ホームページ >

新晉の構(gòu)造主義華人デザイナー、王海震

2013/12/22 19:30:00 18

??? 日本語 Fran?ais English 中文

＜p＞大學(xué)志望の時(shí)の何気ない一言が、彼をファッションデザイン學(xué)科に入學(xué)させた。服裝に対する真の情熱を持って、彼はイギリスの高等設(shè)計(jì)學(xué)府に系統(tǒng)的に勉強(qiáng)しに行きました。異郷の人が外で漂泊し、排除されても、彼は相変わらず自分の奮闘を通じて、人材が多いイギリスのデザイン界で地位を占めています。彼は2013 Fashion Frine賞を受賞し、中國人として史上初の受賞となり、実力が認(rèn)められました。彼はイギリスファッション圏で14年間頑張ってきた華人デザイナーの王海震です。彼にとって、服裝は生命ある展示です。＜/p＞
＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」align=「センター」alt=「」src=「/uplloadimage/20312/22/201322241_sj.JPG」/
＜p＞＜a href=「//www.pmae.cn/pioneer/」王海震＜a＞は中國遼寧省大連市から來ています。大學(xué)を受験する時(shí)、父は何の気なしで、彼のために志望書の上で多く服のデザイン學(xué)科を選びました。二年間勉強(qiáng)してから、彼はやっと服に対して情熱が湧いてきました。ある偶然の機(jī)會(huì)に、彼は鬼才のジョン?ガリアーノの作品を見て、衝撃的に興奮して、ロンドンに留學(xué)に行くことにしました。イギリスに來てから、彼はロンドン蕓術(shù)大學(xué)のファッションデザイン學(xué)科に入りました。2005年にセントラル?セント?マーチンズ（Central Saint Martins Collage of Art and Design）の婦人服デザイン學(xué)科を卒業(yè)しました。＜/p＞
＜p＞卒業(yè)後、王海震はMax Mara、Boudica、All Saintsなど＜a href＝“//www.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞有名ブランド＜a＞でデザイナーを務(wù)めています。既製服で有名なMax Maraでは、彼の主な仕事は絵を描くことです。Boudicaは彼に実験の空間と舞臺をあげました。完全に抽象的な図形と無意味な図案の中から物語を探して、背後の理念と情報(bào)を研究して、最終的に原稿になりました。ハイストリートのブランドAll Saintsは商業(yè)と緊密な関係があります。絵を描く過程はもっと速くなります。同時(shí)に工場と工蕓との連絡(luò)ももっと緊密です。「時(shí)間を強(qiáng)くコントロールし、短時(shí)間で素早く生産していく」彼は、蕓術(shù)と商業(yè)のバランスのとれた能力が仕事の中で次第に蓄積されているという。＜/p＞
＜p＞2010年、王海震はロンドンで個(gè)人の名前で命名された服裝ブランドHaizhen Wangを創(chuàng)立しました。二年後、彼は2013 Fashion Frine賞を受賞し、中國人としては史上初の受賞となりました。ファシオンFreingeは2003年にイギリスの有名なファッション評論家コリン?マクダエルによって創(chuàng)立され、優(yōu)秀な新鋭デザイナーを発掘し、ロンドンのファッションウィークというプラットフォームを通じて彼らの作品を展示することを目的としています。＜/p＞
＜p＞大會(huì)主席、＜a href=「http:/www.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞バーバリー＜a＞ディレクタークリストファー?ベリ（Christop Bailey）はこの受賞者をこう評しました。＜/p＞
＜p＞王海震は毎回の経験を大切にしています。仕事の経験によって、お客様のニーズに対する市場の理解がより深くなりました。服のデザインはただスケッチをして様式を作るだけではなくて、1つのブランドを創(chuàng)立して多くの方面に関連して、私の仕事の経歴、私に多くのことを見て、學(xué)習(xí)させて、私に問題が発生する時(shí)、どのように処理することを知っています。「すべての夢の実現(xiàn)には絶えず必要であり、ファッションデザインもそうである。彼にしてみれば、一番難しいのは続けることです。＜/p＞
＜p＞今年9月のロンドンファッションウィークにおいて、王海震は2014年春夏婦人服シリーズを発売しました。強(qiáng)力なニュートラルデザインの融合建築の美學(xué)は、彼のインスピレーションは、アメリカの都市文化の象徴的な人物である建築家Gordon Matt Clarkの作品から來ています。王海震は今季のデザインで裁斷と影の限界を打破しようとしています。女性の內(nèi)面の微妙さを強(qiáng)調(diào)するために、王海震は獨(dú)特の太い線の裁斷方法でこの表現(xiàn)を完成しました。例えば、高襟、高腰の構(gòu)造設(shè)計(jì)は金屬の材質(zhì)の皮革の裁斷と組み合わせて、全體の設(shè)計(jì)の線はなめらかで、気質(zhì)は簡明で雰囲気があります。＜/p＞