ホームページ >

2013國際紡績連合年會はオーストリアで順調(diào)に開催されます。

2013/9/18 22:57:00 37

??? 日本語 Fran?ais English 中文

＜p＞グローバル＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”紡績＜a＞業(yè)の重要なイベント、2013國際紡績メーカー連合會（ITMF）年次総會が、2013年9月8日～10日にオーストリアブレゲンツで盛大に開催されました。世界の紡績業(yè)界から來た200人余りの代表が一堂に會し、「世界紡績生産と小売の再均衡」というテーマをめぐって深く検討しました。＜a href=「http:/www.pmae.cn/news/」＞國際紡績連盟＜a＞會長ヨシュ?ゴメスが出席して大會のあいさつをし、オーストリア紡織工業(yè)協(xié)會會長のディオニース？中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲副會長は中國代表団を率いて今回の年次総會に參加し、テーマ講演を行いました。＜/p＞
＜p＞今回の年次総會は世界経済の回復(fù)を背景に開催されます。與會演講者圍繞年會主題，進(jìn)行了“加快數(shù)字時代的品牌構(gòu)建”、“如何開展電子商務(wù)”、“從產(chǎn)業(yè)的視角看待工業(yè)和零售”、“以研究和創(chuàng)意為基礎(chǔ)的歐洲紡織生產(chǎn)”、“歐元區(qū)赤字危機(jī)漸息-----世界經(jīng)濟(jì)形勢突現(xiàn)好轉(zhuǎn)”、“全球紡織增值鏈中的機(jī)遇”、“歐洲紡織供應(yīng)鏈應(yīng)該采取什么樣的戰(zhàn)略”、“全球供應(yīng)鏈下一代”、“非洲棉的可持續(xù)發(fā)展”、“數(shù)字零售業(yè)的數(shù)字轉(zhuǎn)型”、“產(chǎn)業(yè)用紡織品的發(fā)展?jié)摿Α薄ⅰ凹徔椥录夹g(shù)”、“核心競爭力的創(chuàng)新”、“國際中型企業(yè)如何抓住商機(jī)應(yīng)對挑戰(zhàn)”、“全球紡織機(jī)械市場的現(xiàn)狀”和“中國紡織業(yè)的現(xiàn)狀及展望”等多項(xiàng)領(lǐng)域發(fā)表真知灼見的演講，參會代表積極互動討論，為各國紡織業(yè)克服當(dāng)前的困難和推動紡織工業(yè)可持續(xù)發(fā)展提出了很好的建議和思路。＜/p＞
＜p＞　　中國紡織工業(yè)聯(lián)合會副會長孫瑞哲在以“中國紡織工業(yè)——現(xiàn)在和未來”的主題演講中，闡述了紡織工業(yè)在中國國民經(jīng)濟(jì)中的地位，從國內(nèi)外市場、經(jīng)濟(jì)效益、勞動生產(chǎn)率、產(chǎn)業(yè)配套、節(jié)能減排和產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移等角度，指出中國＜a href="//www.pmae.cn/news/"＞紡織工業(yè)＜/a＞可持續(xù)發(fā)展所面臨的挑戰(zhàn)，以及隨著中國國民經(jīng)濟(jì)增長的不斷增加、中國城鎮(zhèn)化進(jìn)程的加快所帶來的人均純收入和社會消費(fèi)品零售總額持續(xù)增長，為中國＜a target="_blank" href="//www.pmae.cn/"＞服裝＜/a＞、紡織品的消費(fèi)結(jié)構(gòu)升級等帶來了巨大的內(nèi)銷市場潛力，中國正由“世界工廠”轉(zhuǎn)變成“世界市場”，從而為中國紡織業(yè)和世界紡織業(yè)的發(fā)展帶來了新的機(jī)遇。＜/p＞
＜p＞同時に、孫瑞哲は中國紡織工業(yè)「第12次5カ年」の計(jì)畫目標(biāo)と2020年中國紡織強(qiáng)國の目標(biāo)について述べました。＜a href=「http:/www.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞中國紡績業(yè)＜a＞技術(shù)進(jìn)歩、社會責(zé)任への関心と持続可能な発展の未來を示しています。同時に、全世界の紡績業(yè)に積極的に持続可能な生産システムを確立するよう呼びかけ、持続可能な発展のために共同責(zé)任と使命を負(fù)う。労働者と消費(fèi)者に対する責(zé)任を含め、労働者の権益、平等な機(jī)會と尊厳を確実に保障し、労働者の體面的労働を?qū)g現(xiàn)する。中國紡織工業(yè)は協(xié)力とウィンウィンの方式で、世界紡織工業(yè)の構(gòu)造調(diào)整を推進(jìn)し、持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)するために、果たすべき責(zé)任と重要な役割を果たします。＜/p＞
＜p＞會議期間中、孫瑞哲副會長は國際紡績連合取締役會のメンバーと會談し、今回の年次総會の最後に、各國紡織業(yè)代表を2014年に北京に招請し、國際紡織メーカー連合會（ITMF）2014年総會に參加させました。年前後、中國紡織代表団はオーストリアの蘭精會社の本社と生産基地、ドイツのドーニール、スイスの立達(dá)グループとドイツの海恩斯坦研究院を見學(xué)し、関連企業(yè)の責(zé)任者と交流を深めました。中國は世界で一番大きな紡績大國と輸出大國として、世界の繊維及び機(jī)械分野をリードする企業(yè)の重要な市場です。＜/p＞