＜p＞これは非常に不思議な機(jī)械で、「プリント」だけでなく、完全な建物を出すことができます。宇宙船の中で宇宙飛行士に必要なものの形をプリントすることもできます。

今、溫州市民はこの奇妙な3 Dプリンタを見ることができます。

＜/p＞

＜p＞溫州工業(yè)設(shè)計基地落成式典は浙江創(chuàng)意園で行われ、同時期に開催された溫州工業(yè)デザイン展で、2臺の3 Dプリンタが最大のハイライトである。

昨夜、記者は浙江創(chuàng)意園を訪れました。3 Dプリンタの本當(dāng)の姿を先に見ました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞遠(yuǎn)くから見ると、臺のような普通の工作機(jī)械の印刷作業(yè)には三つのステップ＜/strong＞＜p＞が必要です。

＜p＞夜六時半、記者は浙江創(chuàng)意園に來ました。ロビーには明かりがともり、労働者はまだ仕事に追われています。明日の展覧準(zhǔn)備にラストスパートをかけます。

透明なガラスの部屋で、記者は伝説の3 Dプリンタを見ました。遠(yuǎn)くから見ると普通の工作機(jī)械のようです。

＜/p＞

＜p＞設(shè)備の高さは約1.5メートル、深灰色の外裝は、液晶ディスプレイ、デバッグボタンなどがあり、一方にはメーターが接続されています。

このマシンを開けると、內(nèi)部には腕のような作業(yè)ヘッドがあり、閉じた空間にはテーブルが固定されています。

浙江創(chuàng)意園文化伝播會社の張経理の紹介によると、今回は全部で2臺の3 Dプリンタを買いました。一つはカラー3 Dプリンタで、一つは大きいサイズの樹脂モデルの専門3 Dプリンタです。前者は50萬元以上で、後者は150萬元以上の価値があります。

＜/p＞

＜p＞このような大きなマシンでは、プリントの流れはどうなりますか？現(xiàn)場のスタッフは記者に、3 Dプリントの操作には3つのステップが必要で、まずモデリングして、3 Dデータを生成して、それから機(jī)械を?qū)毪筏朴∷ⅳ筏啤⑹耸陇颏工霑rには頭から消耗材を出力して、テーブルの上で1階に製品を作って、最後にプリントしたモデルはまだ手作業(yè)で処理する必要があります。

隣のオーブンの大きさのマシンを指差したスタッフの劉さんは、「プリントの3 D基礎(chǔ)データを得る方法の一つは、デザインデータであり、3 Dスキャナーでスキャンしてデータを得ることである。

プリンタが出力プログラムというなら、このスキャナーは入力プログラムです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「インクカートリッジ」小貴で印刷する場合は、時間で計算します。＜/strong＞＜p＞

＜p＞張経理は記者に対して、2臺の3 Dプリンタは異なる分野に対して、カラーの3 Dプリンタは色が豊富で、精度が高くないため、サンプルの設(shè)計に適しています。プリントのモデルは外観を重視しています。

＜/p＞

＜p＞プリンタは、「カートリッジ」の材質(zhì)によって區(qū)別されています。石膏粉があり、樹脂、金屬粉、ナイロンなどがあります。

紹介によると、導(dǎo)入された2臺の3 Dプリンタの材質(zhì)はそれぞれ石膏と樹脂である。

これらの材質(zhì)の価格は安くなくて、“金屬の材料の普通の3千元の1キログラム、すべて銀の価格に匹敵することができました。”

スタッフが言いました。

＜/p＞

＜p＞「この小さな花瓶のように、二時間でプリントアウトできます?！?/p>

実際には3 D印刷は人々が想像していたように「ワンタッチでできる」ものではなく、普通の印刷時間は時間で計算され、1時間から數(shù)十時間まで様々です。

また、印刷する時は仕上がりの精度によって異なり、細(xì)かいほど時間がかかります。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞溫州の伝統(tǒng)的な特色のある業(yè)界に適用して、まず新品＜/strong＞＜p＞を印刷します。

＜p＞この2臺の3 Dプリンタは浙江創(chuàng)意園の投資を主とし、政府の補(bǔ)助金で共同で購入したもので、主に公共の応用サービスプラットフォームとして、企業(yè)の設(shè)計開発のための新商品で、企業(yè)に便利を提供しています。

＜/p＞

＜p＞張経理によると、3 Dプリンタは主に溫州の伝統(tǒng)的な特色のある業(yè)界に対して、メガネ、ボタン、バッグバックルなど。

いくつかの金型の開発には何十萬円、あるいは何百萬元が必要です。そして、大量に生産するとは限らないです。時間もかかりますし、お金もかかります。3 Dプリント技術(shù)を利用して、先に製品を開発してもいいです。技術(shù)要求と市場需要に合ったら、金型開発をして、さらに大量生産を行います。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞分析：プリンタは溫州に「ゼロ距離」＜strong＞＜p＞を作ることを期待しています。

＜p＞昨夜、記者は3 D印刷展示室で展示された展示品をたくさん見ました?；ㄆ?、ペン、三次元人物などは全部展示室の2臺の3 Dプリンタから印刷された完成品です。

杭州は3 Dプリントセンターの溫州擔(dān)當(dāng)者の周青さんによると、3 Dプリンタの機(jī)能と溫州産業(yè)構(gòu)造の特徴によって、3 Dプリントは他の地域より溫州に適用されるかもしれない。

＜/p＞

＜p＞周青は溫州の主要産業(yè)は低圧電気製品、製筆、製靴、メガネ、ポンプバルブなどで、製造業(yè)企業(yè)が多いと考えています。

製造業(yè)企業(yè)は二つの重要な一環(huán)があります。一つは設(shè)計、もう一つは製造完成品です。

このため、設(shè)計を形成した後、企業(yè)は金型を開発し、サンプルを製造し、テストし、修正し、最後に確定し、生産を再量子化する必要があります。

金型（模型）の開発、テスト、修正などの一環(huán)は大量の人工、費(fèi)用を投入するだけではなく、數(shù)日間或いは數(shù)ヶ月の時間を必要とします。一部の高先端は金型を作ることができないまで、専門家の時間をかけて手探りするしかないです。時間がもっと多くかかります。

＜/p＞

＜p＞3 D印刷はこれらの環(huán)節(jié)を迅速かつ正確に完成させることができる。

設(shè)計研究開発方案を形成した後、企業(yè)は関連データを入力するだけで、相応の材料を選択して、1～數(shù)十時間、カラー三次元プリンタは製品のモデル、サンプルを印刷することができます。

これまで多くの製品は図面を通して繰り返ししか修正できませんでしたが、3 Dプリントを使うと數(shù)時間でサンプルのモデルを再び取り出すことができます。

製品の性能をテストするには、大きいサイズの樹脂モデル専門の3 Dプリンタなどの高精細(xì)度プリンタに関連データを入力すれば、完成品を直接印刷して、プリントしたコストをテストすることができます。

＜/p＞

＜p＞プリンタから靴、メガネ、ポンプ弁、ファスナーがプリントされます。

今後出現(xiàn)するかもしれない、目新しい場面は想像を絶するものです。

杭州の3 D印刷センターの試算によると、従來の製造と違って、數(shù)量が少ないほど、3 D印刷のコストが低いので、量産の製品が必要でないなら、3 Dプリンタで直接印刷するほうがコスト優(yōu)勢です。

しかし、量産が必要な場合、溫企業(yè)は3 Dプリンタを利用して迅速かつ正確に各環(huán)節(jié)を完成した後、速やかに金型を開発して生産することができます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞溫州に「産業(yè)革命」＜strong＞＜p＞を持ってきてもらえますか？

＜p＞プリンターは溫州に入るこの一ヶ月間、ほぼ調(diào)整段階ですが、浙江創(chuàng)意園にいる多くの企業(yè)が次々と顔を覗き込み、杭州と先に三次元3 D印刷センター溫州センターとドッキングしました。

周青は、3 Dプリンタの機(jī)能と応用を経験した溫州企業(yè)に接觸し、3 Dプリンタの溫州での応用、普及に伴い、溫州製造は溫州に加速していくと述べました。

＜/p＞

＜p＞周青は3 Dプリンタが溫企業(yè)にもたらす最大の推進(jìn)は革新であると考えています。

「創(chuàng)意があれば設(shè)計を?qū)g行できる」「設(shè)計があれば創(chuàng)造が可能」という3 D印刷技術(shù)があるため、創(chuàng)意から製造までの間には「ゼロ距離」が近い。企業(yè)や創(chuàng)業(yè)者も自由自在に想像力を発揮できる。これは溫州の創(chuàng)意革新能力を促進(jìn)し、溫州産業(yè)に生命力を注ぐ。

＜/p＞

＜p＞溫州での3 D印刷の普及、普及につれて、溫州の製造業(yè)はこれまで期待していた「モデルレス生産」も次第に実現(xiàn)できます。企業(yè)は大量の人工、投入、生産空間を節(jié)約できます。この目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)できれば、溫州の「工業(yè)革命」に違いないです。

＜/p＞