＜p＞＜strong＞北京に行く＜strong＞＜p＞

＜p＞47歳の李華成は四川省成都市青羊區(qū)文故郷董家壩村の農(nóng)民です。

2007年から、1500ムー余りのゴルフクラブを建設(shè)するために、董家壩村と周辺のいくつかの村の土地が徴収されました。

＜/p＞

＜p＞2006年から、立ち退き者は李華成を動(dòng)員して引っ越しを始めました。

2009年6月までは、＜a href=http:/www.pmae.cn/news/indexup.asp＞交渉＜a＞未果のため、李家は強(qiáng)制的に取り壊されました。

＜/p＞

＜p＞「2009年6月24日、家族全員が自分の家から運(yùn)び出された後、家は強(qiáng)制的に取り壊されました?！?/p>

李華成ははっきりとその日付を覚えています。

當(dāng)時(shí)、家の家具、現(xiàn)金、勘定書(shū)などが取り出せず、廃墟の下に埋められました。

このほか、李華成が請(qǐng)け負(fù)う7ムーの土地も強(qiáng)制的に収用されます。

＜/p＞

＜p＞家が取り壊されてから一ヶ月後、李華成は妻を連れて初めて北京＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexup.asp”に行きました。

＜/p＞

＜p＞李華成が首都に行くのは初めてです。

北京の一週間の間に、李華成夫婦は暗い潮で「衆(zhòng)路通」という地下室のホテルに押し合いました。

彼は朝四五時(shí)に起きて、國(guó)家陳情局に駆けつけて登録します。

ある日、朝食時(shí)から午後まで資料を國(guó)家陳情局に渡しました。

＜/p＞

＜p＞問(wèn)題は慣例によって地方政府に返されました。

2009年7月13日、國(guó)家信訪局＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexucj.asp”＞李華成の反映した問(wèn)題を四川省の信訪に渡したと返信しました。

翌日、陳情資料を持って天安門(mén)広場(chǎng)をぶらぶらしていた李華成さんが派出所に連れて行かれました。

夫婦はすぐに現(xiàn)地に連れ戻された。

＜/p＞

＜p＞汽車(chē)を降りると、李華成果は成都市公安局青羊分局に9日間の行政拘留を命じられました。

処罰決定書(shū)に明記された理由は、李華成が「不法」に2つの陳情資料、22枚の寫(xiě)真、3枚の光ディスクを持って北京に陳情したからです。

＜/p＞

＜p＞その後、李華成が陳情した理由はもう一つあります。行政処罰。

彼は自分の賠償要求を900萬(wàn)元に引き上げた。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞農(nóng)民が法律を?qū)Wんだとき＜strong＞＜p＞

＜p＞拘置所を出て、李華成は法律書(shū)を買(mǎi)いました。

＜/p＞

＜p＞中學(xué)を卒業(yè)していない李華成は、通學(xué)時(shí)よりも心を込めて、法律の條文を研究し始めた。

南方の週末の記者の取材を受ける時(shí)、この農(nóng)民はぎこちなくて正確に《治安管理処罰條例》、土地管理法、行政再議法などの法律の具體的な內(nèi)容を言い出すことができます。

＜/p＞

＜p＞彼が最初に學(xué)んだのは行政再議法と行政訴訟法です。

2009年8月19日、青羊公安支局の行政処罰決定に従わないため、彼は成都市公安局に行政再審査を申請(qǐng)しました。

しかし後者は元の処罰を維持した。

＜/p＞

＜p＞2013年1月から、李華成は行政訴訟の訴訟訴訟訴訟を起こし、青羊公安支局に告訴し、青羊區(qū)裁判所から四川省高院に一緒に告訴しました。

しかし、三級(jí)裁判所は「法定起訴期限を超えた上、正當(dāng)な理由がない」と裁定し、卻下しました。これは李華成に怪我をさせました。

＜/p＞

＜p＞彼はまた土地法規(guī)の研究を始め、「政府情報(bào)公開(kāi)條例」を?qū)Wび、それぞれ成都市國(guó)土資源局、四川省國(guó)土資源庁、國(guó)土資源部に「董家壩7組が建てたゴルフ?qǐng)訾葎e荘敷地」の文書(shū)情報(bào)公開(kāi)を申請(qǐng)しました。

＜/p＞

＜p＞三級(jí)の國(guó)土部門(mén)はいずれも告知書(shū)を與えましたが、成都市國(guó)土資源局と四川省國(guó)土資源庁は、調(diào)べたところ、李華成が公開(kāi)されたゴルフ?qǐng)訾葎e荘の用地取得の申請(qǐng)を要求したことがあると指摘しました。

＜/p＞

＜p＞開(kāi)発者の違反の「証拠」を手に入れた李華成は、寶を得て北京を訪れました。

これは彼を迅速に訪問(wèn)民の中で威信を確立させた。

地元政府は大敵のようだ。

＜/p＞

＜p＞彼を北京に走らせないために、現(xiàn)地の役人は硬軟両様に力を盡くしています。

2014年6月初め、李華成が北京に陳情することを防止するために、文家街道は8つのコミュニティ従業(yè)員を引き出して李華成ともう一つの訪問(wèn)民を連れてアバ州の若爾蓋草原を旅行しました。

そこで一週間遊んで、全部コミュニティーから出ます。

＜/p＞

＜p＞今まで李華成は文家街道の重點(diǎn)監(jiān)視員です。

敏感な時(shí)期になると監(jiān)視が厳しくなります。近くのいくつかの村から警備員を引き抜いて李華成家の近くで24時(shí)間順?lè)吮O(jiān)視します。

＜/p＞

＜p＞李華成さんは南方週末の記者に、ある時(shí)、街道弁の指導(dǎo)者が彼に聞きました?！溉摔蚺汕菠筏皮ⅳ胜郡虮Ｗo(hù)します。何か感じがありますか？」

＜p＞{pageubreak}＜p＞

＜p＞＜strong＞「李主任」＜strong＞＜p＞

＜p＞メソッドが盡きる。

最終的に、青羊區(qū)の陳情局局長(zhǎng)が李華成を「編集」しました。

＜/p＞

＜p＞2013年10月、青羊區(qū)政府大院13號(hào)樓にある青羊區(qū)の陳情局は李華成のために「李華成信訪調(diào)停室」を設(shè)置しました。

＜/p＞

＜p＞「私たちが李華成を利用して調(diào)停をしていたのは、李華成が政策をよく知っていて、訪問(wèn)民の心理も理解していたからです?！?/p>

青羊區(qū)信訪局の事務(wù)室主任の鄒徳全さんは南方週末の記者を教えてくれました。

＜/p＞

＜p＞李華成は自分が「青羊區(qū)信訪弁主任」だと思っています。李華を親切に「李主任」と呼んでいます。

＜/p＞

＜p＞毎週火曜日の午前は青羊區(qū)の指導(dǎo)者の陳情接待日で、區(qū)の指導(dǎo)者は順?lè)衰楗工蚪Mんで陳情局に來(lái)て訪問(wèn)民を接待します。

「李主任」の唯一の仕事は指導(dǎo)者のために前場(chǎng)に立つことです。

＜/p＞

＜p＞「陳情局解愚局長(zhǎng)から任された任務(wù)は、訪問(wèn)民をできるだけ司法の道に導(dǎo)くことです。」

李華成氏によると、彼は主に訪問(wèn)民のために法を講じるので、政策を講じるので、彼らに法に基づいて、道理に従って陳情するようにします。

彼はまた公文書(shū)の形式と作文を研究して、訪問(wèn)民の誤ったフォーマットの書(shū)簡(jiǎn)を是正することを助けます。

彼は、訴訟に勝てなかった訪問(wèn)民は、法律が分からないので、書(shū)式さえ正しくないと言いました。

＜/p＞

＜p＞李華成さんは指導(dǎo)者のために苦労していると思います。

より調(diào)和的、科學(xué)的、健康的な発展のために、私は私の貢獻(xiàn)をしたいです。

＜/p＞

＜p＞青羊區(qū)蘇坡郷農(nóng)民薛明遠(yuǎn)は2007年に自宅の土地が映畫(huà)とテレビの基地を建設(shè)するという名目で強(qiáng)制的に徴収され、陳情の道に上がった。

李華成さんは陳情局で何度も薛明遠(yuǎn)さんを接待しました。彼の勧めで、61歳の薛明遠(yuǎn)さんも法律を勉強(qiáng)し始めました。

青羊區(qū)國(guó)土資源局の公開(kāi)情報(bào)を得るために、彼は何回も國(guó)土局を法廷に訴えました。

＜/p＞

＜p＞彼の仕事も認(rèn)められました。

李華成の調(diào)停は、陳情の矛盾を解決するために確かに一定の役割を果たしました。

青羊區(qū)信訪局事務(wù)室主任の鄒徳全氏は言う。

＜/p＞

＜p＞補(bǔ)償として、毎月月末に李華成は文家街道から800元の“陳情労務(wù)費(fèi)”を受け取ることができます。

それ以外に、彼は役所の食堂で無(wú)料で晝食を食べられます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「裏切り者」＜strong＞＜p＞

＜p＞文故郷の43歳の訪民譚偉も立ち退き問(wèn)題で陳情した。

譚偉は小便から李華成と知り合いになりました。

初めて青羊區(qū)の陳情局に行きました。李華成に出會(huì)いました。

古い知り合いが區(qū)役所で出勤するのを見(jiàn)て、區(qū)の指導(dǎo)者になりました。譚偉は少し興奮しています。

＜/p＞

＜p＞李華成も特に気になります。

私は自分で譚偉を連れて區(qū)の指導(dǎo)者に會(huì)いに行きます。これは唯一です。

李華成さんは達(dá)成感を持って言いました。

＜/p＞

＜p＞區(qū)の指導(dǎo)者と同じように、「李主任」の受付も陳情係の案內(nèi)のもとで行われます。

手続きによって登録された訪問(wèn)民はみな李華成に會(huì)えますが、區(qū)の指導(dǎo)者は大違いです。

＜/p＞

＜p＞「區(qū)の指導(dǎo)者が會(huì)った訪問(wèn)民はいずれも陳情局を通じて選んだのです。來(lái)て一年になりました。李華成に接見(jiàn)されたことがあります。」

陳情に來(lái)た人が南方週末の記者に文句を言いました。

＜/p＞

＜p＞多くの訪問(wèn)者にとって、彼らが會(huì)いたいのは「李主任」ではない。

＜/p＞

＜p＞李華成は南方週末の記者に何度も文句を言いました。陳情局のスタッフは彼の要求に従って彼と陳情民との対話(huà)をメモしていません。

＜/p＞

＜p＞訪問(wèn)民がいますが、李華成の話(huà)も始まりました。

南方の週末の記者の取材に対し、李華成氏は「司法ルートを歩こうと要請(qǐng)した」と述べ、「法律に基づいて陳情するよう要請(qǐng)した」と述べました。

＜/p＞

＜p＞一部の古い訪問(wèn)民は、李華成は陳情局に「招安」されたと思っています。

ある時(shí)退勤して家に帰る途中、李華成はある訪問(wèn)民がこっそり彼を指しているのを聞いて、「彼は裏切り者だ」と言いました。

＜/p＞

＜p＞それに、李主任は自分の手伝いもできません。

陳情幹部になってからも、毎週火曜日には訪問(wèn)者を接待する以外に、李華成は引き続き応接室に自分の陳情問(wèn)題を登録します。

政府は900萬(wàn)円の賠償と別の耕地を求めることを承諾しません。

主任はとうとうなれなくなりました。

＜/p＞

＜p＞2014年3月のある日、譚偉が再度陳情局に訪問(wèn)した時(shí)、「李華成信訪調(diào)停室」の門(mén)は閉じられていた。

李主任はまた待合區(qū)の指導(dǎo)者の面會(huì)を待つ行列の中に現(xiàn)れましたが、もう「訪問(wèn)」しません。

＜/p＞

＜p＞実は、李華成は2014年2月に退職し、引き続き陳情する道に戻っています。

＜/p＞