ホームページ >

強(qiáng)永昌：輸入贅沢品の稅金は高くなるべきです。

2013/6/13 22:18:00 35

＜p＞中國(guó)人は白菜を買うように贅沢品を買うという評(píng)判があります。歐米の高級(jí)品店では、中國(guó)人観光客が主力となっている。データによると、高級(jí)消費(fèi)品の國(guó)內(nèi)市場(chǎng)価格はフランスより72%高いという。一部の人は、輸入高級(jí)品の稅金が高いことがこのような価格差を引き起こす重要な原因の一つだと考えている。最近、中瑞は自由貿(mào)易協(xié)定覚書を締結(jié)しました。10年以內(nèi)にスイスの高級(jí)ブランド腕時(shí)計(jì)の関稅は60%下がります。では、関稅の引き下げは國(guó)內(nèi)のぜいたく品にどのような影響がありますか？
＜p＞＜strong＞市場(chǎng)反応＜strong＞＜p＞
＜p＞＜strong＞中國(guó)の高級(jí)品市場(chǎng)の潛在力は大きい＜/strong＞＜p＞
＜p＞中國(guó)の高級(jí)品市場(chǎng)は大きな潛在力を持っています。スイスの腕時(shí)計(jì)で言えば、一線の都市ではますます成熟した消費(fèi)者が増えています。彼らは個(gè)性を重視しています。私達(dá)は腕時(shí)計(jì)の中國(guó)での発展傾向について楽観的で、消費(fèi)者の腕時(shí)計(jì)の贅沢品に対する需要の上昇に従って、特に近年中國(guó)の二、三線都市は贅沢品に対して大きな購(gòu)買力を持っています。スイスの腕時(shí)計(jì)は中國(guó)での將來(lái)性がより良いです。＜/p＞
＜p＞しかし、総合稅が高いことによるぜいたく品の國(guó)內(nèi)國(guó)外での価格差は現(xiàn)実的なものであり、今後も避けられないと認(rèn)めなければなりません。國(guó)際的な高級(jí)ブランドにとって、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)で一番困るのはやはり稅制の問(wèn)題です。現(xiàn)在國(guó)內(nèi)で販売されているスイスの時(shí)計(jì)で徴収されている稅金は11%以上の輸入関稅、17%の増値稅を含み、1萬(wàn)元以上の腕時(shí)計(jì)は20%の贅沢品消費(fèi)稅を課す必要があります。＜/p＞
＜p＞現(xiàn)在、輸入された高級(jí)腕時(shí)計(jì)などのぜいたく品は周辺國(guó)や地域と明らかに価格差があるため、海外の稅金還付価格と為替レートの差で中國(guó)の多くの高級(jí)品の購(gòu)買力が海外に流出しています。もし中瑞が自由貿(mào)易協(xié)定を締結(jié)すれば、中國(guó)大陸で販売されているスイスの腕時(shí)計(jì)は関稅の削減によって値下げされる可能性があります。これはある程度贅沢品の購(gòu)買力の流出を緩和し、國(guó)內(nèi)の消費(fèi)を刺激します。＜/p＞
＜p＞現(xiàn)在、関稅條例の詳細(xì)はまだ発表されていませんので、ブランド価格はまだ具體的な価格調(diào)整を行っていません。贅沢なブランドにとってはやはりもっと多くの政策支持を得たいです。稅制定価システムは短期間で大きな調(diào)整が発生することは不可能です。これはブランドの國(guó)內(nèi)発展にも悪影響を與えます。スイスの腕時(shí)計(jì)は10年以內(nèi)に関稅をかけて著実に調(diào)整してもブランドに緩衝過(guò)程を與えて、ブランドに更に十分な時(shí)間があって戦略と策略を調(diào)整し直します。関稅政策の調(diào)整はますます傾向があり、ブランドが中國(guó)市場(chǎng)に対してより多くの自信を持つようになり、ますます多くの中國(guó)の消費(fèi)者が國(guó)內(nèi)でぜいたく品を消費(fèi)するように勵(lì)ます。＜/p＞
＜p＞（回答者：スイスのあるブランド腕時(shí)計(jì)の中國(guó)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督胡可）＜p＞
＜p＞＜strong＞専門家観點(diǎn)＜strong＞＜p＞
＜p＞＜strong＞復(fù)旦大學(xué)経済學(xué)院教授の強(qiáng)永昌：＜strong＞＜p＞
＜p＞＜strong＞輸入贅沢品稅は＜strong＞＜p＞を高めるべきです。
＜p＞贅沢品の価格が高いのは稅金、流通コスト及び消費(fèi)行為などの総合的な要素によって推進(jìn)されています。関稅調(diào)整だけで価格を下げる意味は大きくありません。わが國(guó)は現(xiàn)在高級(jí)消費(fèi)品を輸入していますが、輸入関稅と消費(fèi)稅と増値稅の3つを支払う必要があります。腕時(shí)計(jì)業(yè)界では輸入関稅は11%から23%までで、増値稅は17%で、消費(fèi)稅は20%で、累計(jì)で最高60%以上の稅金を支払う必要があります。そのため、腕時(shí)計(jì)業(yè)界では10年以內(nèi)に関稅が60%低くなり、実はもっと多くの価格変化をもたらすことができません。＜/p＞
＜p＞私たちも見(jiàn)たいのですが、大衆(zhòng)の衝動(dòng)消費(fèi)と商業(yè)運(yùn)営のシステムも贅沢品価格を押し上げる重要な要素です。贅沢品の中國(guó)での価格は奇高で、わが國(guó)の市場(chǎng)の不正常さを體現(xiàn)しています。國(guó)內(nèi)製品の安全品質(zhì)に対する信頼の危機(jī)は中國(guó)人の海外製品に対する需要を無(wú)限に拡大させました。一部の商品は海外ではごく普通の大衆(zhòng)消費(fèi)品だけで、國(guó)內(nèi)では「水かさが増す」ことが何倍もの贅沢品となっています。多くの國(guó)內(nèi)製品は海外にも登録されて外國(guó)製品に変貌し、各ブランドは中國(guó)の富裕層の消費(fèi)贅沢品の競(jìng)爭(zhēng)心を見(jiàn)據(jù)えて、毎年端末の小売価格を引き上げる策略を取っています。商品の市場(chǎng)取引の中の価格に対して作用のがまだ需給の関係があって、特に今贅沢品の需要は盛んで、たとえ贅沢品の稅収を下げますとしても、これらのブランド品の製品は中國(guó)でも値下がりするとは限りません。＜/p＞
＜p＞したがって、高級(jí)消費(fèi)品の輸入関稅の引き下げだけで、ハイエンド消費(fèi)品のわが國(guó)市場(chǎng)での価格を完全にコントロールすることはできません。単一の関稅政策に対するコントロールは十分ではなく、高稅率と高物流費(fèi)の引き下げが必要です。ぜいたく品の生産と販売は世界的な潮流であり、中國(guó)が関稅を徴収するかどうかではなく、國(guó)內(nèi)の製品市場(chǎng)を開(kāi)放して製品を自由に流動(dòng)させ、消費(fèi)者の消費(fèi)行動(dòng)を理性化させる必要がある。同時(shí)に、一部の稅制設(shè)定はどのような効果を達(dá)成することによって合理的に設(shè)置されるかを考慮しなければならない。稅関の監(jiān)督管理はより効果的であり、稅収政策は必ずわが國(guó)全體の経済発展に適応し、合理的に制定しなければならない。＜/p＞
＜p＞私の考えでは、輸入贅沢品に対する課稅は低くするべきではなく、逆に高くなるべきです。中國(guó)市場(chǎng)は奇形なハイエンド市場(chǎng)であり、高価なハイエンド製品ほど消費(fèi)者が購(gòu)買に夢(mèng)中になり、これを自己宣伝資本としている。中國(guó)の香港地區(qū)とヨーロッパの國(guó)家で並んで贅沢品を買いあさるのはすべて內(nèi)地人で、たくさんの贅沢なブランドは寶石、自動(dòng)車を含んで國(guó)內(nèi)の展示に著きますと、あれらの高価な製品はあっという間に空になります。これらの異常現(xiàn)象は特定の社會(huì)経済発展條件の下で発生した市場(chǎng)の奇形化であり、國(guó)內(nèi)のハイエンド消費(fèi)層がぜいたく品を熱狂的に追求する不合理な行為はハイエンド製品が総合的な素質(zhì)を示す効果と調(diào)和していない。我が國(guó)はすでに贅沢品の世界の第二の大きい消費(fèi)國(guó)ですが、しかし國(guó)內(nèi)はまた多くの低い収入の群體が存在します。中國(guó)の消費(fèi)贅沢品の結(jié)局はまだ少數(shù)の人で、大部分の人は贅沢品を消費(fèi)することができないので、贅沢品の輸入の消費(fèi)稅をキャンセルしますかます下げるのは時(shí)宜ではありませんて、完全に更に贅沢品の輸入の必要を勵(lì)ましていません。稅収を通じて収入の分配を調(diào)節(jié)する必要があります。高級(jí)ぜいたく品に対して高い関稅を設(shè)定するのは國(guó)際的にも同じです。主に社會(huì)の公平を守る観點(diǎn)から、少數(shù)の富裕層が消費(fèi)できる製品に対して消費(fèi)稅を徴収し、収入を増やして低所得層に対する補(bǔ)助を行い、貧富の格差を縮小し、二極化を防止します。私達(dá)の國(guó)內(nèi)の稅制の設(shè)立は偏りがあって、特に個(gè)人所得稅の全體はやはり高すぎて、偏重などの問(wèn)題が存在して、だから住民の消費(fèi)の中で高収入の人の群れに対して一歩進(jìn)んで、全體的に住民に減稅します。中國(guó)は更に稅収を通じて高い消費(fèi)を調(diào)節(jié)しなければならなくて、政策の上で社會(huì)の公平と正義を兼ね備えて、社會(huì)の調(diào)和を促進(jìn)します。＜/p＞
＜p＞＜strong＞市民心理＜strong＞＜p＞
＜p＞＜strong＞贅沢品の購(gòu)入は依然として海外の＜/strong＞＜p＞が優(yōu)先されています。
＜p＞仕事のせいで、出張が多くて、ハイエンド商品は一番少ない時(shí)間で最適なサービスと製品を見(jiàn)つけられます。他のブランドより高い値段がかかるかもしれませんが、私は合わないコートと傷のあるカバンのせいで、お客さんに品位と態(tài)度を疑われません。中國(guó)人の贅沢品ブームは確かにすごいです。もともと私もLVファンです。その後、大通りにあふれるLVは私にエルメスを買うしかありませんでした。関稅が下がったら、中國(guó)人はもっと多くの贅沢品を街のものにします。またパリに行ってタンスを更新します。＜/p＞
＜p＞関稅の引き下げは國(guó)內(nèi)の高級(jí)品の値下がりをもたらすかどうかは分かりませんが、下げようが下がるまいが、私には何の影響もないと思います。國(guó)內(nèi)の高級(jí)品の販売サービスは新品のオンライン速度と比べて、他の國(guó)內(nèi)ブランドと區(qū)別がありません。彼らが売っているのは贅沢品の価格です。中國(guó)人が買ったのも贅沢品の価格だけです。ですから、國(guó)內(nèi)の高級(jí)品店に入ると、営業(yè)員は神様に似ていると思います。＜/p＞
＜p＞將來(lái)、ぜいたく品の価格がいくら下がっても、私はやはり海外で好きな商品を買います。デザインの選択の余地が多いので、サービスマンの素質(zhì)がよくて、コミュニケーションがもっと便利です。＜/p＞
＜p＞（回答者：章さん、上海のある有名なコンサルティング會(huì)社の業(yè)務(wù)擔(dān)當(dāng)者。）＜/p＞
＜p＞＜strong＞わざわざ海外に出ないで買い物するのが一番楽しいです。＜strong＞＜p＞
＜p＞私はいつも贅沢品に夢(mèng)中で、カードのお金を見(jiàn)て計(jì)畫的に買うのですが、贅沢品店を通る時(shí)は思わず目を見(jiàn)てしまいます。そこの商品は魅力的なものがあると思います。私は今ほとんど海外の一流ブランドの製品を使っています。彼ら自身の優(yōu)れた製品の品質(zhì)を除いて、これらの高級(jí)品はもっと自信があると思います。少なくとも私の生活も品質(zhì)があると説明します。＜/p＞
＜p＞今、贅沢品はもう雲(yún)の上の夢(mèng)ではありません。友達(dá)が集まったり、同僚と話をしたりするたびに、誰(shuí)かがまたわが國(guó)の香港に行って商品を一掃したと言われます。ある人はアメリカでたくさんのカバンを買いました。今パーティーに行く時(shí)、手に入るカバンとブランドの名前が書いてある服がないと、私は少し顔が赤くなります。＜/p＞
＜p＞現(xiàn)在、大陸部の贅沢品の価格はそんなに高くないです。もし関稅が下がるなら、少なくとも私はわざわざ香港に買い物に行く必要はありません。しかし、現(xiàn)在の大陸部の贅沢品は割引活動(dòng)がほとんどないので、新商品の発売もかなり遅くなります。もし贅沢品の販売ももっと多くの活動(dòng)があれば、完璧です。（回答者：李さん、上海の広告會(huì)社の役員です。）＜/p＞
＜p＞＜strong＞社會(huì)観察＜strong＞＜p＞
＜p＞＜strong＞上海社會(huì)科學(xué)所の元所長(zhǎng)である盧漢龍：＜strong＞＜p＞
＜p＞＜strong＞消費(fèi)心理が未熟なことをアピールする＜／strong＞＜p＞
＜p＞経済グローバル時(shí)代に中國(guó)の消費(fèi)者も世界市場(chǎng)に進(jìn)出し、國(guó)民の収入が一定レベルに達(dá)すると自然に贅沢品の消費(fèi)が行われるようになりました。これは社會(huì)発展の中で正常な経済現(xiàn)象です。一部の消費(fèi)者がぜいたく品を買うのは、主にこれらの商品の贅沢さを重視し、豊かな心理的ニーズを満たすことができるからです。外國(guó)の高級(jí)品企業(yè)は國(guó)內(nèi)のある消費(fèi)者の「一番高いものだけを買うなら、買わないほうがいい」という心理を摑んでいます。消費(fèi)者の価格の高い心理に対して、消費(fèi)者の心の中で一定の聲望と高い信頼を持っている製品に対して高価な価格を設(shè)定します。＜/p＞
＜p＞経済學(xué)者の凡伯倫さんは、「ぜいたく品の消費(fèi)は財(cái)産の象徴であり、人々から羨望されます。逆に、適當(dāng)な數(shù)量と品質(zhì)で消費(fèi)できないと、劣等感と欠陥の標(biāo)識(shí)になります」と言っています。贅沢品を追求することは物質(zhì)的追求の面から批判するのは難しいが、実際に贅沢品や物質(zhì)的至上主義を一方的に追求する行為は尊重に値しない。國(guó)內(nèi)のいわゆる成金の心はとても貧しくて、これらの珍しいものに頼って物質(zhì)のものに頼って自分を包裝しにくるしかありません。贅沢品の価格が高くて物質(zhì)の価値を體現(xiàn)するため、中國(guó)の文化も比較的に現(xiàn)実的で、物質(zhì)で地位の現(xiàn)狀を明らかに示して昔から今まですべて存在します。＜/p＞
＜p＞現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)消費(fèi)者の精神世界と我が國(guó)の経済発展のスピードは調(diào)和していないので、社會(huì)は正しい態(tài)度で贅沢品を見(jiàn)るべきです。個(gè)人の価値は金銭で測(cè)ることができなくて、個(gè)人の価値は體現(xiàn)しているのは物質(zhì)の上の豊かさだけではなくて、更に多く內(nèi)心の精神の充足を必要として、それによって自己実現(xiàn)を達(dá)成します。中國(guó)の消費(fèi)者の消費(fèi)心理と消費(fèi)行為はもっと成熟している必要があります。物質(zhì)消費(fèi)から文化消費(fèi)までまだ発展過(guò)程が必要です。しかし、私達(dá)も中國(guó)の現(xiàn)在の貧富の分化の深刻な問(wèn)題を重視しなければならなくて、高い調(diào)子で富を誇示する行為は社會(huì)の仇富の情緒の高まることを招きやすくて、人々の心理がねじ曲がっていることをもたらして、社會(huì)の緊張の程度を激化させます。＜/p＞