23日5時ごろ、石井渓東街の賃貸屋が火事になりました。

通報後、白雲(yún)警察と消防部門は速やかに現(xiàn)場に赴き、直ちに火を消し、現(xiàn)場の男性負(fù)傷者を病院に搬送して治療しました。

整理したところ、現(xiàn)場で死體が2體発見された。

初歩的な調(diào)査によると、2人の死者の鄧某（女性、39歳）と陳某（男性、16歳）は男性負(fù)傷者の陳某（男性、42歳）の妻と息子で、3人は湖北黃岡人です。

白雲(yún)警察は消防署とともに出火原因などを調(diào)べています。

消防車6臺が緊急消火する。

午前5時16分、広州市公安消防支隊の指揮センターに通報がありました。白雲(yún)區(qū)の石井町渓村渓東街35號の1階の靴材と作業(yè)場で火災(zāi)が発生しました。広州消防金碧中隊、新市中隊、石井専務(wù)隊は消防車6臺、指揮車1臺と消防官25人を出動させました。

今回の火災(zāi)による過度の面積は62平方メートルで、1人が負(fù)傷し、2人が死亡しました。

上の階の大衆(zhòng)は正常に避難された。

現(xiàn)場に駆けつけた消防官らは7階建てのマンションで、1階の出火層が猛烈に燃えていました。煙がドアの隙間や窓から噴き出し、いつでも上の階まで広がる可能性があります。

大量の煙で上の階の住人が閉じ込められて家の中から逃げられなくなりました。

消防官は3つの道に分かれて救助を行いました。救援チームは解體道具を使って速やかにドアを破って部屋に入って人を助けました。攻撃グループは水鉄砲を敷いて部屋の靴の加工エリアの著火點の前後に挾み込んで救助しました。避難グループはぬれタオルと服を利用して上の階の24人の大衆(zhòng)を階段で安全區(qū)域に避難させました。

6時現(xiàn)在、大火は完全に消し止められました。

消防官が火事で部屋から負(fù)傷者の男性を救出し、病院に運ばれました。

もう二人の被災(zāi)者は救出されましたが、大量の煙を吸って死亡しました。

消防署からの注意

多くの人が避難する時は冷靜にして、方向をはっきりさせて速やかに避難します。

避難口が火に包まれたら、まず落ち著いて、危険な場所と安全な場所を迅速に判斷し、ぬれタオルで鼻を覆い、互いに呼応して避難を助けましょう。

住宅を工場に変更することは厳禁です。加工場所に人部屋を設(shè)置してはいけません。

加工工場內(nèi)には規(guī)定通りに消火器材を配備し、2つ以上の避難通路と避難窓口を設(shè)置し、消防の避難通路をスムーズに維持し、荷物を混亂させないようにしてください。

作業(yè)者の消防安全意識を強(qiáng)化する。

大衆(zhòng)が火災(zāi)のような隠れた危険を発見したら、96119に電話して通報します。