＜p＞昨日、中國、歐州連合、日本、韓國など20近くの化學(xué)繊維の主要生産國と地區(qū)の700數(shù)名の代表、學(xué)者、企業(yè)家が桐郷に集まって、第19回中國國際化繊維會(huì)議に參加しました。

＜/p＞

＜p＞會(huì)議は中國＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”紡績＜a＞工業(yè)連合會(huì)が主催し、中國化繊工業(yè)協(xié)會(huì)、中國紡織國際交流センターと桐郷市人民政府が共同で開催します。

今回の大會(huì)のテーマは「複雑な環(huán)境のもとの化繊工業(yè)に新たな活力を注ぎ込む——技術(shù)、エネルギー、低炭素とブランド」です。

＜/p＞

＜p＞桐郷市は2016年までに、當(dāng)該市の化學(xué)繊維産業(yè)の規(guī)定上の生産額は1000億元に達(dá)し、國家レベルの化學(xué)繊維新材料産業(yè)基地の構(gòu)築に努力すると提出しました。

＜/p＞

＜p＞數(shù)字解読実績＜p＞

＜p＞68%＜p＞

＜p＞中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)の端小平會(huì)長によると、中國の化繊生産量はすでに世界の生産量の68%を占めています?；嵮u品はほとんどすべての種類をカバーしています。主要な化學(xué)繊維技術(shù)と裝備は國際先進(jìn)レベルに達(dá)しています。

＜/p＞

＜p＞8億件＜p＞

＜p＞化繊産業(yè)は桐郷の第一の柱産業(yè)であり、30年余りの発展を経て、繊維、布地、染色から＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”服裝＜a＞までの産業(yè)チェーン體系が形成され、特にポリエステル長糸の生産能力は全國の15%を占めています。

＜/p＞

＜p＞709.7億元＜p＞

＜p＞2012年までに、桐郷は全部で規(guī)模以上の化學(xué)繊維紡績企業(yè)489社があり、工業(yè)生産額709.7億元を?qū)g現(xiàn)しました。

化繊を基礎(chǔ)にして、紡績業(yè)に向かって発展しています。桐郷はもう紡績、植絨、経編、毛シャツなどの関連ブロックの特色産業(yè)を形成しました。

＜/p＞

＜p＞その中で、セーター産業(yè)は全國最大のウールシャツ集散センターのある濮院鎮(zhèn)を頼りにして、ニット服裝の生産を主として、デザインアイデア、紡績、編み物、捺染、ブランド伝播などを含む完全な産業(yè)チェーンを形成しました。

洲泉、大麻などの工業(yè)機(jī)能エリアには、多くの家庭用紡績企業(yè)が集まっています。

＜/p＞

＜p＞急遽変更＜p＞

＜p＞しかし、絶えず前進(jìn)する道の上で、中國の化繊業(yè)界の運(yùn)行も前例のない困難に出會(huì)いました。特にここ二年、需要の増加速度が遅くなり、生産能力の増加圧力が大きくなり、資源環(huán)境の制約が激しくなり、要素コストが絶えず上昇し、市場の表現(xiàn)が低迷し、効果と利益が著しく低下し、業(yè)界內(nèi)部の構(gòu)造的矛盾が際立っています。

＜/p＞

＜p＞中國紡織工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長は、従來の規(guī)?；?、同質(zhì)化競爭はもはや持続不可能であり、化繊企業(yè)は自身の発展過程で相違化と機(jī)能化を重視しなければならないと考えています。

発展方式を転換し、自主的創(chuàng)造革新能力を増強(qiáng)し、製品の付加価値を高めるなどの転換とアップグレードの任務(wù)が目前に迫っている。

＜/p＞

＜p＞桐郷はどう変わっていますか？桐郷市の潘敏芳副市長は、さらに大規(guī)模な総量を作り、科學(xué)技術(shù)の力を借りて発展を加速させると述べました。

ここ數(shù)年來、桐郷は積極的に化學(xué)繊維業(yè)界の先導(dǎo)企業(yè)技術(shù)（研究開発）を中心として、産學(xué)研の協(xié)力を促進(jìn)し、業(yè)界技術(shù)革新體系を構(gòu)築しています。以上の國家級(jí)技術(shù)（研究開発）センターを建設(shè)して、一つ以上の省級(jí)企業(yè)研究院を建設(shè)して、業(yè)界研究開発資金は主要業(yè)務(wù)収入の比率を占める2%を超えています。

＜/p＞

＜p＞桐昆グループなどの先導(dǎo)企業(yè)は積極的に出て行き、嘉興一浦などでPTAなど上流の原料産業(yè)を発展させ、原料自給保障能力を高め、産業(yè)チェーンの上下の伸びを推進(jìn)し、産業(yè)チェーンの全體的な革新能力と競爭力を高める。

＜/p＞

＜p＞桐郷市は2016年までに化學(xué)繊維産業(yè)の規(guī)定上の生産額が1000億元に達(dá)するように努力し、臨杭経済區(qū)を國家級(jí)化學(xué)繊維新材料産業(yè)基地にするように努力し、産業(yè)を「ハイエンド化、差別化、機(jī)能化」の発展に力を入れ、2016年までに化學(xué)繊維製品の差別化率が65%以上に達(dá)し、桐郷を全國的に有名な化學(xué)繊維新材料生産基地にすることを目指しています。

＜/p＞