2008年12月、北京金融街ショッピングセンターの連ka仏店は光栄にも二つの栄譽(yù)賞を獲得しました。

國(guó)際的に有名なインテリアデザイン雑誌『Interior Design』の選考において、北京連ka仏店のデザインは年間最優(yōu)秀デザイナー賞（ファッション小売部門(mén)）を獲得しました。（Best of the Year：Designer’s Choice Award Retail Fashion category）。

また、連ka佛総裁の呉宗恩氏は中國(guó)版「Vogue」の第1回Icon Awards選出でファッション小売業(yè)アイドル（Fashion Retail Icon）に選ばれた。

_北京金融街ショッピングセンターの店舗は、國(guó)際的に有名なインテリアデザイン事務(wù)所のYabu Puselbergが香港國(guó)際金融中心デパートの店舗と太古広場(chǎng)の店舗に続いて、連ka仏と提攜する第三のプロジェクトです。

2008年12月4日、ニューヨークで開(kāi)催された「Interior Design」の授賞式で、事務(wù)所報(bào)道官のMay Makは同事務(wù)所のパートナーであるGeorge YabuとGlenn Puselbergを代表して、「連ka仏は新しい概念を試みることを奨勵(lì)するだけでなく、高い視野に立つ指導(dǎo)力もある」と述べた。

_Yabu Puselbergがデザインした北京金融街ショッピングセンターの連ka仏は、ピーター?マーノ?アーチテックスがデザインしたクリスティアン?ディオールパリ旗艦店などの強(qiáng)力なライバルと賞を競(jìng)います。

デザイン団體が投票で選ばれた1300近い入選作品。

審査チームは強(qiáng)力で、62種類(lèi)の部門(mén)のために優(yōu)勝作品を選んでいます。

革新的な店舗デザインのほかに栄譽(yù)が認(rèn)められ、2008年12月6日に北京で中國(guó)版「Vogue」が発表したファッション小売業(yè)アイドル賞（Fashion Retail Icon）を受賞しました。

呉宗恩は連ka仏で最新ブランドと獨(dú)特なショッピング體験を中國(guó)內(nèi)陸に連れて行く過(guò)程で重要な役割を演じました。

會(huì)社の社長(zhǎng)として、彼女は製品の獨(dú)特なセンスと目を精選することによって、連ka佛が「ファッションリーダー」になることを協(xié)力します。

栄譽(yù)の認(rèn)定を受けた呉宗恩さんは「お客さんに獨(dú)特で比類(lèi)のない體験をもたらすように努力しています。

中國(guó)のお客様はファッションをリードするマルチブランドの小売體験を渇望しています。これは連ka佛が市場(chǎng)におけるいくつかのエキサイティングな機(jī)會(huì)にすぎないと信じています。――世界一流のデザイナー逸品を提供してから世界レベルのサービスを提供しています。

彼女は「最初からファッションを超えたお店のデザインを、現(xiàn)代のファッションの終點(diǎn)にしたいと思っています?！?/p>

_責(zé)任編集：楊靜