書の手続きはもう使われましたが、多くの請(qǐng)求書の使用と交付は伝統(tǒng)的な方法で行われています。このような狀況を変えなければなりません。いくつかの小さい會(huì)社はコストなどを考慮して、電子商取引に進(jìn)出するかどうかまだ迷っています。

「電子商取引の非國(guó)境性は、地域の制限を超えている。

私たちはマレーシア―中國(guó)貿(mào)易の二國(guó)間関係をいっそう促進(jìn)することができると確信していますが、電子商取引はこの面でさらに進(jìn)められるように助けてくれます。

李志亮は言った。